「guided」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide arm 23 guides the guide part 25 to be guided, and the guide arm 24 guides the guide part 26 to be guided.例文帳に追加

ガイドアーム２３は、被ガイド部２５を案内し、ガイドアーム２４は、被ガイド部２６を案内する。 - 特許庁

He guided me with great passion. 例文帳に追加

彼は非常に熱心に私を指導してくれた。 - Weblio Email例文集

The signal light L4 is guided to a polychromator 5.例文帳に追加

信号光Ｌ４はポリクロメーター５に導かれる。 - 特許庁

To provide a guided missile capable of being guided without deteriorating accuracy in guidance even to an unmoved target.例文帳に追加

移動していない目標に対しても誘導精度を劣化させないで誘導できる誘導弾。 - 特許庁

This concludes the Guided Tour of ClearCase for the NetBeans IDE. 例文帳に追加

これで、「NetBeans IDE 6.1 での ClearCase のガイドツアー」は終了です。 - NetBeans

The shaft bodies 42 are slid and guided by the grooves 41.例文帳に追加

軸体４２を溝４１でスライド案内する。 - 特許庁

Dueling has always guided us when we were lost.例文帳に追加

デュエルは いつだって 俺たちを導いてくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your advice guided me in my final choice. 例文帳に追加

君の助言に基づいて最後の選択をした. - 研究社 新英和中辞典

a person who has been educationally guided from a basic level 例文帳に追加

初歩の段階から教育,指導された人 - EDR日英対訳辞書

The guided vehicle system 1 includes a plurality of routes, a guided vehicle 3, and a guide vehicle controller 27.例文帳に追加

搬送車システム１は、複数の経路と、搬送車３と、搬送車コントローラ２７とを備えている。 - 特許庁

This facility is provided with a guided body 80 provided on the reverse side of an article side pushing body guided by an article support body, a group of guide devices 90 to which the guided body 80 is guided, and distribution means 110 and 111 disposed on a branch part A in the group of the guided devices 90.例文帳に追加

物品支持体に案内される物品横押し体の裏面側に設けた被ガイド体８０と、被ガイド体８０が案内されるガイド装置９０群と、ガイド装置９０群の分岐部Ａに配設した振り分け手段１１０，１１１を設けた。 - 特許庁

A guided part is formed in the drawer frame 5.例文帳に追加

ドロワフレーム５には、被ガイド部が形成されている。 - 特許庁

BUMPER FOR AUTOMATED GUIDED VEHICLE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

無人搬送車用バンパ及びその製造方法 - 特許庁

STEERING DRIVE METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATED GUIDED VEHICLE例文帳に追加

無人搬送車の操舵駆動方法及び装置 - 特許庁

WEIGHT-ADDED GUIDE THREADER HAVING GUIDED YARN-HOLDING FUNCTION例文帳に追加

道糸の保持機能を持った錘付ガイド通し - 特許庁

MIXED FLOW WORK LINE SYSTEM USING AUTOMATED GUIDED VEHICLE例文帳に追加

無人搬送車を用いた混流作業ラインシステム - 特許庁

laser-guided bombs cannot be used in cloudy weather 例文帳に追加

曇天では、レーザー誘導爆弾は使用できない - 日本語WordNet

the woman who guided Dante through Paradise in the Divine Comedy 例文帳に追加

神曲でダンテにパラダイスを案内した女性 - 日本語WordNet

someone guided more by ideals than by practical considerations 例文帳に追加

実際の状態よりも理想に導かれる人 - 日本語WordNet

a weapon that is guided by radar or heat ray 例文帳に追加

レーダーや熱線などにより誘導される兵器 - EDR日英対訳辞書

You can apply for the guided tour at the information desk.例文帳に追加

ガイド付きツアーは案内所で申し込めますよ。 - Weblio英語基本例文集

I was guided around London by a friend of mine. 例文帳に追加

友人にロンドンをあちこち案内してもらった. - 研究社 新英和中辞典

GUIDED PROJECTILE FIRING SYSTEM AND ITS SIGNAL PROCESSING METHOD例文帳に追加

誘導弾発射システムとその信号処理方法 - 特許庁

(B) A guided wave that propagates through the inspected body is generated and a reflected wave of the guided wave is detected.例文帳に追加

