「gear pair」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ONE PAIR OF CROWN GEAR SERRATIONS例文帳に追加

１対のクラウンギヤ歯付け - 特許庁

LAPPING METHOD FOR GEAR PAIR例文帳に追加

歯車対のラッピング方法 - 特許庁

CONICAL INVOLUTE GEAR AND GEAR PAIR例文帳に追加

円錐インボリュート歯車及び歯車対 - 特許庁

The second shift gear pair 90 has a lower gear ratio than the first shift gear pair 86.例文帳に追加

第２の変速ギア対９０は、第１の変速ギア対８６よりも小さなギア比を有する。 - 特許庁

A drive gear 6 of the gear pair 8 and a drive gear 9 of the gear pair 11 are connected to a single drive gear rotating shaft 12 by a spline fitting.例文帳に追加

ギヤ対８の駆動ギヤ６とギヤ対１１の駆動ギヤ９とが、スプライン嵌合によって単一の駆動ギヤ回転軸１２に接続されている。 - 特許庁

A gear pair 13 constituted of a drive gear 11 and a driven gear 12 is housed in a first gear chamber 5a, and a gear pair 16 constituted of a drive gear 14 and a driven gear 15 is housed in a second gear chamber 5b.例文帳に追加

第１ギヤ室５ａ内に駆動ギヤ１１と従動ギヤ１２とからなるギヤ対１３、第２ギヤ室５ｂ内に駆動ギヤ１４と従動ギヤ１５とからなるギヤ対１６がそれぞれ収容されている。 - 特許庁

APPARATUS, PROGRAM AND METHOD FOR DESIGNING GEAR PAIR AND GEAR PAIR例文帳に追加

歯車対の設計装置、歯車対の設計プログラム、歯車対の設計方法、及び歯車対 - 特許庁

EVALUATION DEVICE OF GEAR PAIR, EVALUATION PROGRAM, AND EVALUATION METHOD OF GEAR PAIR USING THIS例文帳に追加

歯車対の評価装置、評価プログラム、及びこれを用いた歯車対の評価方法 - 特許庁

The transmission 1 is also provided with a gear unit 29 which is in a meshed state with one gear 11l of the gear pair 11.例文帳に追加

また、歯車対（１１）の一つの歯車（１１ｌ）と噛合状態にあるギアユニット（２９）を設ける。 - 特許庁

The input gear 15 and the output gear 16 are drivingly connected via the intermediate gear pair 17.例文帳に追加

そして、中間歯車対17を介して、入力歯車15と出力歯車16とを駆動連結する。 - 特許庁

The step-up gear row 31 speeds up the rocking of the gear 24, and transmits the speed-up to the fourth gear pair 35.例文帳に追加

増速歯車列３１は、歯車２４の揺動を増速して第４の歯車対３５に伝える。 - 特許庁

DESIGN EVALUATION DEVICE FOR CONICAL SHAPE INVOLUTE GEAR PAIR例文帳に追加

円錐形インボリュート歯車対の設計評価装置 - 特許庁

STEERING MECHANISM USING NONCIRCULAR GEAR PAIR例文帳に追加

非円形歯車対を用いたステアリング機構 - 特許庁

Thereby, the stiffness intensity enough to withstand the multiple arrangements of gear pair is obtained and the durability of the planetary gear is improved by reducing the load per each gear pair.例文帳に追加

これによりギヤ対の多数配置に耐える剛性強度が得られ、各ギヤ対当りの負荷軽減によりプラネタリギヤの耐久性が向上する。 - 特許庁

One of the pair of gear dampers 11, 12 has an attenuation force different from those of the other gear dampers of the pair of gear dampers 11, 12.例文帳に追加

一対のギアダンパ１１，１２のうちの一方は、一対のギアダンパ１１，１２のうちの他方のギアダンパと異なる減衰力を有する。 - 特許庁

A D5 gear 34 being a driving gear and a D6 gear 35 being a speed change gear are assembled between a pair of developing rollers 27 and a motor 26.例文帳に追加

展開ローラ対２７と、モータ２６との間に、駆動ギヤであるＤ５ギヤ３４と、変速ギヤであるＤ６ギヤ３５とを組み込む。 - 特許庁

The confining part is formed in the gear pump 101 by tooth parts of a gear pair 7 at a meshing part of the gear pair 7 comprising a drive gear 8 and a driven gear 9.例文帳に追加

ギヤポンプ１０１には、駆動ギヤ８及び従動ギヤ９からなるギヤ対７の噛み合い部分におけるギヤ対７の歯部によって、閉じ込み部が形成される。 - 特許庁

A pair of cycloid mechanisms 8 engaging and turning a planetary gear 10 with an internal gear are arranged.例文帳に追加

内歯歯車９に遊星歯車１０を噛合させて回動するサイクロイド機構８を一対配設する。 - 特許庁

In a test gear pair 1 and a power transmission gear pair 2, a torque loading coupling 5 is mounted to one torsional shaft 4 to add load.例文帳に追加

