「hot second」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The hot water supply pipe 3 includes in a plurality of first hot water supply pipes 4 for supplying the heated hot water and the second hot water supply pipe 5 for sending the heated hot water to the hot water supply terminal.例文帳に追加

給湯配管３は、沸上げられた湯を出湯する複数の第１の給湯配管４と、沸上げられた湯を出湯端末へ送出する第２の給湯配管５と、を含む。 - 特許庁

Accompanied by the hot water supply from the upper part of the first hot water storage tank, hot water in the upper part of the second hot water storage tank 17 is made to flow into the lower part of the first hot water storage tank 16, and then, the hot water is mixed with the intermediate temperature water.例文帳に追加

第１の貯湯タンク16の上部からの給湯に伴って、第２の貯湯タンク17の上部の湯が第１の貯湯タンク16の下部に流入し、湯が中温水に混ざる。 - 特許庁

The hot water is heated by the heat pumps 2, and the heated hot water is discharged from the hot water supply opening through the first hot water supply pipe 4, the hot water supply buffer pipe 6, and the second hot water supply pipe 5 when the hot water supply opening of the hot water supply terminal is opened.例文帳に追加

出湯端末の給湯口が開かれると、湯がヒートポンプ２により沸上げられ、沸き上げられた湯が第１の給湯配管４、給湯バッファ配管６、及び第２の給湯配管５を通って、給湯口から出される。 - 特許庁

Next, the first hot melt layer 4 and the second hot melt layer 7 are dried to harden.例文帳に追加

次に、第１ホットメルト層４と第２ホットメルト層７が乾燥されて固化される。 - 特許庁

When an upper part hot water storage temperature inside the first hot water storage tank 10 becomes lower than an upper part hot water storage temperature inside a second hot water storage tank 11, the high temperature water for the hot water supply inside the second hot water storage tank 11 is force-fed to a topmost part of the first hot water storage tank 10.例文帳に追加

第１貯湯タンク１０内の上部貯湯温度が第２貯湯タンク１１内の上部貯湯温度よりも低下したときは、第２貯湯タンク１１内の高温の給湯用水を第１貯湯タンク１０の最上部に圧送するように構成した。 - 特許庁

The space between the nozzle positions of the second hot runner 4 is cut off.例文帳に追加

第２ホットランナー４のノズル位置間を遮断する。 - 特許庁

A hot water storing part has a first temperature sensor and a second temperature sensor.例文帳に追加

貯湯部に第一温度センサと第二温度センサを備える。 - 特許庁

A second hot position acquisition portion 84 acquires a second hot position where the relative position of the first hot position with respect to the second hot position satisfies a relative position condition related to posture control data as the second hot position in the three-dimensional space.例文帳に追加

第２注目位置取得部８４は、仮想３次元空間における第２注目位置として、該第２注目位置に対する第１注目位置の相対位置が姿勢制御データに対応づけられた相対位置条件を満足するような第２注目位置を取得する。 - 特許庁

A first cold/hot water coil 1A1 and a second cold/hot water coil 1A2 are provided in an air conditioner 1'.例文帳に追加

空調機１’に第１の冷温水コイル１Ａ１と第２の冷温水コイル１Ａ２を設ける。 - 特許庁

Selection control by a selection control unit enables the feeding of hot water and additional circulating hot water to the bathtub 2, the draining of hot water from the second bathtub, and the use of a shower.例文帳に追加

切換制御ユニットの切換制御により第２浴槽への給湯、追い焚き循環、排水、シャワーを可能とする。 - 特許庁

A metering hole 35 for the second resin is formed at each nozzle position of the second hot runner 4.例文帳に追加

第２ホットランナー４の各ノズル位置ごとに第２樹脂の計量孔３５を配設する。 - 特許庁

The temperature t_1 of the hot air blown out from the first hot air blowout nozzle 21 is set to be higher that the blowout temperature t_2 of the hot air blown out of the second hot air blowout nozzle 22.例文帳に追加

