「headquarters」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

He is on the staff of the Imperial headquarters. 例文帳に追加

彼は大本営付幕僚だ - 斎藤和英大辞典

a major strategic headquarters of NATO 例文帳に追加

NATOの主要な戦略本部 - 日本語WordNet

military staff stationed at headquarters 例文帳に追加

本部に配置される軍隊のスタッフ - 日本語WordNet

apply to the headquarters for details例文帳に追加

詳細を本部に問い合わせる - Eゲイト英和辞典

The headquarters of the company are in London.例文帳に追加

本社はロンドンにある - Eゲイト英和辞典

Headquarters Chairman 例文帳に追加

地球温暖化対策推進本部長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Headquarters Members 例文帳に追加

地球温暖化対策推進本部員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16 (1) Headquarters shall include a Director. 例文帳に追加

第十六条　本部に、幹事を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Establishment of Nuclear Emergency Response Headquarters 例文帳に追加

原子力災害対策本部の設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Organization of Nuclear Emergency Response Headquarters 例文帳に追加

原子力災害対策本部の組織 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Abolition of Nuclear Emergency Response Headquarters 例文帳に追加

原子力災害対策本部の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Assistance by the Chief of the Prefectural Police Headquarters, etc. 例文帳に追加

警察本部長等の援助 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Intellectual Property Strategy Headquarters 例文帳に追加

第四章　知的財産戦略本部 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Director-General of the Intellectual Property Strategy Headquarters 例文帳に追加

知的財産戦略本部長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Vice Director-Generals of the Intellectual Property Strategy Headquarters 例文帳に追加

知的財産戦略副本部長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Members of the Intellectual Property Strategy Headquarters 例文帳に追加

知的財産戦略本部員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Headquarters for Ocean Policy 例文帳に追加

第四章　総合海洋政策本部 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 31 The Headquarters shall consist of the Director-General of the Headquarters for Ocean Policy, the Vice Director-Generals of the Headquarters for Ocean Policy, and Members of the Headquarters for Ocean Policy. 例文帳に追加

第三十一条　本部は、総合海洋政策本部長、総合海洋政策副本部長及び総合海洋政策本部員をもって組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Director-General of the Headquarters for Ocean Policy 例文帳に追加

総合海洋政策本部長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Vice Director-General of the Headquarters for Ocean Policy 例文帳に追加

総合海洋政策副本部長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Members of the Headquarters for Ocean Policy 例文帳に追加

総合海洋政策本部員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The headquarters of Kyoto Chuo Shinkin Bank 例文帳に追加

京都信用金庫本店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The headquarters of Kyoto Chuo Shinkin Bank 例文帳に追加

京都中央信用金庫本店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The headquarters of the Kyoto Shinkin Bank 例文帳に追加

京都信用金庫本店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Headquarters building of the Omuro-ryu Flower Arrangement School 例文帳に追加

御室流華道総司庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ranked as Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards). 例文帳に追加

従五位上・近衛府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This office was the new headquarters. 例文帳に追加

ここが新たな本営となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served in the posts of kebiishi (a police and judicial chief) and Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards). 例文帳に追加

検非違使兼衛門府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fusaakira reached Jushii (Junior Fourth Rank) and the official of Konoefu (Headquarters of the Inner Palace Guards). 例文帳に追加

従四位・近衛府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshikaze was appointed Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) in Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards). 例文帳に追加

従四位下、近衛府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Konoefu-Jusanmi (a government official at the Headquarters of the Inner Palace Guards at the Junior Third Rank). 例文帳に追加

近衛府従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the post of Dainagon (Major Counselor) and served in Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards). 例文帳に追加

大納言近衛府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards) Kinkane SANJO. 例文帳に追加

父は近衛府三条公兼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1724, he became Knonoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards). 例文帳に追加

享保9年（1724年）近衛府となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Mototsugu SONO who was a government official of Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards). 例文帳に追加

父は近衛府園基継。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sagano Church, headquarters of the Congregation of Jesus 例文帳に追加

聖イエス会本部、嵯峨野教会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yagi House (former Shinsengumi Tonsho or headquarters) 例文帳に追加

八木邸（新選組壬生屯所跡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Headquarters of Kaneshita Construction Co., Ltd. 例文帳に追加

金下建設株式会社（本社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Headquarters site of Kyocera Corporation 例文帳に追加

京セラの本社所在地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eighth Regional Coast Guard Headquarters 例文帳に追加

第八管区海上保安本部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakurai-ji Temple, the site of the headquarters of Tenchu-gumi 例文帳に追加

桜井寺、天誅組本陣跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of them managed Honjin (the headquarters). 例文帳に追加

多くは本陣を経営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the army headquarters sonae differed from other sonae. 例文帳に追加

また、本陣備は他の備と異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had his army headquarters at To-ji Temple. 例文帳に追加

また、本陣を東寺に置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Detached 4th brigade (headquarters in Kokubu) 例文帳に追加

─別働第4旅団（国分本営） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス