| 意味 | 例文 |
increase inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 38644件
To provide a method for producing coke for a blast furnace, the method achieving both of increase in the particle diameter of coke and increase in the coke strength.例文帳に追加
コークス粒径の拡大及びコークス強度の向上を両立した高炉用のコークスの製造方法 - 特許庁
To increase a noise margin in reading and writing.例文帳に追加
読み出し時および書き込み時のノイズマージンを大きくする。 - 特許庁
To suppress an increase in traffic and erroneous switching frequency.例文帳に追加
トラフィックと誤切り替え頻度の増大を抑制する。 - 特許庁
OPERATION DEVICE FOR FRONT WHEEL SPEED INCREASE CONTROL DEVICE IN TRACTOR例文帳に追加
トラクタに於ける前輪増速制御装置の操作装置 - 特許庁
To provide a field scope which can be surely focused, without inviting increase in size and increase in cost.例文帳に追加
大型化、コスト高を招くことなく、確実に焦点調節を行うことができるフィールドスコープを提供すること。 - 特許庁
To reduce an increase in the number of voltage-controlled oscillators for multiband communication, and an increase in phase noise caused by broadband communication.例文帳に追加
マルチバンド通信用電圧制御発振器の個数の増加、広帯域化、位相雑音の増加を軽減すること。 - 特許庁
To suppress increase in power consumption and reduce interference.例文帳に追加
消費電力の増加を抑え、干渉をより低減する。 - 特許庁
The increase in sales has been especially obvious since June. 例文帳に追加
売上高の増加は,6月以降,特に目立っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The method enables inhibition of increase in H. circularisquama, K. mikimotoi while maintaining increase in S. costatum.例文帳に追加
本発明の方法により、珪藻S. costatumの増殖を維持しつつ、渦鞭毛藻H.circularisquama、K.mikimotoiの増殖を抑制することができる。 - 特許庁
To increase accuracy and reliability in an absolute pressure type pressure sensor.例文帳に追加
絶対圧型圧力センサの精度、信頼性を高める。 - 特許庁
To increase driving force generated in a vehicle with good responsiveness with respect to an increase in stepping amount of an accelerator pedal.例文帳に追加
アクセルペダルの踏み込み量の増加に対して応答性よく車両に発生する駆動力を増加させる。 - 特許庁
To suppress an excessive increase of a dew condensation amount in a battery.例文帳に追加
バッテリでの結露量の過度の増加を抑制する。 - 特許庁
To suppress increase in a delay time due to waveform distortion.例文帳に追加
波形歪みによるディレータイムの増加を抑えること。 - 特許庁
To increase substantial amount of data transmission in the entire of a bus.例文帳に追加
バス全体での実質的なデータ送信量を増やす。 - 特許庁
This restrains an increase in the temperature of each cooling roll.例文帳に追加
これにより冷却ロールの温度上昇を抑える。 - 特許庁
To increase access speed for a memory in a data processing system.例文帳に追加
データ処理システムにおけるメモリアクセスを高速化する。 - 特許庁
To increase grinding efficiency of a metallic plate in a limited space.例文帳に追加
限られたスペースで金属板の研削能率を上げる。 - 特許庁
To restrain an increase in the area of a peripheral circuit of a BiCS memory.例文帳に追加
BiCSメモリの周辺回路の面積増大を抑える。 - 特許庁
To prevent an increase in a floor possession area, to suppress an increase in the length of a cable, and to improve exposure accuracy.例文帳に追加
床面占有面積の増加を防ぎ、且つケーブル類の長尺化を抑制して露光精度の向上を図る。 - 特許庁
By preventing a remarkable increase in rubber amount to be used, the remarkable increase in the manufacturing cost can be prevented.例文帳に追加
また、使用するゴム量の大幅増加を阻止することにより製造コストの大幅増加を阻止することができる。 - 特許庁
To provide a machine tool that prevents increase in cost with respect to increase in electric load mounted thereon.例文帳に追加
搭載される電気的負荷の増加に対するコストの増加を抑制することができる工作機械を提供する。 - 特許庁
PREVENTING OR AMELIORATING AGENT FOR PREVENTING OR AMELIORATING INCREASE IN BLOOD NEUTRAL FAT例文帳に追加
血中中性脂肪の増加の予防又は改善剤 - 特許庁
The control unit CTL starts an increase in the frictional braking torque after starting an increase in the regenerative braking torque.例文帳に追加
制御手段CTLは、回生制動トルクの増加を開始した後に、摩擦制動トルクの増加を開始する。 - 特許庁
To achieve miniaturization and increase in auto-focusing speed.例文帳に追加
小型化を図ると共にオートフォーカスの高速化を図る。 - 特許庁
GRADUAL INCREASE OF STIFFNESS FOR ELECTRIC CONNECTION STRUCTURE IN TIRE例文帳に追加
タイヤ内の電気接続構造のための剛性の漸増 - 特許庁
Reasonable burden based on the profits pertaining to the increase in value 例文帳に追加
価値の増加に伴う利益に応じた適切な負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the following periods the number of remains also shows the tendency to increase. 例文帳に追加
次の時期には遺構数も増加する傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To increase an amount of displacement in an piezoelectric/electrostrictive element.例文帳に追加
圧電/電歪素子において、変位量を増加させる。 - 特許庁
To suppress needless traffic increase, in a radiocommunication system.例文帳に追加
無線通信システムにて、不要なトラフィック増加を抑える。 - 特許庁
To increase the number of electrodes in a mold package of a semiconductor device while suppressing increase in size of the semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置のモールドパッケージにおいて、半導体装置の大型化を抑えつつ、電極数を増加する。 - 特許庁
In non-manufacturing industry, an increase in wholesalers' overseas subsidiaries contributed significantly to the increase of the number as a whole.例文帳に追加
非製造業では、卸売業の海外現地法人数の増加が全体の増加に大きく寄与している。 - 経済産業省
There's been an 800 percent increase in the number of women例文帳に追加
黒人女性の受刑者の数が 800%も増加しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the huge increase of inequality in societies.例文帳に追加
これは社会に大規模な 不平等をもたらしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this turn, increase the attack of court of arms by 500例文帳に追加
このターン コート・オブ・アームズは 攻撃力を500ポイントアップし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a shopping district event. in order to increase visiting customers.例文帳に追加
商店街のイベントですよ 集客力アップのための。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should expect an increase in body hair, especially on your face, chest, armpits, and...例文帳に追加
体毛の増加の予測が 特に顔と 胸と 脇と... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their interest in anime and twodimensional media will increase例文帳に追加
アニメ および 二次元メディアに対する 興味が増幅され➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Till they reach adulthood, they put on 600 million times an increase in weight.例文帳に追加
成魚になるまで体重は6億倍も増加します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Around here, there's been an increase in kids being taken away.例文帳に追加
この辺で 子供を連れ回す事件が 増えてるんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lately there's been an increase in single women who are beautiful and good at work例文帳に追加
最近は 美人で仕事もできて 気立てもいいのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there's been a tremendous increase in the temperature up there.例文帳に追加
あの場所の気温はものすごく上昇しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was an article that said, 'sudden increase in solitary deaths among senior citizens...例文帳に追加
『一人暮らし 高齢者 孤独死』 という記事があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now in the animal world, there is only one way to increase status例文帳に追加
動物の世界では 地位を上げる唯一の方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)