「fructus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The drug composition and the health supplement food contain a Rubi Fructus extract.例文帳に追加

覆盆子抽出物を含む薬剤組成物及び健康補助食品。 - 特許庁

This α-amylase inhibitor contains a crude drug of leaves of Apocynum venetum Linn and/or Crataegi Fructus or an extract of the leaves of the Apocynum venetum Linn and/or the Crataegi Fructus.例文帳に追加

羅布麻葉および／または山査子の生薬もしくは羅布麻葉および／または山査子の抽出物を含有するα−アミラーゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁

This trypsin inhibitor comprises at least one kind of a plant selected from the group consisting of Hamamelis virginiana, Rosmarinus officinalis, Forsythiae fructus, Hibiscus syriacus, Syzygium aromaticum, Lagerstroemia speciosa Liquidambaris fructus, Melissa officinalis and Granati pericarpium or its extract.例文帳に追加

ウイッチヘーゼル、ローズマリー、レンギョウ、ムクゲ、チョウジ、バナバ、フウ、セイヨウヤマハッカ及びザクロから成る群より選ばれる少なくとも１種類の植物又はその抽出物を含有するトリプシン阻害剤。 - 特許庁

To provide schizandrae fructus health food having a high functionality as health food by using schizandrae fructus raw liquid which is an eluate of water-insoluble components contained by the fruit of schizarndrae fructus as crude drug and/or the seed particularly those separated from the fruit.例文帳に追加

本発明は、生薬である五味子の果実および／または特に果実から分離した種子に含まれる水難溶性成分を溶出した五味子原液を使用することにより、健康食品として機能性の高い五味子健康食品を提供することを目的としている。 - 特許庁

The weight ratio of Glycyrrhizae radix, Bupleuri radix, Scuttellariae radix, Schisandrae fructus and Paenoniae rubra radix is 1 to 5: 1 to 5: 1 to 5: 1 to 3: 1 to 3.例文帳に追加

甘草と柴胡と黄岑と五味子と赤芍の重量比は１〜５：１〜５：１〜５：１〜３：１〜３とする。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING RUBI FRUCTUS EXTRACT FOR PREVENTING AND TREATING ANXIETY, DEPRESSION, AND DEMENTIA, AND PROMOTING ONE'S MEMORY例文帳に追加

覆盆子抽出物を含む不安、鬱病及び痴呆の予防及び治療と記憶力増進用薬学組成物 - 特許庁

The carcinogensis preventing agent contains preferably a cucurbitane-type triterpene glycoside obtained by treating Fructus Momordicae.例文帳に追加

好ましくは羅漢果を処理して得られる、ククルビタン型トリテルペングリコシドを含有することを特徴とする発癌予防剤。 - 特許庁

The pro-filaggrin production promoter, the filaggrin production promoter and the pore conspicuity inhibitor are obtained by including the extract from Rosae Fructus (a dried ripe fruit of Rosa multiflora) therein.例文帳に追加

プロフィラグリン産生促進剤、フィラグリン産生促進剤及び毛穴目立ち抑制剤に、エイジツからの抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

Provided are a method for the production of a plant-based medicament which contains Iberis amara, Menthae piperitae folium, Matricariae flos, Carvi fructus, Melissae folium, Angelicae radix, Liquiritiae radix, Cardui mariae fructus and Chelidoni herba in the form of alcoholic extracts, a medicament produced according to this method, and its use.例文帳に追加

イベリス・アマラ、メンタ・ピペリタ・フォリウム、マトリカリア・フロス、カルヴィ・フルクタス、メリッサ・フォリウム、アンジェリカ・ラディクス、リキリティエ・ラディクス、カルドゥイ・マリア・フルクタスおよびケリドニ・ヘルバをアルコール抽出物の形態で含む植物ベースの医薬の製造方法と、この方法に従って製造された医薬およびその使用方法。 - 特許庁

This therapeutic agent for allergic rhinitis comprises one or more kinds of crude medicines selected from Cimicifuga rhizome, Coptis japonica, Phellodendron bark, Schizandrae fructus, Citrus unshiu peel and attenuated Aconiti tuber.例文帳に追加

ショウマ、オウレン、オウバク、ゴミシ、チンピ及びホウブシから選ばれる１種または２種以上を有効成分とするアレルギー性鼻炎治療剤である。 - 特許庁

The schizandrae fructus raw liquid is admixed into drinking water, a lactic acid beverage, acidic fruit, alcohol drink or edible gelatinized raw material at a rate of 0.1-10 wt.%.例文帳に追加

上記五味子原液を飲用水、乳酸飲料、酸性果汁、アルコール飲料、あるいは食用ゲル化素材に０．１％〜１０％の割合で混和する。 - 特許庁

This method uses a basic raw material comprising the meat of silky fowl formulated with Acanthopanax spinosum, jujube, Totyuu (bark of Euonymus tricocarpus), Zingiber siccatum, Glycyrrhiza, Gomisi (fruit of Schizandra chinensis), lycii fructus, Erythrina indica Lam, ginseng and dried orange peel.例文帳に追加

烏骨鶏肉、五加皮、棗、杜沖、乾姜、甘草、五味子、枸杞子、海桐皮、人参及び陳皮を配合して基本材料とする。 - 特許庁

This drink is prepared by adding 1.0-2.0 vol.% carbonic acid gas to a drink containing at least one kind of low-caloric sweeteners having a bitter taste, selected from a group consisting of stevia sweetener, aspartame, glycyrrhiza extract, thaumatin and momordicae fructus extract.例文帳に追加