（Ｂ）検査体中を伝播するガイド波を発生させ、かつ、このガイド波の反射波を検出する。 - 特許庁

AUTOMATIC CHARGING METHOD AND DEVICE OF AUTOMATED GUIDED VEHICLE例文帳に追加

無人搬送車の自動充電方法及び装置 - 特許庁

Thereby, the sites guided by this system are easier to receive access than the sites guided by other system.例文帳に追加

従って本システムで案内されるサイトは、他のシステムで案内されるサイトに比べてアクセスを受け易い。 - 特許庁

The guided vehicle system 1 comprises a plurality of guided vehicles 30, a passage 4 and a control part 7.例文帳に追加

搬送走行車システム１は、複数の搬送走行車３０と、経路４と、制御部７と、を備えている。 - 特許庁

AUTOMATIC GUIDED VEHICLE, TRAVELING CONTROL METHOD THEREOF AND AUTOMATIC CONVEYING SYSTEM USING AUTOMATIC GUIDED VEHICLE例文帳に追加

無人搬送車およびこれの走行制御方法並びに無人搬送車を用いた自動搬送システム - 特許庁

Further, the the cable 16 guided to the front fork 4 is guided to the drive unit through a front wheel hub.例文帳に追加

そして、フロントフォーク４に導かれたケーブル１６は、前輪ハブを通して駆動ユニットに導かれている。 - 特許庁

IMAGE GUIDED SPINAL SURGERY GUIDE, SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

画像案内式脊髄外科ガイド、システム及び方法 - 特許庁

BRAKE DEVICE, AND TRACK-GUIDED VEHICLE HAVING THE SAME例文帳に追加

ブレーキ装置及びこれを備えた軌道系車両 - 特許庁

Sites guided by this system, therefore, possibly have more access than sites guided by other systems.例文帳に追加

従って本システムで案内されるサイトは、他のシステムで案内されるサイトに比べてアクセスを受け易い。 - 特許庁

The peripheral face 261 to be guided is a convex curved face projecting toward an outer side of the guide part 26 to be guided of the pin 22.例文帳に追加

被ガイド周面２６１は、ピン２２の被ガイド部２６の外側に向けて凸の凸曲面である。 - 特許庁

GUIDED PROCEDURES FOR TREATING ATRIAL FIBRILLATION例文帳に追加

心房細動を治療するための案内された手技 - 特許庁

AUTOMATIC GUIDED VEHICLE AND ITS RUNNING CONTROL METHOD例文帳に追加

無人搬送車およびこれの走行制御方法 - 特許庁

The peeled film 62 is guided to a tenter 64.例文帳に追加

剥ぎ取ったフィルム６２をテンタ６４に案内する。 - 特許庁

They were my commanding officers, men who had guided me through ft.例文帳に追加

彼らは私の司令官だった 私を指揮した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I chose you and guided you to the digital world.例文帳に追加

そう。 私は君を選び デジタルワールドに導いた者。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what guided me in making this film was例文帳に追加

この映画製作において 道しるべとなったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I followed my path guided by a light in the distance. 例文帳に追加

遠方に見える灯火を当てに路をたどった - 斎藤和英大辞典

Guided by his sense of duty, he became a social worker. 例文帳に追加

義務感に導かれて彼はソーシャルワーカーになった. - 研究社 新英和中辞典

Reason should not be guided by sentiment.例文帳に追加

理性は感情によって動かされるべきではない - Eゲイト英和辞典

CONTROL SYSTEM OF AUTOMATED GUIDED VEHICLE AND ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加

自動搬送車の制御システムとその制御プログラム - 特許庁

The roller is guided by the shearing face.例文帳に追加

上記したころは、せん断面によって案内される。 - 特許庁

There is also a one-hour guided tour in the woods. 例文帳に追加

また，森での１時間のガイド付きツアーもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave