「in the future」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

to schedule a thing in the near future 例文帳に追加

ある事を近い将来に予定する - EDR日英対訳辞書

a time in the very near future 例文帳に追加

将来のきわめて近い時 - EDR日英対訳辞書

at an indefinite time in the future 例文帳に追加

いく日もたっていないさま - EDR日英対訳辞書

a person of whom great things are expected in the future 例文帳に追加

将来を期待されている人 - EDR日英対訳辞書

a sign that something is going to happen in the future 例文帳に追加

ある物事が起こる前ぶれ - EDR日英対訳辞書

She can tell what will happen in the future.例文帳に追加

彼女は将来が見通せる - Eゲイト英和辞典

I will try harder in the future.例文帳に追加

今後は一層努力します - Eゲイト英和辞典

I want to learn German in the future.例文帳に追加

私は将来ドイツ語を学びたい - Eゲイト英和辞典

I'll definitely be back here in the future.例文帳に追加

きっと、もう一度来ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I send DM in the future?例文帳に追加

今後DMを送付してもいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What would you like to be in the future? 例文帳に追加

将来君は何になりたいですか。 - Tanaka Corpus

What do you want to be in the future? 例文帳に追加

将来何になりたいですか。 - Tanaka Corpus

There is no telling what will happen in the future. 例文帳に追加

将来何が起こるか分からない。 - Tanaka Corpus

Please take more care in the future. 例文帳に追加

将来はもう少し注意しなさい。 - Tanaka Corpus

What would he like to be in the future? 例文帳に追加

将来、彼は何になりたいですか。 - Tanaka Corpus

What are you going to be in the future? 例文帳に追加

将来、何になるつもりですか。 - Tanaka Corpus

What do you want to be in the future? 例文帳に追加

将来、何になりたいの？ - Tanaka Corpus

I hope I will become a dentist in the future. 例文帳に追加

私は将来歯医者になりたい。 - Tanaka Corpus

What do you want to do in the future? 例文帳に追加

君は将来何をしたいですか。 - Tanaka Corpus

Will there be an earthquake in the near future? 例文帳に追加

近い将来、地震があるだろうか。 - Tanaka Corpus

Education is an investment in the future. 例文帳に追加

教育は未来への投資である。 - Tanaka Corpus

Let's meet sometimes in the near future. 例文帳に追加

いつか、ちかいうちに会いましょう。 - Tanaka Corpus

Expect access in the near future. 例文帳に追加

近い将来にアクセスされそうだ。 - JM

Do not expect access in the near future. 例文帳に追加

しばらくアクセスはなさそうだ。 - JM

This behavior may change in the future.例文帳に追加

この動作は将来変更されます。 - Python

This may be implemented in the future. 例文帳に追加

将来実装されるかもしれません。 - Python

Dare I say that there will be a war in the near future.' 例文帳に追加

「はやく乱申すまじく候。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It will be more in the future. 例文帳に追加

今後は更に激しくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sitting statue of Miroku Butsu (literally, Future Buddha): enshrined in Taima-dera Temple 例文帳に追加

弥勒仏坐像（当麻寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could you talk about it sometime in the future? 例文帳に追加

また、いずれお聞かせください。 - 金融庁

I think that X will become an issue in the future. 例文帳に追加

Xは今後の課題と思います - 京大-NICT 日英中基本文データ

X helps prevent disease in the future. 例文帳に追加

Xがこれらの病気を予防する - 京大-NICT 日英中基本文データ

4. Efforts in Japan and the future agenda例文帳に追加

4 我が国の取り組みと今後の課題 - 経済産業省

Flood prevention strategies of Thailand in the future例文帳に追加

タイの今後の洪水防止スキーム - 経済産業省

Further recovery is expected in the future.例文帳に追加

先行きはさらに回復が見込まれる。 - 経済産業省

3. Aiming at further development in the future 例文帳に追加

３．今後の更なる発展に向けて - 経済産業省

(c) Specific efforts in the future例文帳に追加

（c）今後の具体的な取組 - 経済産業省

Section 1 Social security in the future例文帳に追加

第1節　これからの社会保障 - 厚生労働省

Remembering which future statements the user has entered, so subsequent input can be compiled with these in effect. 例文帳に追加

どのfuture文をユーザが入力したのかを覚えていること。 - Python

Future Car Debuts in U.S. on "Back to the Future Day"例文帳に追加

未来の車が｢バック・トゥ・ザ・フューチャーの日｣に米国で発売 - 浜島書店 Catch a Wave

In the third grade, they reflect on the future of Wazuka tea and consider their future course of life in relation to the future of Wazuka tea and Wazuka Town.例文帳に追加

第3学年では、これからの和束茶について考え、和束茶や和束町の未来と自分の生き方を重ねて考えていく。 - 経済産業省

The traveling locus set part 21 sets a future traveling locus in which a vehicle travels in the future.例文帳に追加

走行軌跡設定部２１は、車両が将来走行する将来走行軌跡を設定する。 - 特許庁

Would I pay the piper of the karma like Lo Kuan-chung or Murasaki Shikibu and have cleft-lipped and nose-lacking babies in my family in the future? 例文帳に追加

豈可求醜脣平鼻之報哉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・ The future possibility of pollution sources should also be considered based on the future residential and industrial development possibility in the area.例文帳に追加

・汚染源の可能性となる将来の宅地開発や工業開発に留意すべきである。 - 厚生労働省

There will be an increase in the self-pay ratio in the near future.例文帳に追加

近い将来自己負担割合が増えるだろう。 - Weblio英語基本例文集