第１の温風吹出ノズル２１から吹き出す温風の温度ｔ_１を第２の温風吹出ノズル２２から吹き出す温風の吹出温度ｔ_２よりも高くしている。 - 特許庁

A hot water buffer pipe 6 having larger diameter than that of the hot water supply pipe 3 is arranged between the plurality of first hot water supply pipes 4 and the second hot water supply pipe 5.例文帳に追加

給湯配管３よりも大きい口径を持つ給湯バッファ配管６が、複数の第１の給湯配管４と第２の給湯配管５との間に設けられている。 - 特許庁

A heat recovery facility is provided with a first hot water storage tank 8 storing high-temperature (60-80°C) hot water, a second hot water storage tank 9 storing the low temperature (40-60°C) hot water, and pipes 10a and 10b.例文帳に追加

熱回収設備は、高温（60〜80℃）の湯を貯留する第１貯湯槽８、低温（40〜60℃）の湯を貯留する第２貯湯槽９及び配管10ａ，10ｂを備えている。 - 特許庁

The second and the first hot water tanks are connected so that the cold or hot water in them circulates and the heat pump unit heats the cold or hot water in the first hot water storage tank.例文帳に追加

第２の貯湯タンクと第１の貯湯タンクとは、その内部の水または湯が循環するように連結され、ヒートポンプユニットは第１の貯湯タンクの水または湯を加熱する。 - 特許庁

Upon performing trawling hot water, hot water from the heat source 108 is supplied to the trawling hot water means 156 through the hot water supply flow passage 164 and the second heat exchanger 120.例文帳に追加

うたせ湯を行うとき、熱源機１０８からの温水は、温水供給流路１６４及び第２熱交換器１２０を通してうたせ湯手段１５６に供給される。 - 特許庁

At the time of start of initial hot water supply operation, both of the first and second hot water suppliers are operated until the hot water temperatures Ta and Tb in both hot water delivery pipes 34 and 44.例文帳に追加

初めの給湯運転開始時には、第１及び第２の両給湯器を両出湯管３４，４４の湯水温度Ｔa,Ｔbが所定値になるまで運転させる。 - 特許庁

The second hot water injection pipe 22 generates a water current mainly consisting of convection within a vertical plane for the hot water 11.例文帳に追加

第２の注湯管２２は湯１１に垂直面内での対流を主とする水流を生成する。 - 特許庁

The protective film may be hot contact bonded on the surface of the metal foil 13 through the second hot melt layer 14.例文帳に追加

保護フィルムは第２ホットメルト層１４を介して金属箔１３の表面に熱圧着しても良い。 - 特許庁

The water current generating means 20 is composed of a first hot water injection pipe 21 and a second hot water injection pipe 22.例文帳に追加

水流生成手段２０は第１の注湯管２１と第２の注湯管２２により構成される。 - 特許庁

Hot water of a hot water storage tank 20 is supplied from a hot water tap 67 via a first hot water passage 42, a second hot water passage 43, a first mixing water passage 60, and a third mixing water passage 62.例文帳に追加

貯湯槽２０の温水は、第１温水経路４２、第２温水経路４３、第１混合水経路６０、及び第３混合水経路６２を介して給湯栓６７から給湯される。 - 特許庁

This hot water supply device is constituted so as to supply high temperature hot water to a floor heating panel 30, and heat supply hot and cold water by circulating the hot water flowing out of the floor heating panel 30 to a second hot water supply heat exchanger 42.例文帳に追加

床暖房パネル３０に高温の温水を供給するとともに、床暖房パネル３０から流出する温水を第２給湯用熱交換器４２に循環させて給湯水を加熱する。 - 特許庁

A second hot water coil 27 is arranged in a reproduction zone Z2, and the second hot water coil 27 warms air by utilizing hot water W3 heated by the heat pump 5, and hot air is applied to the adsorbent 18.例文帳に追加

