「for checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The loudspeaker 17 emits the voice for checking to the car 1.例文帳に追加

スピーカ１７は点検用音声を乗かご１内に放声する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CHECKING PROPRIETY OF DEPOSIT AMOUNT INPUT例文帳に追加

預り金額入力の妥当性検査方法及びその装置 - 特許庁

Skip N characters before checking for uniqueness. 例文帳に追加

同一行かどうかの判断を行う前に N\\FR 個の文字をスキップする。 - JM

METHOD FOR CHECKING INTERNET MAIL, INTERNET MAIL SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

インターネットメールのチェック方法，インターネットメールシステム及び記録媒体 - 特許庁

INK DOT DETECTING MECHANISM FOR CHECKING NOZZLE FUNCTION OF INK-JET PRINTER例文帳に追加

インクジェットプリンタのノズル機能チェック用のインクのドットの検知機構 - 特許庁

Then you're alone responsible for a one year's vtr worth of checking.例文帳に追加

なら あんたが責任を持って 1年分のVTR調べておきなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been checking the scanners. all the agencies are looking for you.例文帳に追加

もうスキャナでチェックしたぞ 全ての機関がお前を探している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a check that the holder of a checking account draws on a bank for payment 例文帳に追加

当座預金の預金者が銀行にあてて振り出す小切手 - EDR日英対訳辞書

CONNECTOR FOR RECORDING MEDIA, AND INSERTION CHECKING METHOD OF RECORDING MEDIA例文帳に追加

記録媒体用コネクタ及び記録媒体の挿入確認方法 - 特許庁

SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD FOR CHECKING ILLEGAL CODE AND ILLEGAL DATA例文帳に追加

不正コードおよび不正データのチェックシステム、プログラムおよび方法 - 特許庁

To provide a checking method and a checking system for protecting copyright effectively and reliably.例文帳に追加

効率的に且つ確実に著作権を保護することのできる検査方法及び検査システムを提供すること。 - 特許庁

PRESCRIPTION CHECK DEVICE, PRESCRIPTION CHECK METHOD, STRUCTURE OF PRESCRIPTION CHECKING DATA, AND CLASSIFICATION METHOD FOR PRESCRIPTION CHECKING DATA例文帳に追加

処方チェック装置、処方チェック方法、処方チェック用データの構造、及び、処方チェック用データの分類方法 - 特許庁

E-MAIL WRONG TRANSMISSION CHECKING APPARATUS AND METHOD FOR CHECKING PRESENCE/ABSENCE OF WRONG TRANSMISSION AFTER E-MAIL TRANSMISSION例文帳に追加

電子メールの送信後に、誤送信の有無を確認するための電子メール誤送信確認装置、及び方法 - 特許庁

Shikachi was asked to guard Arachi no-seki checking station (a checking station between Omi Province and Echizen Province) in preparation for coups. 例文帳に追加

辛加知には変事に備え愛発関（近江国と越前の国境の関所）を固めることが求められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a content checking server for checking contents transmitted/ received by a P2P (Peer to Peer) communication system.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ通信方式で送受されるコンテンツを照合することが可能なコンテンツ照合サーバを提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR EXTRACORPOREAL BLOOD TREATMENT WITH EQUIPMENT FOR CHECKING STERILE FILTER AND METHOD FOR CHECKING STERILE FILTER OF EXTRACORPOREAL BLOOD TREATMENT DEVICE例文帳に追加

無菌フィルターを点検するデバイスを有する体外血液処理用の装置、および体外血液処理装置の無菌フィルターを点検する方法 - 特許庁

CHECK METHOD FOR POSITION CORRESPONDING VALUE AND MONITORING UNIT FOR CHECKING POSITION CORRESPONDING VALUE例文帳に追加

位置対応値のチェック方法及び位置対応値のチェックのための監視ユニット - 特許庁

The contact pad (304) has a region (200a) for probe checking and a region (304a) for bonding.例文帳に追加

コンタクト・パッド(304)は、プローブ検査用領域(200a)とボンディング用領域(304a)とを有する。 - 特許庁

METHOD FOR CHECKING DEPENDENCE ON INSTRUCTION AND COMPUTER SYSTEM FOR INSTRUCTION EXECUTION例文帳に追加

命令上での依存性チェックの実行方法と命令実行用のコンピュータシステム - 特許庁

The method of checking the bad breath and the vessel for checking the bad breath for checking the cleanness state of mouth cavity by checking the generation of bad breath gas by the detector body while collecting the saliva and inspection liquid into the vessel provided with a detector.例文帳に追加

検知体を付した容器に唾液と検査液を採取し、発生する有臭ガスを検知体により検知することにより口腔内の清浄状態を調べる口臭チェック方法およびそのための口臭チェック用容器。 - 特許庁

To provide a detection mechanism capable of detecting exactly without any mistake the existence of highly-transparent nozzle dots for checking formed in the checking media and the position of the nozzle dots for checking the former.例文帳に追加

チェック用メディアに形成される透明度の高いチェック用のノズルのドットの有無やそのチェック用のノズルのドットの位置を誤りなく的確に検知可能な検知機構を提供する。 - 特許庁

