「fruit box」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the other hand, almost the entirety of the fruit/vegetable product A is jutted out to a higher level than the peripheral edge part, on the opening side, of the tray body 11 by pushing up the part 12 and thus the fruit/vegetable product A is supported in such a state suited for its measurement and packing in a box.例文帳に追加

一方、載置部１２を押し上げて、果菜物Ａの略全体をトレイ本体１１の開口側周縁部よりも上方に突出させ、果菜物Ａを計測及び箱詰めするのに適した状態に支持する。 - 特許庁

To provide a pedestal for an ornamental box, making the most of advantage of paper-made pedestal, and enabling providing a set of merchandises such as providing flower and fruit.例文帳に追加

紙製であることの利点を生かし、供花と果物などの商品をセットにしたお供も可能にする装飾箱用台座を提供すること。 - 特許庁

This fruit type lunch box is formed to be in a fruit shape by combining a container body 1 designed in a shape of a lower part of the fruit and a cover body 3 designed in a shape of an upper part of the fruit and constituted by installing and combining a partition plate 4 to divide its hollow space vertically free to roughly horizontally connect and disconnect on the container body 1.例文帳に追加

果実の下部形状を象った容器本体１と、果実の上部形状を象った蓋体３とを組み合わせ、果実状となるように形成する一方、容器本体１には、その中空空間内を上下に分割する仕切り板４が、略水平状且つ着脱自在に装着、組み合わされてなる果実型弁当箱である。 - 特許庁

Fruit vegetables A... arranged in an arrangement unit d of arrangement conveyors 4d... are collectively boxed in box bodies B arranged in a filling unit e of box-carrying conveyors 6d... by integratedly moving suction units 37... constituting a boxing machine 6.例文帳に追加

箱詰め機６を構成する吸着ユニット３７…を一体的に移動して、整列コンベア４ｄ…の整列部ｄに整列した果菜物Ａ…を、箱送りコンベア６ｄ…の装填部ｅに供給した箱体Ｂに対して一括箱詰めする。 - 特許庁

An approximately reverse conical receiving part 36 is raised, or a receiving part 37 divided into a plurality of parts is slid diagonally upward, thereby receiving the fruit or vegetable A placed on the placing part 29 to facilitate the transport, measurement, box packing, etc., of the fruit or vegetable A.例文帳に追加

また、略逆円錐状の受け部３６を上昇したり、複数に分割した受け部３７を斜め上方にスライドする等して、載置部２９に載置された様々なサイズの果菜物Ａを受け止めるので、果菜物Ａの搬送作業や計測作業、箱詰め作業等が容易に行える。 - 特許庁

To provide a fruit type lunch box having structure capable of keeping freshness of a fruit to be a dessert and newly structured to be capable of improving a purchasing will of a consumer, a newly structured lunch using it and a manufacturing method of the lunch.例文帳に追加

デザートとなる果実の鮮度を保つことができる構造を有し、その外観から一見して、消費者の購買意欲を高めることができるようにする新規な構造の果実型弁当箱、およびそれを使用した新規な構造の弁当、ならびにその新規な弁当の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fruit sauce placed in a flexible small bag and having the solid feeling and the milk base placed in a flexible small bag are packed into one small box.例文帳に追加

可撓性小袋入り固形感のあるフルーツソースと可撓性小袋入りミルクベースを１つの小箱に詰めて、パン調理用食品（フレンチトースト調理用食品）を得る。 - 特許庁

To avoid damage on fresh fruits or the like stored in a packaging container 15 and stably and surely support the fresh fruit packaging container by alleviating an external force applied to the bottom part of the packaging container 15 through a bottom panel 1 of a tray-shaped packaging box.例文帳に追加

トレイ形包装用箱の底パネル１を介してパッケージ容器１５の底部に加わる外力を緩和し、パッケージ容器１５に収納しした生鮮果実等が傷みにくくする。 - 特許庁

India has the custom of carrying chapati and curry in stackable containers called dabbawala while United States (mainland) has the custom of carrying a light sandwich with peanut butter and jam (called peanut butter and jelly sandwich) and fruit in a lunch box. 例文帳に追加

インドではチャパティとカレーをダッバーワーラーと呼ばれる積み重ね式容器に入れ携帯する習慣が見られ、アメリカ合衆国（大陸）ではピーナッツバターとジャムを塗った簡単なサンドイッチ（enPeanutbutterandjellysandwichと呼ぶ）や果物などを弁当箱に入れ、昼食として携行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fruit conveying container C formed to be a box consisting of a bottom B and sidewalls S to be opened upward is equipped with a transparent window 3 approximately at the vertical center of the sidewall S and has vent holes 4 formed on a part of the sidewall S where the transparent window 3 is not formed.例文帳に追加

底部Ｂ及び側壁部Ｓからなる上方に開口する箱状をした果物搬送用のコンテナＣであって、側壁部Ｓの上下方向の略中央部に透明窓３を設けると共に、側壁部Ｓの前記透明窓３を設けた部分以外の部分に通気孔４を形成した。 - 特許庁

To provide box packing equipment and an article box packing method, which prevent fruit and vegetable from being accumulated at connections between a horizontal conveying conveyor and a conveyor located on a more downstream side than the horizontal conveying conveyor even when a container supported by a container supporting means is changed to another container, and can uniformly convey articles.例文帳に追加

本発明は、容器支持手段に支持された容器を他の容器へ入れ替える時であっても、横搬送コンベヤと横搬送コンベヤよりも下流側のコンベヤとの接続部に青果物が溜まることがなく、しかも、物品を均一に搬送することができる物品箱詰設備及び物品箱詰方法を提供することを目的とする。 - 特許庁