「human diseases」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

These are used for diagnosis of human diseases and drug reactivities.例文帳に追加

これらは、ヒトの疾患診断や薬剤反応性診断に利用される。 - 特許庁

Erythropoietin is useful for the treatment or prevention of not only eye diseases, cardiovascular diseases, cardiopulmonary diseases, respiratory diseases, renal diseases, urinary diseases, genital diseases, gastrointestinal diseases, endocrine disorders and metabolic disorders but also CNS or human peripheral nerve diseases accompanying mainly nervous symptom or psychotic symptom.例文帳に追加

エリスロポエチンは、眼の疾患、心臓血管疾患、心肺疾患、呼吸器疾患、腎臓疾患、尿路疾患、生殖器疾患、胃腸疾患、ならびに内分泌性及び代謝性異常だけでなく、主に神経的もしくは精神的な症状を有するCNS又は末梢神経系のヒト疾患の治療又は予防にも有用である。 - 特許庁

Provided are new human sequence antibodies against human CTLA-4, and a method for treating human diseases, infections and other conditions by using these antibodies.例文帳に追加

ヒトＣＴＬＡ−４に対する新規なヒト配列抗体、およびヒト疾患、感染および他の状態を、これらの抗体を使用して、処置する方法。 - 特許庁

To provide a prophylactic and therapeutic preparation for liver diseases having action effective for prophylaxis and treatment of liver diseases of human and mammal.例文帳に追加

人間や哺乳動物の肝臓に対する疾患の予防や治療に有効な作用を備えた肝疾患予防及び治療製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a new, improved and effective method for diagnosing and treating kidney diseases by lowering severity of human kidney diseases.例文帳に追加

新規の、改善され、かつ有効な、ヒトにおける腎臓疾患の重篤度を低減し、腎臓疾患を診断しかつ治療する方法を開発すること。 - 特許庁

To provide a method for the classification of human individuals, useful for the diagnosis of diabetes and diabetes-relating diseases and the evaluation of the treating agent for the diseases.例文帳に追加

糖尿病および糖尿病合併症の診断並びに治療薬の評価に有用なヒトの分類方法を提供する。 - 特許庁

any of several human or animal diseases characterized by dark urine resulting from rapid breakdown of red blood cells 例文帳に追加

赤血球の急激な崩壊によって黒い尿が出る、人間や動物の疾病の総称 - 日本語WordNet

Problems related to labor affairs (cases of whistle-blowing, deaths from excessive workloads, occupational diseases, drain of human resources, etc.) 例文帳に追加

労務上のトラブル（内部告発、過労死、職業病、人材流出等） - 金融庁

There are provided therapeutics for treating Parkinson's disease, related human neurodegenerative diseases, and psychosis using the compounds of formula (I).例文帳に追加

式（I）の化合物を使ったパーキンソン病、関連ヒト神経変性疾患及び精神病の治療薬。 - 特許庁

The model animal that is effective for various diseases is a knockout non-human mammal, having a tissue-specifically deleted function of Drp1 gene.例文帳に追加

Drp1遺伝子の機能が組織特異的に欠損しているノックアウト非ヒト哺乳動物。 - 特許庁

This medicine contains an iron chelator for treating progressive kidney diseases of human.例文帳に追加

ヒトにおける進行性腎臓疾患を治療するための、鉄キレート化剤を含有してなる医薬。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent for diseases caused by a sebaceous gland disorder in human and animals.例文帳に追加

ヒトおよび動物における皮脂腺障害により引き起こされる疾患の治療剤を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the claimed method does not include the steps of medical doctors judging the condition of human diseases or the physical condition of a human body for medical purposes. 例文帳に追加

また、請求項には医師が人間の病状や健康状態等の身体状態について判断する工程も、治療する工程も含まれていない。 - 特許庁

To provide a method for noninvasively isolating stem/precursor cells of human kidney, the isolated stem/precursor cells of human kidney and a therapeutic agent for kidney diseases.例文帳に追加

