illustrationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 366件
This book has 252 pages exclusive of illustrations. 例文帳に追加
この本は挿絵を除いて252ページある。 - Tanaka Corpus
This book has 252 pages exclusive of illustrations.例文帳に追加
この本は挿絵を除いて252ページある。 - Tatoeba例文
the interspersion of illustrations in the text 例文帳に追加
テキストに挿絵が散りばめられていること - 日本語WordNet
a book that classifies things and explains them through illustrations 例文帳に追加
物を分類し,図で説明した書物 - EDR日英対訳辞書
"Yumeji Gashu - Harunomaki" (A collection of Yumeji's illustrations - Spring volume) (Rakuyodo, 1909) 例文帳に追加
夢二画集 春の巻(洛陽堂1909年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Yumeji Gashu - Natsunomaki" (A collection of Yumeji's illustrations - Summer volume) (Rakuyodo, 1910) 例文帳に追加
夢二画集 夏の巻(洛陽堂1910年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I saw the illustrations and thought we should have a meeting.例文帳に追加
イラスト見たんだけど 会議をしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There're lots of illustrations, and the expressions aren't difficult either...例文帳に追加
挿絵多いし、表現も難しくないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you can see here, with these beautiful illustrations from medieval europe.例文帳に追加
これは中世ヨーロッパの 美しい図です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the illustrations made the book an aesthetic success 例文帳に追加
イラストが本の審美的成功をもたらした - 日本語WordNet
He also drew illustrations for children's magazines and for works of poetry. 例文帳に追加
また、児童雑誌や詩文の挿絵も描いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We had to omit [leave out] the illustrations for want of space. 例文帳に追加
紙面の都合で挿し絵は割愛しました. - 研究社 新和英中辞典
The writings were by Densei SHOKEN and the illustrations were by Seifuku KONSAI. 例文帳に追加
和歌は松軒田靖、絵は棔齋清福の筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These books feature many manga-style illustrations. 例文帳に追加
これらの本は漫画風のさし絵を多用している。 - 浜島書店 Catch a Wave
He drew book illustrations for a fairy tale magazine called 'Shonen Bunko' (Boy's Library). 例文帳に追加
童話雑誌「少年文庫」の挿絵を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That had articles about contemporary incidents with woodblock print illustrations. 例文帳に追加
これは当時の事件を錦絵に仕立てたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had illustrations of monsters in some of his books.例文帳に追加
彼の本には 怪物のイラストがいくつかあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Depending on the service, illustrations of the Butsu Nehan-zu are provided. 例文帳に追加
仏涅槃図の絵解きを行うところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
intersperse alternately, as of protective covers for book illustrations 例文帳に追加
挿絵の保護カバーのように、交替にちりばめる - 日本語WordNet
During his sumo career, he also drew illustrations for newspapers.例文帳に追加
相撲現役中,新聞各紙にイラストを掲載。 - 浜島書店 Catch a Wave
Novels for Young Readers Feature Many Manga-Style Illustrations 例文帳に追加
若い読者向け小説,漫画風さし絵を多用 - 浜島書店 Catch a Wave
The learner masters typing techniques by a clue of finger position illustrations and keyboard position illustrations.例文帳に追加
学習者が指位置図解及びキーボード位置図解のクルーを以ってタイプ技能を習得することができる。 - 特許庁
Well then, can I draw my favorite illustrations?例文帳に追加
それじゃ、わたしの好きなイラスト、描いていいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It had illustrations but was more similar to the Yomihon in its contents. 例文帳に追加
絵入りだが、内容も比較的読本に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It can be said that it is a compilation of illustrations of famous views from the end of the Edo period, and it consists of 118 sheets of illustrations and an index. 例文帳に追加
江戸末期の名所図絵の集大成ともいえる内容で、目録と118枚の図絵から成る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Skeleton woman is a specter described in "Konjaku Gazu Zoku Hyakki" (Continued Illustrations of the Many Demons Past and Present), a collection of specters illustrations, by Sekien TORIYAMA. 例文帳に追加
骨女(ほねおんな)は、鳥山石燕の妖怪画集『今昔画図続百鬼』にある妖怪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thank you for liking my illustrations.例文帳に追加
あなたは私のイラストを気に入ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
I have to draw illustrations for the in-house business competition.例文帳に追加
社内ビジコン用のイラストを描かないといけない。 - Weblio英語基本例文集
He explained the mechanism of crusting with illustrations. 例文帳に追加
彼はクラスト形成のメカニズムを図を交えて説明した。 - Weblio英語基本例文集
Thanks for praising my illustrations a lot.例文帳に追加
あなたは私のイラストをとても褒めてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
an editor who is responsible for illustrations and layouts in printed matter 例文帳に追加
印刷物のイラストとレイアウトを担当する編集者 - 日本語WordNet
He ended up not only painting illustrations but also writing the text. 例文帳に追加
挿絵とともに本文も自ら手掛けることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The characteristics of the book are those illustrations. 例文帳に追加
本書において特徴的なのは、数々の挿絵である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The players only use the yomi-fuda drawn illustrations. 例文帳に追加
使用する札は読み札のみで、取り札は使用しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thank you for loving my illustrations.例文帳に追加
あなたは私のイラストを大好きになってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
I am drawing illustrations for advertisements and magazines.例文帳に追加
私は広告や雑誌などのためのイラストを描いています。 - Weblio Email例文集
(iii) copies of additional illustrations and samples of textiles (in a form of illustrations), attached to the request by the applicant.例文帳に追加
出願人によって願書に添付された追加図解の写し及び(図解の形態における)織物の見本 - 特許庁
The illustrations were drawn by Munenobu KATSURA, who also drew illustrations for "Shigeshige Yawa" by Teisho TSUGA, which had great influence on "Ugetsu Monogatari." 例文帳に追加
挿絵は、当作品へ大いに影響を与えた都賀庭鐘『繁野話』と同じ、桂宗信が担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wanyudo is a Japanese specter described in Konjaku Gazu Zoku Hyakki (Continued Illustrations of the Many Demons Past and Present), a collection of illustrations of specters by Sekien TORIYAMA. 例文帳に追加
輪入道(わにゅうどう)は、鳥山石燕の妖怪画集『今昔画図続百鬼』にある日本の妖怪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thanks for saying my illustrations are beautiful.例文帳に追加
あなたは私のイラストを美しいと言ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
It features illustrations of Fujikyuko's trains. 例文帳に追加
その切符には富士急行の電車のイラストが描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

