「housing use」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the post-use housing section 37, a post-use housing body 56 for housing the polishing cloth dropped in the space 37a is housed in a manner to be freely put in/taken out.例文帳に追加

使用後収納部３７には、空間３７ａに落とし込まれる研磨布を収納する使用後収納体５６が出し入れ自在に収容される。 - 特許庁

To use a housing in common in the case when a sub-housing is incorpo rated in the housing and the case when a cover is mounted on an opening of the housing.例文帳に追加

ハウジングにサブハウジングを組み付ける場合と、ハウジングの開口にカバーを装着する場合とでハウジングを共用できるようにする。 - 特許庁

HOUSING BOX HAVING LOCKING FUNCTION UPON OCCURRENCE OF EARTHQUAKE, AND EARTHQUAKE-RESPONSIVE LOCKING DEVICE FOR USE IN THE HOUSING BOX例文帳に追加

地震時ロック機能を有する収納ボックスとこの収納ボックスに用いる地震時ロック装置 - 特許庁

REINFORCEMENT ASSEMBLY BODY USED FOR HOUSING FOUNDATION AND CONSTRUCTION METHOD OF THE HOUSING FOUNDATION MAKING USE OF THE ASSEMBLY BODY例文帳に追加

住宅基礎に用いる鉄筋組立体、および、同組立体を用いる住宅基礎の構築工法 - 特許庁

To actualize a home use thin tissue housing container which is easy to refill home use thin tissue.例文帳に追加

家庭用薄葉紙の詰め替えが容易な家庭用薄葉紙収納容器を実現する。 - 特許庁

employment promotion, housing procurement, and the use of systems for social assistance 例文帳に追加

就業の促進、住宅の確保、援護等に関する制度の利用 - 法令用語日英標準対訳辞書

owner who lets another person use something (housing usually) for hire 例文帳に追加

もう一人の人にレンタルで何（通常住宅）かを使わせる所有者 - 日本語WordNet

an enterprise that rearranges land zoning for housing use 例文帳に追加

土地区画整理という,宅地利用のために敷地を整理する事業 - EDR日英対訳辞書

POLYAMIDE RESIN COMPOSITION FOR AUTOMOBILE ELECTRICAL EQUIPMENT MEMBER HOUSING AND USE THEREOF例文帳に追加

自動車電装部品ハウジング用ポリアミド樹脂組成物及びその用途 - 特許庁

POWER SOURCE DEVICE FOR GENERAL HOME USE, AND CONTAINER FOR HOUSING CABLES例文帳に追加

一般家庭用電源装置、及びケーブル類を収納するための容器 - 特許庁

HOUSING BODY FOR ELECTRONIC APPARATUS FOR USE IN SIGN AND SIGN USING THE SAME例文帳に追加

サイン用電子機器収納体及びそれを用いたサイン - 特許庁

To use a packaging case being a resin molding also as a housing case.例文帳に追加

樹脂成型品の包装ケースを収納ケースとして兼用する。 - 特許庁

HOUSING TOOL OF ELASTIC FOAM FOR USE IN COMPRESSION/PUNCHING DEVICE例文帳に追加

圧縮・穿孔装置に用いる弾性発泡体の収容治具 - 特許庁

MEDICAL ROLLED ADHESIVE PLASTER AND ITS HOUSING CONTAINER AS WELL AS ITS USE METHOD例文帳に追加

ロール状医療用絆創膏及びその収納容器並びに使用方法 - 特許庁

CONNECTOR WITH SECONDARY LOCK MEMBER AND HOUSING ASSEMBLY FOR USE IN THE CONNECTOR例文帳に追加

２次係止部材付コネクタ及びそれに使用されるハウジング組立体 - 特許庁

DISTRIBUTION USE OPTICAL COUPLER MODULE AND COUPLER MODULE HOUSING FRAME例文帳に追加

分配用光カプラモジュールおよびカプラモジュール収容架 - 特許庁

A temporary housing 7 is dismantled after use for recycling.例文帳に追加

仮設住宅７は、使用後には解体し、再利用が可能である。 - 特許庁

HOUSING FOR USE OF OUTDOOR INSTRUMENT, WATERPROOF VENTILATION UNIT, AND METHOD OF BRINGING AIR PERMEABILITY例文帳に追加

屋外設置機器用筐体、防水通気ユニット及び通気性付与方法 - 特許庁

The housing 1 for use with the outdoor instrument for accommodating an instrument 5 and installed outdoors comprises a first housing 2 for accommodating the instrument 5, a second housing 3 attached to the first housing 2 to seal the inside of the housing 1, and the waterproof ventilation unit 11 attached to the housing 1.例文帳に追加

機器５を収容し、屋外に設置される屋外設置機器用筐体１は、機器５を収容する第１筐体２と、筐体１内を密閉するように第１筐体２に取り付けられる第２筐体３と、筐体１に取り付けられる防水通気ユニット１１と、を備える。 - 特許庁

The ion osmotic therapeutic device for ophthalmologic use has a housing member, a current distribution member, a medicine housing member and a handle member.例文帳に追加

ハウジング部材、電流分布部材、薬剤収容部材およびハンドル部材を具える眼科用イオン浸透療法装置である。 - 特許庁

To provide an easy-to-use housing container, capable of readily adjusting the exposed area of an opening part by a simple mechanism which is applicable to a small housing container.例文帳に追加