ヒトの腎臓幹／前駆細胞を非侵襲的に分離する方法、及び分離された腎臓幹／前駆細胞、並びに腎疾患治療剤を提供する。 - 特許庁

The growth hormone variants are of human origin and are useful for diagnostic, preventative and therapeutic purposes with respect to certain human diseases.例文帳に追加

本発明の成長ホルモン変異体はヒト起源であって、ある種のヒト疾患に関する、診断目的、予防目的および治療目的に有用である。 - 特許庁

The human antibody specific to the VEGF can be used for the diagnosis of diseases caused by the over-expression and accumulation of the VEGF, classification of diseases, formation of images, treatment of the diseases, judgement of prognosis, etc.例文帳に追加

ＶＥＧＦに特異的なヒト抗体は、前記ＶＥＧＦが過発現して惹起される疾患の診断、疾患の分類、映像化、治療及び予後の判定などに使用することができる。 - 特許庁

3. It is necessary for national and local governments to promote human resource development - infectious diseases specialists at the local level (for example, medical doctors in charge of infectious diseases, epidemiologists specialized in infectious disease, and health administrative officers who have knowledge of public health and/or infectious diseases).例文帳に追加

３． 国及び地方自治体において、地域における感染症の専門家、例えば、感染症担当医や感染症の公衆衛生知識を有する行政官、感染症疫学者等の養成を推進する必要がある。 - 厚生労働省

To provide screening of a candidate drug for treating human diseases caused by chromosomal aberration or to provide a true model animal accurately usable for studies on onset mechanisms of the human diseases.例文帳に追加

染色体異常に起因するヒト疾患を治療するための候補薬剤のスクリーニングまたはかかるヒト疾患の発症メカニズム研究に精度よく用いることができる真のモデル動物を提供すること。 - 特許庁

To provide a transgenic non-human animal that serves as a model animal for neurodegenerative diseases, a screening method for treating agent for neurodegenerative diseases that use the transgenic non-human animal, and a method for determining the side effects of a therapeutic agent for neurodegenerative diseases.例文帳に追加

神経変性疾患のモデル動物となるトランスジェニック非ヒト動物、また、当該トランスジェニック非ヒト動物を用いた神経変性疾患の治療薬のスクリーニング方法、及び神経変性疾患の治療薬の副作用の検定方法を提供する。 - 特許庁

A non-human animal or a progeny animal thereof has the chromosomal aberration corresponding to the human chromosomal aberration related to the human diseases which are duplications in the human chromosome 15 q11-13.例文帳に追加

ヒト第１５染色体ｑ１１−１３における重複であるヒト疾患に関連するヒト染色体異常に対応する染色体異常を有する非ヒト動物またはその子孫動物。 - 特許庁

The present invention relates to treatment and diagnosis of IL-5-mediated diseases and diseases mediated by excess eosinophil production, and more particularly to monoclonal antibodies and other altered antibodies such as Fab, chimeric, human, and humanized antibodies that do not block binding of human IL-5 to the alpha-chain of the human IL-5 receptor.例文帳に追加

ＩＬ−５介在疾患および好酸球産生過多介在疾患の治療および診断に、さらに詳細には、ヒトＩＬ−５のヒトＩＬ−５レセプターのα−鎖への結合を遮断しない、モノクローナル抗体およびＦａｂ、キメラ、ヒトおよびヒト化抗体などの他の変性抗体を得る。 - 特許庁

To provide new human sequence antibodies against human CTLA-4 and a method of treating human diseases, infections and other conditions by using these antibodies.例文帳に追加

ヒトＣＴＬＡ−４に対する新規なヒト配列抗体、およびヒト疾患、感染および他の状態を、これらの抗体を使用して、処置する方法を提供する。 - 特許庁

The Erysipelothrix rhusiopathiae is also suitably used for methods for preventing and/or treating diseases of non-human animals, a system for safely delivering a cytokine to non-human animal bodies, a new vaccine adjuvant, and a vaccine preparation for non-human animals.例文帳に追加