The checking bit pattern consists of the first checking bit pattern for removing the diffused external light by the sun beam and the second checking bit pattern for performing the identification from any peripheral similar light source.例文帳に追加

前記確認用ビットパターンは、太陽光による外乱光を取り除くための第１確認用ビットパターンと、周辺の類似光源と識別するための第２確認用ビットパターンからなる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CHECKING SOUNDNESS OF CONNECTION OF CABLE TERMINAL例文帳に追加

ケーブル端子の接続部健全性確認装置及び確認方法 - 特許庁

ELEVATOR FACILITY HAVING DEVICE FOR CHECKING POSITION OF ELEVATOR CAR例文帳に追加

エレベータケージの位置を確認するための装置を有するエレベータ設備 - 特許庁

IMAGE TRANSMISSION DEVICE FOR RAILROAD VEHICLE, AND EMERGENCY BRAKING IMAGE CHECKING SYSTEM例文帳に追加

鉄道用画像伝送装置及び非常制動画像確認システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING AND SOLVING PUBLICATION DESIGN PROBLEM例文帳に追加

パブリケーションデザイン問題をチェックし、解決するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a safety device for easily checking operation.例文帳に追加

容易に作動確認を行うことができる安全装置を提供す。 - 特許庁

SCHEDULING CORRECTNESS CHECKING METHOD AND SCHEDULE VERIFYING METHOD FOR CIRCUIT例文帳に追加

回路のスケジューリング正当性チェック方法及びスケジュール検証方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CHECKING CORRECTNESS OF DATA, AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

データの正確性チェックのための方法、システムおよび携帯端末 - 特許庁

COMPUTING SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR CHECKING INCORRECT CONNECTION OF CABLE例文帳に追加

ケーブルの誤接続をチェックする計算機システム、装置及び方法 - 特許庁

ON-VEHICLE TERMINAL FOR TEMPERATURE MANAGEMENT, AND TEMPERATURE INSPECTION DEVICE CHECKING METHOD例文帳に追加

温度管理用車載端末、および温度検査装置チェック方法 - 特許庁

ELECTRONIC COMPUTER FOR CHECKING MULTIPLICATION BY USING MATHEMATICAL LAW例文帳に追加

数学の法則を利用して掛け算の検算をする電子計算機 - 特許庁

WIRELESS LAN (LOCAL AREA NETWORK) RECEIVER AND METHOD FOR CHECKING INTEGRITY OF ITS SERVICE DATA UNIT例文帳に追加

無線ＬＡＮ（ＬｏｃａｌＡｒｅａＮｅｔｗｏｒｋ）受信器とそのサービスデータユニットの完全性チェック方法 - 特許庁

METHOD FOR CHECKING WIRING OF SOLAR CELL STRING AND SOLAR CELL STRING例文帳に追加

太陽電池ストリングの配線確認方法及び太陽電池ストリング - 特許庁

METHOD FOR CHECKING MOTION ACCURACY OF ROBOT AND MOVING SYSTEM OF ROBOT例文帳に追加

ロボットの移動動作精度の確認方法及びロボットの移動システム - 特許庁

To provide an automatic ticket checking system convenient for a cane holder and to provide a cane and an automatic ticket checking machine usable for this system.例文帳に追加

杖の保持者に便利な自動改札システムと、この自動改札システムに使用可能な杖および自動改札機とを提供する。 - 特許庁

To provide a method of checking photographing environments for checking a photographing environment, where a photographed image suitable for replacement of backgrounds can be obtained.例文帳に追加

背景置換に好適な撮影画像が得られる撮影環境か否かを確認する撮影環境確認方法を提供する。 - 特許庁

To reduce hardware quantity required for checking a special number decision circuit.例文帳に追加

特殊数判定回路のチェックに要するハードウエア量を削減する。 - 特許庁

POSITIONING CONTROL CIRCUIT WITH FUNCTION FOR CHECKING LIFE OF PHOTOELECTRIC DETECTOR例文帳に追加

光電検出器の寿命チェック機能付位置決め制御回路 - 特許庁

CERAMIC SUBSTRATE AND ITS MANUFACTURE FOR SEMICONDUCTOR MANUFACTURE AND CHECKING例文帳に追加

半導体製造・検査装置用セラミック基板およびその製造方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING WIRING STRUCTURE OF PRINTED BOARD例文帳に追加

プリント基板の配線構造チェックシステム及び配線構造チェック方法 - 特許庁

The main control unit generates a first check value for checking the authentication value, and generates a second check value for checking the synchronous check value.例文帳に追加

主制御部は個体認証値を検査する第１検査値を生成し、前記同期検査値を検査する第２検査値を生成する。 - 特許庁

DRAW CHECKING MEMBER IN JOINT FOR BURIED PIPE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

埋設管用継手における引抜阻止部材及びその製造方法 - 特許庁

TOOL AND METHOD FOR CHECKING APPLIED COLOR OF MAKEUP COSMETIC例文帳に追加

メイク化粧料の塗布色チェック用具および塗布色チェック方法 - 特許庁

To reduce the time required for checking customer name and destination.例文帳に追加

顧客の氏名と目的地の確認に要する時間を短縮する。 - 特許庁