試験歯車対１及び動力伝達用歯車対２には、一方のねじり軸４にはトルク負荷用カップリング５が取り付けられ、負荷を加える。 - 特許庁

A speed reduction ratio can be changed by using the intermediate gear pair 17 and an intermediate gear pair 18.例文帳に追加

中間歯車対17を介する場合と、中間歯車対18を介する場合とで、減速比を変えることができる。 - 特許庁

The first and second clutches 55, 59 are provided with a first shift gear pair 86 and a second shift gear pair 83, respectively.例文帳に追加

第１のクラッチ５５と第２のクラッチ５９には、それぞれ第１の変速ギア対８６と第２の変速ギア対８３とが設けられている。 - 特許庁

To provide an evaluation device of a gear pair capable of calculating the distribution of a load or stress acting on the gear pair in detail over the whole tooth surface.例文帳に追加

歯車対に作用する荷重や応力の分布を歯面全体に亘って詳細に演算することができる歯車対の評価装置を提供する。 - 特許庁

The transmission device 31 has a centrifugal clutch 55, a first shift gear pair 86, a hydraulic clutch 66, and a second shift gear pair 90.例文帳に追加

変速装置３１は、遠心クラッチ５５と、第１の変速ギア対８６と、油圧式クラッチ６６と、第２の変速ギア対９０とを備えている。 - 特許庁

The third clutch 70 and the fourth clutch 66 are provided with a third shift gear pair 91 and a fourth shift gear pair 90.例文帳に追加

第３のクラッチ７０と第４のクラッチ６６には、それぞれ第３の変速ギア対９１と第４の変速ギア対９０とが設けられている。 - 特許庁

This protective gear is to protect the parts from hands to arms (from elbow joints to forearms) and is left-and-right-pair. 例文帳に追加

手から腕（肘関節より前）にかけての保護具で、左右一対。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OIL PRESSURE CHANGER USING A PAIR OF VARIABLE DISPLACEMENT GEAR PUMP例文帳に追加

１対の可変容量形歯車ポンプを用いる油圧変換器 - 特許庁

To prevent generation of noise and vibration by resonance of a pair of gears of a gear pump.例文帳に追加

ギヤポンプの一対のギヤの共振により、騒音や振動が生じる。 - 特許庁

BEVEL GEAR PAIR, AND MACHINING METHOD THEREOF例文帳に追加

かさ歯車の歯車対およびかさ歯車の歯車対の加工方法 - 特許庁

The first shift gear pair 86 has a first gear 58 rotating with the output-side clutch member 57 and also has a second gear 63.例文帳に追加

第１の変速ギア対８６は、出力側クラッチ部材５７と共に回転する第１のギア５８と第２のギア６３を有する。 - 特許庁

The second shift gear pair 90 has a third gear 69 rotating with the output-side clutch member 68 and also has a fourth gear 76.例文帳に追加

第２の変速ギア対９０は、出力側クラッチ部材６８と共に回転する第３のギア６９と、第４のギア７６を有する。 - 特許庁

Integrally molded main gear part 12, driven gear part 14, and connecting part 16 are disposed in the drive side gear 10 of the pair of meshing gears.例文帳に追加

噛み合う一対のギヤの駆動側ギヤ１０に、一体成形で形成して、主ギヤ部１２と従ギヤ部１４と連結部１６を設ける。 - 特許庁

To improve the durable service life of a gear device having a gear shaft and a pair of rolling bearings for rotatably supporting the gear shaft.例文帳に追加

歯車軸と、歯車軸を回転自在に支持する一対の転がり軸受とを備えた歯車装置の耐久寿命を向上する。 - 特許庁

The reduction gear 18 has a metallic gear body 24 and a pair of elastic plates 26 secured to both side faces of the gear body 24.例文帳に追加

リダクションギヤ１８は、金属製の歯車本体２４と、歯車本体２４の両側面にそれぞれ固定された一対の弾性板２６とを有する。 - 特許庁

A gear train including the input gear 4 transmitting the rotation to the output gear 3 comprises a pair of gears 5 and 6, a pair of gears 7 and 8, and a pair of gears 9 and 10 formed of circular arc-shaped tooth profile gears meshed with each other.例文帳に追加

入力歯車４を含んで出力歯車３に回転を伝動する歯車列が、互いに噛合う円弧歯形歯車からなる歯車対５,６、歯車対７,８、歯車対９,１０を有する。 - 特許庁

The first gear 2 and the second gear 3 of a pair of spiral bevel gear trains in a meshed state are moved in the meshing releasing direction, and a relation between the moved distance of the first gear 2 and the second gear 3 in the separating direction and the amount of rotation of the second gear 3 following the rotation of the first gear 2 is continuously stored.例文帳に追加

噛合状態にある一対の曲がり歯傘歯車列の第１ギヤ２と第２ギヤ３を噛合解除方向に移動させて、第１ギヤ２と第２ギヤ３との離間方向への移動距離と、第１ギヤ２に対する第２ギヤ３の連れ回り量との関係を連続的に記憶する。 - 特許庁

