「hyperpolarization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for metabolic MR imaging for a hyperpolarization chemical agent.例文帳に追加

過分極薬剤に対する代謝ＭＲ撮像のためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The method and apparatus further include ^129Xe accumulation means (17) which is integrated with ^129Xe hyperpolarization means in a continuous or pulsed flow arrangement.例文帳に追加

本発明は、連続流動配置またはパルス流動配置で^129Ｘｅ過偏光手段と統合された^129Ｘｅ蓄積手段（１７）をさらに含む。 - 特許庁

This system and the method for improving a signal-to-noise ratio (SNR) (118) which can be utilized and the MR imaging speed of hyperpolarization substances (82 to 90) are disclosed.例文帳に追加

利用可能な信号対雑音比（ＳＮＲ）（１１８）並びに過分極物質（８２〜９０）のＭＲ撮像速度を向上させるためのシステム及び方法を開示する。 - 特許庁

To provide a conductive roller capable of not only effectively suppressing hyperpolarization of a conductive agent but also suppressing degradation of a rubber while adopting acrylonitrile-butadiene rubber or epichlorohydrin rubber.例文帳に追加

アクリロニトリル−ブタジエンゴムやエピクロルヒドリンゴムを採用しつつ、ゴムの劣化を抑制するだけでなく、導電剤の過分極をも有効に抑制し得る導電性ローラを提供すること。 - 特許庁

The method for metabolic MR imaging for the hyperpolarization chemical agent includes a step (138) for exciting a single metabolic species of a hyperpolarized chemical agent injected into a subject of interest.例文帳に追加

過分極薬剤に対する代謝ＭＲ撮像のための方法は、関心対象物に注入された過分極した薬剤の単一代謝化学種を励起させる工程（１２８）を含む。 - 特許庁

To provide a new compound that blocks a hyperpolarization-activated cyclic nucleotide-dependent channel and is useful for heart failure, angina pectoris, myocardial infarction, hypertension and the like, and a pharmaceutical composition comprising the compound.例文帳に追加

過分極活性化環状ヌクレオチド依存性チャネルを遮断し、心不全、狭心症、心筋梗塞、高血圧等に有用な新規化合物、および該化合物を含有する薬剤組成物の提供。 - 特許庁

Although there is the case in which the hydrogen nucleus of the hyperpolarization substance is not directly bonded with the interest objective non-hydrogen nucleus, the resonance disintegration (104) may still affect the SNR (116).例文帳に追加

過分極物質の水素原子核は関心対象非水素原子核と直接結合されていないことがあるが、共鳴分裂（１０４）は依然としてＳＮＲ（１１６）に影響を及ぼすことがある。 - 特許庁

A permselective membrane (12) which makes the buffer gas permeate, but does not make the hyperpolarization xenon gas permeate is used, a membrane impermeable gas path (15) is provided on the membrane impermeable material side, and a membrane permeable gas path (16) is provided on the membrane permeable material side.例文帳に追加

緩衝用ガスは透過させるが過分極キセノンガスを透過させない選択透過膜（１２）を用い、その膜不透過物側に膜不透過ガス流路（１５）を設け、膜透過物側に膜透過ガス流路（１６）を設ける。 - 特許庁

The gas mixture in which the hyperpolarization xenon gas is enriched can be obtained at an outlet of the membrane impermeable gas path (15), and at the same time, a membrane permeable gas which becomes substantial from the buffer gas can be obtained at an outlet of the membrane permeable gas path (16).例文帳に追加

膜不透過ガス流路（１５）の出口において過分極キセノンガスが富化されたガス混合物を得るとともに、膜透過ガス流路（１６）の出口において緩衝用ガスから実質的になる膜透過ガスを得る。 - 特許庁