「for a minute.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Hey, maddy, do you mind waiting in the hall, just for a minute?例文帳に追加

マディ 廊下で 待っててくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, do you mind turning it off for a minute?例文帳に追加

ちょっと切ってもらえませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They won't be able to hold us for more than a minute or two.例文帳に追加

1〜2分以上は保てないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we all just close our eyes for a minute?例文帳に追加

みんなで目を 閉じてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry pelisson, can you wait there for just a minute?例文帳に追加

ごめん ペリッソン ちょっと待ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me for a minute i'm terribly sorry例文帳に追加

ちょっと すいません。 申し訳ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was only talking for a minute or two.例文帳に追加

1分かそこら話していただけだ - Eゲイト英和辞典

Let me stay like this... just for a minute...例文帳に追加

ちょっとだけ 1分でいい このまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, I only saw the hound for a minute, but... hound?例文帳に追加

"僕だけが犬を見たと..." "ハウンドね?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh. would you excuse us for a minute?例文帳に追加

ちょっと席をはずしてくれるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you extract from chris another minute and a half for me例文帳に追加

クリスから1分半もらえるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to talk about the ride for a minute.例文帳に追加

乗り物について話を聞きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, there. you mind taking it outside for a minute?例文帳に追加

なぁ ちょっと外してくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me stay like this... just for a minute.例文帳に追加

ちょっとだけ 1分でいい このまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me (for) a minute. 例文帳に追加

(座をはずす時)ちょっとごめん下さい. - 研究社 新和英中辞典

Is that could you still pause on that one actually, for a minute?例文帳に追加

ちょっとここで止めてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, do you mind keeping an eye on carl for a minute?例文帳に追加

ちょっとカール見てもらっていい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a minute ... ok, I will search for ora.例文帳に追加

お待ちかねだべ。 よし。 オラ 捜してくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, bill, can I come in for a minute?例文帳に追加

ごめんねビル ちょっと入ってもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tommy, do you mind if I talk to oliver for a minute?例文帳に追加

トミー オリバーと話したら気になる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, mr. creech, someone will be out for you in a minute.例文帳に追加

ミスター・クリーチ。 すぐに誰かが来ます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It only stopped for a minute. but that's例文帳に追加

停止したのは1分くらい - でもそれは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An awkward silence hung between them for a minute or two. 例文帳に追加

重苦しい沈黙が 1,2 分続いた. - 研究社 新和英中辞典

Will you help me for a minute? 例文帳に追加

ちょっと私をたすけてくれませんか。 - Tanaka Corpus

Wait for me downstairs. I'll be there in a minute.例文帳に追加

下の階で待ってて。すぐ行くから。 - Tatoeba例文

Wait for me downstairs. I'll be there in a minute.例文帳に追加

階段の下で待ってて。すぐ行くよ。 - Tatoeba例文

Will you help me for a minute?例文帳に追加

ちょっと私をたすけてくれませんか。 - Tatoeba例文

I'd like to try it on for a minute.例文帳に追加

ちょっとだけ試着したいんですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Richie, can I talk to you for a minute?例文帳に追加

リッチー、ちょっと話があるんだけど。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It only stopped for a minute. but that's...例文帳に追加

停止したのは1分くらい - でもそれは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone was silent for a minute. 例文帳に追加

みんなが一分ほど何も言わなかった。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Hello, mr. jackson, thanks for taking... excuse me for a minute.例文帳に追加

ハロージャクソンさん ありがとう・・ ちょっと失礼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for pouring a minute liquid droplet or a minute air bubble injected from a minute nozzle into a minute vessel smoothly.例文帳に追加

微小ノズルから射出された微小液滴や微小気泡を円滑に微小容器中に注入するための方法を提供する。 - 特許庁

I want to stay alive if only for a minute, a second longer.例文帳に追加

1分でも1秒でも 長く生きていたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A moment in your lives when, for a few seconds, a minute perhaps例文帳に追加

人生の中の数秒、もしくは数分間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. queen, may I speak to you for a minute?例文帳に追加

ミスター・クイーン ちょっとお話しできる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For at least a minute, it'll be completely blind!例文帳に追加

少なくともヤツは1分間 暗黒の中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to speak to the prohet for a minute.例文帳に追加

預言者と少し話がしたいんだが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hhold on! let's calm down for a minute!例文帳に追加

ちょ... ちょっと待って いったん落ち着こう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, if we look at this, and we stop for a minute例文帳に追加

これを見ながら 少し立ち止まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she thought for a minute and said例文帳に追加

しばらく考えてから こう答えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I speak to alex alone for a minute?例文帳に追加

アレックスと二人で 話してもいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The charge is ten yen for a three‐minute call. 例文帳に追加

1 通話 3 分間の料金は 10 円です. - 研究社 新和英中辞典

Everyone was silent for a minute.例文帳に追加

しばらくの間、みんな黙りこくっていた。 - Tatoeba例文

Do you really think even for a minute, you stood a chance?例文帳に追加

僅かにでも 勝機があると思ってたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書