A differential gear system has a differential gear case 40, a pair of gear devices 42, a pair of side gears 45, 46, and an actuator part 50 having an electromagnet and allowing electric operation.例文帳に追加

差動装置ケース４０と、一組の歯車装置４２と、一組のサイドギア４５・４６と、電磁石を有し電気的に操作可能なアクチュエータ部品５０とを備えている。 - 特許庁

The work vehicle comprises a front wheel differential gear mechanism 45 and a pair of transmission shafts 44 extended outward from the front wheel differential gear mechanism 45, and power is transmitted to right and left front wheels from the front wheel differential gear mechanism 45 via the pair of transmission shafts 44.例文帳に追加

前輪デフ機構４５、前輪デフ機構４５から外方に延出される一対の伝動軸４４を備え、動力が前輪デフ機構４５から一対の伝動軸４４を介して右及び左の前輪に伝達されるように構成する。 - 特許庁

Between an input member 12 and an output member 14, gear pairs 16, 17 are disposed via the clutches 40, 42 and the non-circular gear pair 18 is disposed via the non-circular gear pair clutch 44.例文帳に追加

入力部材１２と出力部材１４との間に、クラッチ４０，４２を介して歯車対１６，１７が配置され、非円形歯車対用クラッチ４４を介して非円形歯車対１８が配置されている。 - 特許庁

On the counter shaft 50, there is fixed a second reduction counter gear 55 that engages with a second output gear 32 fixed on the output shaft and forms a pair of second reduction gears, which differ from the pair of first reduction gears in transmission gear ratio.例文帳に追加

カウンタ軸５０上には、出力軸上に固定された第２出力ギア３２に噛合い同ギアと共に前記第１減速ギア対と異なるギア比の第２減速ギア対を構成する第２減速カウンタギア５５が固定されている。 - 特許庁

The differential caster 3 consists of: a pair of motors 60 each having a reduction gear; and a pair of wheels 90 joined to output shafts 86 of the pair of motors 60 each having the reduction gear, respectively.例文帳に追加

差動式キャスタ３は、一対の減速機付きモータ６０と、一対の減速機付きモータ６０の出力軸８６にそれぞれ連係された一対の車輪９０とからなる。 - 特許庁

The second pair of gears 76 and 77 are disposed such that the third gear 76 thereof is engaged with the second gear 75 of the pair of gears 74 and 75 to be housed in the thickness t1 of the first pair of gears 74 and 75.例文帳に追加

第２の歯車対７６,７７は、その第３歯車７６が第１の歯車対７４,７５の第２歯車７５に噛合されて、第１の歯車対７４,７５の厚みｔ_1内に、納まるように配置されている。 - 特許庁

The differential gear mechanism, motor, and differential gear are connected to the countershaft, respectively, via a first pair of gears 41 and 42, a second pair of gears 43 and 44, and a third pair of gears 45 and 46.例文帳に追加

差動歯車装置とカウンタシャフトを第１の歯車対４１，４２で、モータとカウンタシャフトを第２の歯車対４３，４４で、カウンタシャフトとディファレンシャル装置を第３の歯車対４５，４６で連結した。 - 特許庁

In this nick detection device 10 of the gear, existence of a nick of a gear is detected in a device 20 including a rotating shaft 21 on which a gear 31 is mounted, and another rotating shaft 22 on which another gear 33 constituting a gear pair A by being engaged with the gear 31 is mounted.例文帳に追加

歯車３１が取り付けられた回転軸２１と、歯車３１と噛み合って歯車対Ａを構成する他の歯車３３が取り付けられた他の回転軸２２と、を備えた装置２０において、歯車の打痕の有無を検知する歯車の打痕検知装置１０である。 - 特許庁

In a speed reduction gear of the motor-driven linear actuator, when an input gear 15 is rotated clockwise, normal force F1 acts on a tooth flank in an intermediate gear shaft 17c by meshing of constantly meshing input gear 15 and large diameter gear 17a of an intermediate gear pair 17.例文帳に追加

電動式リニアアクチュエータの減速機において、入力歯車15を時計回りに回転させると、常時噛合う入力歯車15と中間歯車対17の大径歯車17ａとの噛合いによって、中間歯車軸17ｃには、歯面に法線方向の力F1が作用する。 - 特許庁

This differential gear unit 1 has a rotatable and revolvable pinion gear 22, a differential case 10 having a pinion support 12 supporting the pinion gear 22, and a pair of side gears 31 and 32 meshing with the pinion gear 22.例文帳に追加

差動歯車装置１は自転可能かつ公転可能なピニオンギヤ２２と、ピニオンギヤ２２を支持するピニオン支持部１２を有するデフケース１０と、ピニオンギヤ２２と噛み合う１対のサイドギヤ３１，３２とを備える。 - 特許庁