「for a minute.」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

For at least a minute, she'll be in total darkness!例文帳に追加

少なくともヤツは1分間 暗黒の中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to go with pastor wright for a minute, okay?例文帳に追加

少し牧師さんと一緒に居て いい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lend me your comb for a minute, will you?例文帳に追加

くしを少しの間貸してくれませんか。 - Tatoeba例文

Matsuko ... you ... hey! come here for a minute ... quickly quickly!例文帳に追加

おい... ま... 松子! ちょっ... ちょっとこっち来い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Come along with me for a minute," 例文帳に追加

「ちょっと一緒にきてもらっていいですか？」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

She stood silent for a minute, thinking: 例文帳に追加

アリスはしばらくだまって考えこみました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Wait a minute, you doing a report on harlan diehl for school?例文帳に追加

じゃあお前は ハーラン・ディールを 学校課題に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He fell down and stayed there for about a minute. 例文帳に追加

彼は転び、一分程そのままそこにいた。 - Weblio Email例文集

He gives his teeth a good brushing for one minute. 例文帳に追加

彼が自分の歯を１分でしっかり磨く - 京大-NICT 日英中基本文データ

Avery, shut up. we're just gonna sit for a minute.例文帳に追加

エイブリー 黙ってろ 少し座ろうじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you, um, excuse me for a minute? you don't need my help? no, we're fine.例文帳に追加

ちょっと失礼します いいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, will you just calm down and listen for a minute?例文帳に追加

少しの間集中して 聞いてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only for a minute, just so I can stretch my legs.例文帳に追加

ほんの一分でも 足が伸ばせるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to change clothes. Please look the other way for a minute.例文帳に追加

ちょっと着替えるからあっち向いてて。 - Tatoeba例文

"I'll have something to drink for you in just a minute." 例文帳に追加

「すぐにお飲み物を用意いたしますので」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Would you all excuse me for a minute? I have to say hello to a buddy of mine.例文帳に追加

ちょっと失礼して友人に挨拶を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.例文帳に追加

切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。 - Tatoeba例文

here she broke off with a frown, and, after thinking for a minute, 例文帳に追加

ここで顔をしかめて、せりふがとぎれました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

You had left the house for a minute.例文帳に追加

あなたは少しの間家を離れていましたね。 - Weblio Email例文集

Thank you for this. yes it is. wait a minute.例文帳に追加

これ お願いします。 はいはい。 ちょっと 待って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He cried for a minute, but then he got back up例文帳に追加

彼は少し泣きましたが その後 立ち上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stand in my shoes for a minute and consider how you would feel. 例文帳に追加

我が身に引き当てて考えてみてくれよ. - 研究社 新和英中辞典

I need you for a minute. 例文帳に追加

お時間をいただけますか - 場面別・シーン別英語表現辞典

I don't believe it. Not for a minute.例文帳に追加

私は信じないよ．絶対に信じないからね - Eゲイト英和辞典

Manosan, can you give me a hand for a minute?例文帳に追加

真野さん ちょっとだけ 手伝っていただけませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A gear train 212M for a minute hand for transmitting driving force of a conventional movement 211M to the minute hand 203.例文帳に追加

既存のムーブメント２１１Ｍの駆動力を分針２０３に伝達する分針用輪列２１２Ｍを設ける。 - 特許庁

Now, let's think about this for a minute.例文帳に追加

もう少しこのことについて考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a structure for setting minute hand wheel for a time piece capable of preventing interaction during assembling minute hand wheel and minute wheel.例文帳に追加

分針車と日の裏車との組立時における干渉を防ぐことができる時計用分針車のセット用構造を提供する。 - 特許庁

It took at least a minute for them to bring it...例文帳に追加

あれ持ってくるのに一分ぐらいかかったよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But first I need to talk to my friend ian for a minute.例文帳に追加

でも最初に 友人のイアンと話をしないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You stay up here for a full minute after we're gone.例文帳に追加

俺たちが消えてから まるまる60秒ここで待て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What can I say? I thought for a minute, you just liked looking at pictures of dead people.例文帳に追加

遺体写真が 好きなだけと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a minute there, I thought you were trying to kill me.例文帳に追加

一瞬あそこで君に 殺されるかと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shiroosan, can I have you listen to this for a minute?例文帳に追加

城尾さん ちょっと これ 聞いていただけますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? don't you have to go? never e here for a minute.例文帳に追加

えっ? ないんすか? もういい ちょっと こっち来い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need you to keep an eye on her for a minute.例文帳に追加

少しの間彼女を見張っていてくれないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look away for a minute! I'm going to quickly change my clothes.例文帳に追加

ちょっとあっち向いてて！ササっと着替えるから。 - Tatoeba例文

Real wait ... satoru ... wait a minute for the dance skills.例文帳に追加

本当さ。 悟天。 舞空術は少し待ってくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once she faltered for a minute and stood still 例文帳に追加

ためらいながら１分間じっと立っていました。 - O. Henry『賢者の贈り物』

For a minute or two, it just got a few degrees too hot in the mixing kettle, I think.例文帳に追加

1〜2分 混合槽が数度 高すぎたんだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could we pretend just for a minute that this is the first time we've met?例文帳に追加

1分間だけ始めて会った 振りが 出来るかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And sue looked at the floor, and she thought for a minute.例文帳に追加

スーは床を見つめて しばらく考えていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It went up on one wheel. I thought I was gonna die for a minute.例文帳に追加

片輪着陸だ もう少しで死ぬとこだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an instrument for measuring minute forces, called a torsion balance 例文帳に追加

捩じり秤という,微小な力を測定する装置 - EDR日英対訳辞書

He stroked my cheek and hair for a minute then left.例文帳に追加

彼は私の頬と髪を1分間なで、そして、去った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文