再生ゾーンＺ２には第２温水コイル２７が配置されており、第２温水コイル２７により、ヒートポンプ５で加熱された温水Ｗ３を利用して空気が暖められ、温風が吸着剤１８に作用される。 - 特許庁

A first heat exchanger 20, producing first hot-water utilizing the waste heat of an engine generator 10, and a second heat exchanger 22, producing second hot-water by extracting heat from the first hot-water, are provided in a hot-water storage tank 17.例文帳に追加

エンジン発電機１０の排熱を利用して第１温水を作る第１熱交換器２０と、第１温水から熱を取出して第２温水を作るための第２熱交換器２２とを貯湯タンク１７内に設ける。 - 特許庁

The second seal section 8 thermally insulates the seal plate 5 from hot blast in the furnace.例文帳に追加

この第２シール部８は、シール板５を炉内の熱風から断熱する。 - 特許庁

The lower part of the first hot water storage tank 16 and the upper part of the second hot water storage tank 17 are connected in series by a connection pipe 18.例文帳に追加

第１の貯湯タンク16の下部と第２の貯湯タンク17の上部とを接続配管18で直列に接続する。 - 特許庁

A second refrigerant path 54 returns the coolant from the heat utilizing apparatus 50 to the hot water heating absorption water cooler/hot water heater 40.例文帳に追加

第２冷媒経路５４は、熱利用機器５０から温水焚吸収式冷温水器４０に冷媒を戻す。 - 特許庁

The first hot water storage tank 22 is installed indoors including an underfloor 31, and the second hot water storage tank 24 is installed outdoors.例文帳に追加

第１の貯湯槽２２は床下３１を含む屋内に設置され、第２の貯湯槽２４は屋外に設置される。 - 特許庁

After taking a hot bath on the condition that the first hot water injection pipe 21 generates the water current for the hot water of a temperature lower than a target level, a hot bath is successively taken on the condition that the second hot water injection pipe generates the water current for the hot water of a temperature of the target level.例文帳に追加

目標レベルより低温の湯に第１の注湯管２１が水流を生成するという条件の温浴の後、目標レベルの温度の湯に第２の注湯管が水流を生成するという条件の温浴が引き続き行われる。 - 特許庁

Further an operation of the heat pump device 2 is continued even during the calculation of hot water filling conditions of the second stage, to store the hot water of high temperature in the hot water storage tank 1 for supplying the hot water to a terminal such as a shower after hot water filling.例文帳に追加

また、２段階目の湯張り条件を算出している間もヒートポンプ装置２の運転を継続して、湯張り後のシャワー等の端末での出湯に備えて貯湯タンク１内に高温貯湯を行う。 - 特許庁

The hot plate unit 10 is provided with a first hot plate 13, a second hot plate 14 that is placed facing the first hot plate 13, and a temperature-setting means 44 for setting and controlling the temperatures of the hot plates 13 and 14.例文帳に追加

ホットプレートユニット１０は、第１ホットプレート１３とそれに対向して配設される第２ホットプレート１４と、各ホットプレート１３、１４の温度を設定して制御する温度設定手段４４を備えている。 - 特許庁

This controller 100 operates the heat pump device 2 to boil up the hot water of a medium temperature, when supplying the hot water to a using terminal side, and supplies directly the hot water via the second hot-water supply pipe 24.例文帳に追加

制御装置１００は、使用側端末に出湯するときには、ヒートポンプ装置２を運転して中温の湯を沸き上げ、第２給湯配管２４を介して直接出湯する。 - 特許庁

To provide a water heater securely filling a lower part of a first hot water storage tank 11 with hot water and storing hot water of temperature as high as possible in a second hot water storage tank 12.例文帳に追加

第１の貯湯タンク11の下部まで湯を確実に満たすことができるとともに、できるだけ高温の湯を第２の貯湯タンク12に貯湯させることができる給湯装置を提供する。 - 特許庁