小型の収納容器にも適用可能な簡易な機構で開口部露出面積を容易に調節でき、使い勝手の良い収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control wooden wall device which is for use in a wall of wooden housing, and functions to absorb earthquake energy, to thereby impart toughness against an earthquake force, to the wooden housing.例文帳に追加

木造住宅の壁で地震エネルギーを吸収し、木造住宅に地震力に対する粘りを持たせることを課題とする。 - 特許庁

To surely combine housings together with a rear holder by locking a housing to a counterpart housing with the use of the rear holder.例文帳に追加

リアホルダを用いて相手側ハウジングと錠止し、ハウジング同士をリアホルダを含めて確実に結合する。 - 特許庁

To widely and effectively use a top plate by providing a holding means for holding an observation instrument so as not to obstruct the use region of the top plate in a furniture for experiment having a housing part capable of housing instruments or the like and the top plate having a use region on the front side of the housing part.例文帳に追加

機器等を収納し得る収納部とその前面側に使用領域を有する天板とを具備する実験用家具において、観察器具を保持する保持手段が天板の使用領域を侵すことなく、天板を広く有効に使用することができるようにした実験用家具を提供する。 - 特許庁

To effectively use ink in two ink tanks housing ink of the same color.例文帳に追加

同一色のインクを収容する２つのインクタンク内のインクを効率的に使用する。 - 特許庁

To use a storage container of an ink jet cartridge as a storage container for housing other articles.例文帳に追加

インクジェットカートリッジの保存容器を、他の物品が収納される保存容器として使用する。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING FOUNDATION IN HOUSING STRUCTURE, AND UNIT FOUNDATION APPARATUS FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加

住宅用建築構造物における基礎構築施工方法及びそれに使用されるユニット基礎装置 - 特許庁

When the antenna is not in use, it is housed within the profile of the electromagnetic device housing.例文帳に追加

アンテナは使用されてないときは電磁デバイスのハウジングのプロフィル内に収納される。 - 特許庁

To rationally use a dummy connector housing without enlarging an electrical junction box.例文帳に追加

電気接続箱を大型化させることなく合理的にダミーコネクタハウジングを利用する。 - 特許庁

The table-top element is supported on the table housing from below at the in-use position.例文帳に追加

使用位置において、テーブルトップ要素は、テーブルハウジング上で下方から支持される。 - 特許庁

An injection device includes a housing for supporting a syringe or a cartridge in use.例文帳に追加

注射装置は、使用時に注射器又はカートリッジを支持するためのハウジングを有する。 - 特許庁

To realize common use of a meshing structural body and a housing between door latch devices of each type.例文帳に追加

各タイプのドアラッチ装置間で、噛合構造体及びハウジングの共用化を可能にする。 - 特許庁

To provide a filter module reduced in the amount of use of synthetic resin composing a housing.例文帳に追加

ハウジングを構成する合成樹脂の使用量を減量したフィルターモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a solar heat use heat source device installable in collective housing and achieving energy saving.例文帳に追加

集合住宅に設置可能で、省エネ化を実現できる太陽熱利用熱源装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR ASSISTING SALES AND PURCHASE OF HOUSING MATERIAL TO BE OPERATED BY USE OF INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用して運用される住宅資材の販売・購入支援システム - 特許庁

The electronic control device for use in a vehicle has a metallic housing to accommodate electronic components of the device.例文帳に追加

車載電子制御装置は、装置の電子構成部品を収容する金属製ハウジングを有する。 - 特許庁

The use condition and the battery replacement date of the digital camera are recorded in an interchangeable housing.例文帳に追加

交換可能な外装には、デジタルカメラの使用条件、電池交換日時が記録される。 - 特許庁

To effectively use the space on the back face side of a liquid crystal panel as a housing space for a power supply.例文帳に追加

液晶パネルの背面側の空間を電源の収納スペースとして有効利用する。 - 特許庁

To provide a housing box suitable for use in a space having inclined ceiling and a using method thereof.例文帳に追加

傾斜天井を有する空間で使用して好適な収納箱及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

In use, the housing cover 12 is removed and the projector unit 10 is exposed.例文帳に追加

使用時には、収納カバー１２が取り外され、映写機ユニット１０が露呈する。 - 特許庁

Each insulation housing 20 has a reinforcing rib 21, and a waterproof-use rib 24f.例文帳に追加

各絶縁ハウジング２０は補強用リブ２１及び防水用リブ２４ｆを有する。 - 特許庁

To attain the housing control of a medium suitable for the specific use with high reliability.例文帳に追加

高い信頼性でもって特定用途に適した媒体の収納管理を可能とする。 - 特許庁

To provide a shell-shaped roller bearing capable of preventing it from being pulled out of a housing during use.例文帳に追加

使用中にハウジングから抜け出すのを防止するようにしたシェル形ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a solar heat use heat source device which can be installed in a collective housing and is achieved in energy saving.例文帳に追加

集合住宅に設置可能で、省エネ化を実現できる太陽熱利用熱源装置を提供する。 - 特許庁

HOME SALES SYSTEM BY USE OF CD HOUSING BOOK AND CONSTRUCTION FINANCIAL PLANNING SYSTEM例文帳に追加

ＣＤでの住宅プラン集による住宅販売システム及び新築資金計画表作成システム。 - 特許庁