また、前記豚丹毒菌は、非ヒト動物の疾患の予防及び／又は治療方法、非ヒト動物体内へのサイトカインのデリバリーシステム、新規なワクチンアジュバント並びに非ヒト動物用ワクチン製剤に好適に使用できる。 - 特許庁

To provide new human sequence antibodies against human CTLA-4 and methods for treating human diseases, infections, and other conditions using these antibodies.例文帳に追加

ヒトＣＴＬＡ−４に対する新規なヒト配列抗体、およびヒト疾患、感染および他の状態を、これらの抗体を使用して、処置する方法を提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

The present invention provides the new human sequence antibodies against human CTLA-4 and the methods for treating human diseases, infections, and other conditions using these antibodies.例文帳に追加

本発明は、ヒトＣＴＬＡ−４に対する新規なヒト配列抗体、およびヒト疾患、感染および他の状態を、これらの抗体を使用して、処置する方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a therapeutic agent for cancers in humans and proliferative diseases including both benign and malignant diseases of breast and prostate diseases of the breast and prostate caused by a human prolactin variant which acts as an antagonist at the prolactin receptor, and a combination therapy by the administration of anti-estrogens and anti-androgens.例文帳に追加

プロラクチン受容体においてアンタゴニストとして作用するヒトプロラクチンの変異体による乳房及び前立腺の良性および悪性疾患の双方を含む、ヒト癌および増殖性疾患の治療剤、さらには抗エストロゲン剤や抗アンドロゲンの投与による併用療法。 - 特許庁

The specific monoclonal antibody can detect the urinary trypsin inhibitor (UTI) characteristic to human diseases.例文帳に追加

特定のモノクローナル抗体は、ヒトの疾患に特徴的である尿中トリプシンインヒビター（ＵＴＩ）を検出することができる。 - 特許庁

To provide an siRNA of human osteopontin useful as a medicine or the like for the treatment of diseases caused by the sthenia of osteopontin.例文帳に追加

オステオポンチンの亢進に起因する疾患の治療のための医薬等として有用なヒト・オステオポンチンのｓｉＲＮＡの提供。 - 特許庁

To provide a gene polymorphism in human neurokinin 1 receptor gene, and to provide its use in the diagnosis and treatment of diseases.例文帳に追加

ヒトニューロキニン１受容体遺伝子における遺伝子多型、並びに疾患の診断および治療におけるその使用を提供する。 - 特許庁

DESIGN OF INTERFERON-INDUCIBLE PROTEIN-10 (IP10 OR CXCL10) CHEMOKINE ANALOGS FOR THE TREATMENT OF HUMAN DISEASES例文帳に追加

ヒト疾患を治療するためのインターフェロン誘導性タンパク質−１０（ＩＰ−１０又はＣＸＣＬ１０）ケモカイン類縁体の設計 - 特許庁

This therapeutic agent for the cerebral ischemic diseases, etc., comprises a substance having a human leukocyte elastase inhibitory activity as an active ingredient.例文帳に追加

ヒト白血球エラスターゼ阻害活性を有する物質を有効成分とする脳虚血性疾患等の治療剤。 - 特許庁

To provide a human RCE1 (hRCE1) polypeptide, to provide a polynucleotide encoding the polypeptide, and to provide their uses in the therapies and diagnostic assays of diseases.例文帳に追加

ヒトRCE1（hRCE1）ポリペプチドおよびポリヌクレオチド、並びに疾病の治療と診断アッセイにおけるそれらの使用を提供する。 - 特許庁

To provide a new medicament for preventing or ameliorating various kinds of human diseases caused by G/T (guanine/thymine) mismatch of a genome DNA.例文帳に追加