In the hot water filling treatment, hot water supplied from first and second outer pipe connection parts 1a and 1b is passed through first and second passages A and B, first and second section chambers 5a and 5b, and first and second filters 7a and 7b, and supplied into the bathtub through first and second hot water ports.例文帳に追加

湯はり処理では、第１及び第２外管接続部１ａ、１ｂから供給される温水を、第１及び第２流路Ａ、Ｂ、第１及び第２区画室５ａ、５ｂ、第１及び第２フィルター７ａ、７ｂに通過させて、前記第１及び第２温水口から槽内に供給する。 - 特許庁

The second hot water supply passage 104 guides the tap water 107 to the hot water supply part 112 via the burner-type heat exchanger 111 in such a manner that the hot water storage tank 110 is bypassed.例文帳に追加

第２給湯経路１０４は、水道水１０７を、貯湯タンク１１０をバイパスしてバーナー式熱交換器１１１を経て、給湯箇所１１２に導く。 - 特許庁

This hot water supply device 1 is provided with a first refrigerant circuit 11, a second refrigerant circuit 9, a first thermal storage unit 39, a second thermal storage unit 37, and a hot water supply circuit 13.例文帳に追加

給湯装置（1）は、第１冷媒回路（11）、第２冷媒回路（9）、第１蓄熱ユニット（39）、第２蓄熱ユニット（37）、及び給湯回路（13）を備えている。 - 特許庁

The supporting assembly 23 is arranged in a peripheral part of the second hot plate 14.例文帳に追加

この支持具２３は、第２ホットプレート１４の周縁部に配設されている。 - 特許庁

The hot air flowing downward flows a channel 62 and a channel 63 and flows in the storage chamber 26 from a second hot air flow inlet between the second vertical guide plat 46 and the second horizontal guide plate 48.例文帳に追加

下方に流れた熱気は、流路62および流路63を流れ、第２垂直案内板46と第２水平案内板48との間の第２熱気流入口47から収容室26に流入する。 - 特許庁

Next, the IC card laminate body 12 is cooled and pressurized to harden the first hot-melt layer 4 and the second hot-melt layer 7.例文帳に追加

次に、ＩＣカード積層体１２が冷却加圧され、第１ホットメルト層４および第２ホットメルト層７を硬化する。 - 特許庁

The lower part of the first hot water storage tank 11 and an upper part of the second hot water storage tank 12 are directly interconnected by a connection line 13.例文帳に追加

第１の貯湯タンク11の下部と第２の貯湯タンク12の上部とを接続配管13で直接に接続している。 - 特許庁

The first hot water/water supply tube 13a makes contact with the second hot water/water supply tube 13b in the main heat exchanger 11.例文帳に追加

第１の給湯水管１３ａは主熱交換器１０内で第２の給湯水管１３ｂに接触している。 - 特許庁

The top part side of the first hot water storage tank 1a is connected to the bottom side of the second hot water storage tank 1b by a circulation passage 11.例文帳に追加

第１貯湯タンク１ａの頂部側と第２貯湯タンク１ｂの底部側とを循環路１１にて連結する。 - 特許庁

First and second hot water suppliers 3 and 4 are juxtaposed between a water entry main pipe 1 and a hot water supply main pipe 2.例文帳に追加

入水本管１と、給湯本管２との間に第１及び第２の両給湯器３，４を並列に設置する。 - 特許庁

The fixed plate 1 has a pneumatic pressurization apparatus 7 to extrude the first hot plate 2 to the second hot plate 4 side.例文帳に追加

また、固定盤１は、第１熱盤２を第２熱盤４側に押し出す空気圧式加圧装置７を備えるものである。 - 特許庁

Heat transfer water heated with the first heat exchanger 71 and the second heat exchanger 74 is stored in a hot water storage tank as hot water.例文帳に追加

第１熱交換器（71）及び第２熱交換器（74）で加熱された熱媒水は、貯湯タンク（67）に温水として蓄えられる。 - 特許庁