呈苦味性低カロリー甘味料を含む飲料に、ガス容量で１．０〜２．０ｖｏｌの炭酸ガスを加えたことを特徴とする低カロリー炭酸飲料。 - 特許庁

The beverage contains corn peptide and at least one kind of extract from crude drug selected from Cuscuta japonica, Ligusticum acutilobum, lycii fructus, cinnamon, licorice, and ginger.例文帳に追加

コーンペプチドと、菟糸子、当帰、枸杞子、桂皮、甘草および生姜からなる群から選ばれる生薬の抽出物の１種以上を含有することを特徴とする飲料。 - 特許庁

The β-glucuronidase inhibitor contains at least one chosen from Akebiae Caulis, Gardeniae Fructus, Rhei Rhizoma, Corydalis Tuber, Bambusae Caulis, Quercus Cortex, Burdock Fruit, Uncaria Thorn, Cinnamon Bark, Schizonepetae Herba, Scutellariae Radix and Coptidis Rhizoma.例文帳に追加

木通、山梔子、大黄、連翹、竹茹、厚朴、ボクソク、牛蒡子、釣藤鉤、桂皮、荊芥、黄ゴン及び黄連のうち少なくとも１種を含有することを特徴とするβ−グルクロニダーゼ阻害剤。 - 特許庁

This lipase inhibitor comprises an extracted essence from one or more kinds of materials selected from the group consisting of yucca, Ginseng Radix, jasmine tea, Crataegi Fructus, Astragali Radix tea, rooibos tea, soybean embryo, Zingiber officinale Roscoe and Tochu tea (a tea made from a leaf of Eucommia ulmoides Oliver) as an active ingredient.例文帳に追加

ユッカ、高麗人参、ジャスミン茶、山査子、黄杞茶、ルイボス茶、大豆胚芽、生姜、および杜仲茶よりなる群から選択される少なくとも１種以上の素材からの抽出エキスを有効成分とするリパーゼ阻害剤。 - 特許庁

The healthy food is obtained by mixing and combining a formulation of each dried powdery material of Herba Artemisiae Capillaris, a tortoiseshell, Astragali Radix and Schizandrae Fructus in the total amount of 40-60 wt.% and a dried powdery material of the Polyrachisvina Roger in an amount of 60-40 wt.%.例文帳に追加

本発明に係る健康食品は、茵陳蒿、別甲、黄耆及び五味子の各乾燥粉末状物が合計で４０〜６０重量％並びに擬黒多刺蟻の乾燥粉末状物が６０〜４０重量％の配合で混合組み合わせてなることを特徴とする。 - 特許庁

A herbal composition PHY906 consists four herbs with proportion of Scutellariae baicalensis Georgi (scute), Paeonia lactiflora pall (peony root), Glycyrrhizae uralensis Fisch (licorice) and Fructus ziziphi (date) mixed in the proportions 1.5:1.0:1.0:1.0 by dry weight, respectively.例文帳に追加

Ｓｃｕｔｅｌｌａｒｉａｅ ｂａｉｃａｌｅｎｓｉｓ Ｇｅｏｒｇｉ（コガネバナ）、Ｐａｅｏｎｉａ ｌａｃｔｉｆｌｏｒａ ｐａｌｌ（シャクヤク）、Ｇｌｙｃｙｒｒｈｉｚａｅ ｕｒａｌｅｎｓｉｓ Ｆｉｓｃｈ（ウラルカンゾウ）およびＦｒｕｃｔｕｓ ｚｉｚｉｐｈｉ（ナツメヤシ）をそれぞれ、乾燥重量で１．５：１．０：１．０：１．０の割合に混合した、配分を有する４つの薬草から成る薬草組成物ＰＨＹ９０６。 - 特許庁

The inhibitor on increase in bFGF mRNA expression and the prophylactic and therapeutic agent for diseases caused by the increase in bFGF mRNA expression comprise as effective ingredients one or two or more selected from among an extract of Equisetum arvense, an extract of Rosae fructus, an extract of Thymus serphyllum, an extract of Matricaria chamomilla, an extract of Swertia japonica and an extract of Malva sylvestris.例文帳に追加

ｂＦＧＦｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及びｂＦＧＦｍＲＮＡ発現上昇に起因する疾患の予防・治療剤に、スギナ抽出物、エイジツ抽出物、ワイルドタイム抽出物、カミツレ抽出物、センブリ抽出物及びウスベニアオイ抽出物より選ばれる１種又は２種以上を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

The endothelin-1 mRNA expression inhibitor and the prophylactic and therapeutic agent for diseases caused by increase in endothelin-1 mRNA expression comprise as effective ingredients one or two or more selected from among an extract of Rosae fructus obtained by drying a mature fruit of Rosa multiflora, a plant of the family Rosaceae, an extract of Thymus serphyllum belonging to the family Labiatae and an extract of Nasturtium officinale belonging to the family of Brassicaceae.例文帳に追加

バラ科植物のノイバラの成熟果実を乾燥させたエイジツの抽出物、シソ科に属するワイルドタイムの抽出物及びアブラナ科に属するオランダガラシの抽出物から選ばれる１種又は2種以上を有効成分として含有せしめるエンドセリン−１ｍＲＮＡ発現抑制剤および、エンドセリン−１ｍＲＮＡの発現上昇に起因する疾患の予防・治療剤。 - 特許庁