ゲノムＤＮＡのＧ／Ｔミスマッチに起因する様々なヒト疾患を予防もしくは改善するための新規薬剤を提供する。 - 特許庁

LIQUID FOR RECOVERY FROM DISEASES OF HUMAN BEINGS, ALL ANIMALS SUCH AS DOGS AND CATS, ALL LIVESTOCK ANIMALS, ALL USEFUL INSECTS SUCH AS HONEY BEES, ALL BIRDS, ALL TREES AND ALL PLANTS例文帳に追加

人間、犬猫動物のすべて畜産のすべてミツバチ益虫のすべて鳥類のすべて樹木のすべて植物のすべての病気快復の液体 - 特許庁

PREPARATION OF EXTRACT TO BE USED AS A SUBSTRATE FOR OBTAINING THERAPEUTIC MEDICINE TREATING HUMAN DISEASES CAUSED BY VIRUSES例文帳に追加

ウイルス起源のヒト疾患を治療するために使用される医薬品を得るための基剤として使用される抽出物の調製方法 - 特許庁

To provide an acylsulfonamide derivative useful as a medicine which can selectively inhibit human chymase to prevent and treat various diseases.例文帳に追加

ヒトキマーゼを選択的に阻害することによって、各種の疾患を予防及び治療できる医薬として有用な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a vector inducing tumor-specific cytotoxicity and usable as a medicinal composition for the prevention/treatment of human proliferative diseases.例文帳に追加

腫瘍特異的細胞傷害性を誘導し、医薬組成物としてヒトにおける増殖性疾患の予防・治療に用いうるベクターの提供。 - 特許庁

To provide a brain-derived neurotrophic factor inducer useful for preventing and treating human diseases caused by neunonal death.例文帳に追加

神経細胞死を原因とするヒト疾患の予防および治療に有用な脳由来神経栄養因子誘導剤を提供する。 - 特許庁

The combined use of a carnosinase inhibitor with L-carnosine for treating or preventing the carnosine-related diseases of a human and other mammalian animals is provided.例文帳に追加

ヒトおよびその他の哺乳類のカルノシン関連疾患の治療または予防をするための、カルノシナーゼ阻害剤とＬ−カルノシン類との併用。 - 特許庁

The method includes analyzing a single nucleotide polymorphism on human chromosome 5p15.3 and examining arteriosclerotic diseases on the basis of the analyzed result.例文帳に追加

ヒト染色体5p15.3上に存在する一塩基多型を分析し、該分析結果に基づいて動脈硬化性疾患を検査する方法。 - 特許庁

To provide a new useful antibody for developing therapeutics, preventives and diagnostics for diseases related with human ZAQL-2, and to provide a quantitative method for ZAQL-2 using the antibody.例文帳に追加

ヒトZAQL-2が関与する疾患等の治療剤、予防剤、診断薬の開発に有用な新規抗体および該抗体を用いたZAQL-2の定量法などの提供。 - 特許庁

To prepare a dentifrice and to obtain the subject treating agent having high preventing and treating effects on periodontal diseases and safe for a human body.例文帳に追加

人体に安全な歯周病の予防と治療効果の高い歯磨剤及び治療薬を提供する。 - 特許庁

To provide a non-human model animal for developing elucidation of a physiological action involving PS-PLA_1 and a method for treating diseases.例文帳に追加

ＰＳ−ＰＬＡ_1 に関わる生理作用の解明、および疾患の治療法を開発するためのモデル動物の提供。 - 特許庁

To provide a useful composition and method for diagnosing and treating immune-related diseases in mammalian animals including human.例文帳に追加

ヒトを含む、哺乳動物における免疫関連疾患の診断及び治療にとって有用な組成物及び方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for the oral cavity which has an excellent plaque-formation inhibitory effect, is useful for the prophylaxis of oral cavity diseases, and is friendly to the human body.例文帳に追加

プラーク形成抑制効果に優れ口腔疾患の予防に有用であり、かつ人体にやさしい口腔用組成物を提供する。 - 特許庁