「his face.」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

His face brightened. 例文帳に追加

彼の顔はパッと明るくなった。 - Tanaka Corpus

The sweat stood on his face. 例文帳に追加

彼の顔に汗がにじんでいた。 - Tanaka Corpus

A rash appeared on his face. 例文帳に追加

彼の顔に吹き出物ができた。 - Tanaka Corpus

His face says that he lost. 例文帳に追加

彼が負けたことは顔つきでわかる。 - Tanaka Corpus

Anxiety lined his face. 例文帳に追加

心配で彼の顔はしわが現れてきた。 - Tanaka Corpus

I looked at his face carefully. 例文帳に追加

私は注意深く彼の顔を見た。 - Tanaka Corpus

His face is distorted by pain. 例文帳に追加

苦痛で彼の顔が歪んでいる。 - Tanaka Corpus

A tired look crosses my/his/her face. 例文帳に追加

疲れが顔にドッと出る - 京大-NICT 日英中基本文データ

His face slowly approaches me. 例文帳に追加

ゆっくりと、彼の顔が、私に近付く - 京大-NICT 日英中基本文データ

A sudden smile flashes on his face. 例文帳に追加

彼の顔に、思わず笑みがこぼれる - 京大-NICT 日英中基本文データ

his face was wet with tears, 例文帳に追加

ネロの顔は涙で濡れていました。 - Ouida『フランダースの犬』

There was a smile on his face 例文帳に追加

微笑がネロの顔に浮かびました。 - Ouida『フランダースの犬』

His face was ghastly pale; 例文帳に追加

顔は恐ろしいほど真っ青だ。 - H. G. Wells『タイムマシン』

His face was white between its gouts of blood; 例文帳に追加

真っ白い顔は血に汚れ、 - Ambrose Bierce『男と蛇』

"His face fell immediately. 例文帳に追加

たちまち男の顔が曇りました。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

I hardly looked at his face. 例文帳に追加

顔はほとんど見なかったよ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

His face had gone black with rage, 例文帳に追加

顔は怒りでどす黒くなりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

His face was lined with headwork, 例文帳に追加

顔にはしわが刻まれている。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

I knew by the look on his face [could read in his face] that the result of the exam was disappointing. 例文帳に追加

彼の顔付きを見て, 合格しなかったことを知った. - 研究社 新和英中辞典

According to the legend surrounding this pond, Benkei showed his face on the water surface of the pond, realized there was graffiti on his face and saw red. 例文帳に追加

いたずら書きをされた顔を映して、激怒したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce such risk, Choei reportedly burned his face with nitric acid to change his face. 例文帳に追加

そのため硝酸で顔を焼いて人相を変えていたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He went back to his country with an extraordinary smile on his face. 例文帳に追加

彼はとびきりの笑顔で帰国しました。 - Weblio Email例文集

I don't really like his face or his acting. 例文帳に追加

彼の顔と演技があまり好きではない。 - Weblio Email例文集

His face expressed his despair [pain]. 例文帳に追加

彼の顔には絶望[苦痛]が表われていた. - 研究社 新英和中辞典

His face [spirits] fell at the news of his mother's illness. 例文帳に追加

母が病気だと聞いて彼の顔色[気分]は沈んだ. - 研究社 新英和中辞典

Skin from his back was grafted onto his face. 例文帳に追加

彼の背中の皮膚が顔へ移植された. - 研究社 新英和中辞典

He ground his fist into his opponent's face. 例文帳に追加

彼は相手の顔にぐりぐりとげんこつを押しつけた. - 研究社 新英和中辞典

I landed a blow on his nose [in his face]. 例文帳に追加

私は彼の鼻[顔]にがんと一撃をくらわした. - 研究社 新英和中辞典

His face proclaimed his sincerity. 例文帳に追加

顔を見れば彼が誠実であることがわかった. - 研究社 新英和中辞典

There was triumph in his eye [on his face]. 例文帳に追加

彼の目[顔]には勝ち誇った色が見えた. - 研究社 新英和中辞典

His face plainly registered (his) distress. 例文帳に追加

苦悩の色がありありと表情に現われていた. - 研究社 新和英中辞典

His shoulders dropped [His face fell] when he received the disappointing news. 例文帳に追加

期待はずれの知らせに肩を落とした. - 研究社 新和英中辞典

Judging from his face we've little chance of getting his approval. 例文帳に追加

あの御面相ではとても許して貰えそうもない. - 研究社 新和英中辞典

His face is burnt black by the sun, and his eyes only are bright. 例文帳に追加

顔は真黒に日に焼けて目ばかり光らしている - 斎藤和英大辞典

His face is burnt black by the sun, and his eyes only are bright. 例文帳に追加

顔は真黒に日に焼けて目ばかり光っている - 斎藤和英大辞典

After such conduct on his part, he can not show his face in society. 例文帳に追加

彼はあんなことをしたから世間に顔出しもできない - 斎藤和英大辞典

His bushy brows accented his face.例文帳に追加

毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。 - Tatoeba例文

I remember his face but I can't call his name to mind.例文帳に追加

彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。 - Tatoeba例文

I remember his face but I can't remember his name.例文帳に追加

彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。 - Tatoeba例文

His eyes redeem his face from sternness.例文帳に追加

彼の眼が表情のきびしさをやわらげている。 - Tatoeba例文

His red face showed his anger.例文帳に追加

彼が赤い顔をしていたのは怒っていたからだ。 - Tatoeba例文

Say it to his face, not behind his back.例文帳に追加

影でこそこそせず面と向かって彼にそれを言いたまえ。 - Tatoeba例文

his face was flushed with excitement and his hands trembled 例文帳に追加

興奮のあまり彼の顔は赤くなり、手は震えた - 日本語WordNet

I remembered his face at the sound of his footsteps.例文帳に追加

彼の足音で彼の顔を思い出した - Eゲイト英和辞典

The expression on his face betrays his anger.例文帳に追加

彼の顔の表情で彼が怒っているのがわかる - Eゲイト英和辞典