「increase in」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrain an increase in received power from outside and also prevent an excessive increase in a fuel utilization rate.例文帳に追加

外部からの受電電力の増大を抑制しつつ、燃料利用率の過度の上昇を防止する - 特許庁

To increase the productivity of a single crystal in a recharge method.例文帳に追加

リチャージでの単結晶の生産性を高める。 - 特許庁

To provide an information processor which avoids the increase in processing load and the increase or variation in processing delay.例文帳に追加

処理負荷の増加や処理遅延の増加または変動を回避する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, irrespective of increase in the expansion rate of the image represented by the data, the increase in the data capacity is suppressed.例文帳に追加

これによれば、データが表す画像の拡大量が増加してもデータ容量の増加を抑制できる。 - 特許庁

A price increase in our country was devastating.例文帳に追加

我が国の物価上昇は破壊的なものだった。 - Weblio Email例文集

The total increase in population was less than 100,000. 例文帳に追加

人口増加数の合計は10万人を下回った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Increase in Visitors to GSDF’s Public Relations Center 例文帳に追加

陸上自衛隊広報センターの見学者が増加 - 浜島書店 Catch a Wave

To realize an on-chip emulator function by reducing the increase in the physical scale or the increase in costs.例文帳に追加

オンチップエミュレータ機能を、物理的規模の増大並びにコスト上昇を極力抑えて実現する。 - 特許庁

To suppress an unnecessary increase in traffic and to increase efficiency in using an SIP server than before.例文帳に追加

無用なトラヒックの増加を抑えるとともに、従来よりもＳＩＰサーバの利用効率を向上させる。 - 特許庁

He was further awarded an increase of 4000 koku in 1578. 例文帳に追加

天正6年（1578年）にはさらに4000石を加増される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a keyless entry system which will not cause increase in power consumption and increase in cost by restraining dark current.例文帳に追加

暗電流を抑えて消費電力の増加とコスト増を招かないキーレスエントリーシステムを提供する。 - 特許庁

CORD WINDING CASE STRUCTURE ALLOWING INCREASE IN USING AREA例文帳に追加

使用面積増加可能なコード巻回ケース構造 - 特許庁

To prevent power loss, increase in cost, and increase in stray capacity caused by a resistor for dumping of a coil.例文帳に追加

コイルのダンピング用抵抗器によるストレイキャパシティ増加や、電力損失、コストが増大を防止する。 - 特許庁

Increase in the convergent windows is set lower with the increase in the estimated utilization rate of the bottleneck line.例文帳に追加

増加幅としては、推定した回線利用率が増大するに従い、より小さい値を決定する。 - 特許庁

To prevent the increase in a data size by re-encoding.例文帳に追加

再符号化によるデータサイズの増加を防止する。 - 特許庁

To enhance efficiency while keeping silencing effect without increase in the number of part items and increase in size.例文帳に追加

部品点数の増大やかさ張りなしに、消音効果を保ちながら効率を向上できるようにする。 - 特許庁

the increase in activity of the adrenal glands just before puberty 例文帳に追加

思春期直前に副腎の働きが増すこと - 日本語WordNet

To increase the number of formats usable in a clipboard.例文帳に追加

クリップボードで使用できるフォーマット数を増大する。 - 特許庁

To increase the turbine efficiency in a turbocharger.例文帳に追加

ターボチャージャにおけるタービン効率の向上を図る。 - 特許庁

It's meant to increase percentage of brain usage in human beings.例文帳に追加

脳使用率の増加が目的で 人間の間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An enormous increase in abuse of poor people例文帳に追加

貧しい人たちへの虐待が 非常に増えており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tend to increase in diversity and resilience over time例文帳に追加

多様性や復元力を増す傾向があるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to increase the arrest rate for the police例文帳に追加

警察の検挙率アップに つなげてきたみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a billionfold increase in capability per dollar例文帳に追加

1ドルあたり、10憶倍にもなる可能性を秘めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There has been an explosive increase in the demand for labor. 例文帳に追加

労働需要の爆発的増加がみられてきた。 - Tanaka Corpus

There has been an explosive increase in the demand for labor.例文帳に追加

労働需要の爆発的増加がみられてきた。 - Tatoeba例文

That will tend to increase somewhat in future. 例文帳に追加

それは将来的に多少増加する傾向にある。 - Weblio Email例文集

a system designed to increase a worker's fortune or assets in the long term 例文帳に追加

勤労者の資産保有を促進する制度 - EDR日英対訳辞書

weak economic growth that is not accompanied by an increase in employment 例文帳に追加

雇用増加を伴わない弱い経済成長 - EDR日英対訳辞書

To increase a dynamic range in coil driving.例文帳に追加

コイル駆動におけるダイナミックレンジを大きくすること。 - 特許庁

(1) Functions to increase overseas business development operations in future例文帳に追加

（1）今後の海外事業展開で拡大する機能 - 経済産業省

(10) Change in number of customers dummy 4 (increase = 1; other = 0)例文帳に追加

〔10〕取引先数の変化ダミー4（増加＝1、それ以外＝0） - 経済産業省

Figure 1.1.11 Increase in excessive liquidity of the world例文帳に追加

第1-1-11図　世界の過剰流動性資金の増加 - 経済産業省

To suppress a decrease in transfer efficiency due to an increase in charge amount of toner and a decrease in transfer efficiency due to an increase in aggregates of toner or an increase in a carrier amount during developing.例文帳に追加

トナーの帯電量の増加に起因する転写効率の低下と、トナーの凝集体の増加又は現像像中のキャリア量の増加に起因する転写効率の低下とを低減する。 - 特許庁

The increase in competition for greater influence on IFRS in the international arena, including in Asia. 例文帳に追加

IFRSへの影響力を巡る、アジアを含む国際的な駆け引きの激化 - 金融庁

To provide a treatment apparatus having an air curtain function while avoiding an increase in the cost and an increase in the scale of the apparatus by suppressing the increase of the number of components.例文帳に追加

部品点数の増加を抑制して、装置のコストアップや大型化を回避しつつ、エアカーテン機能を有する処理装置を提供する。 - 特許庁

As a result, an increase in leakage current in the vicinity of the penetrating dislocation defective accompanied by an increase in lighting time duration can be suppressed.例文帳に追加

従って、点灯時間の増加に伴う、貫通転位欠陥付近のリーク電流の増加を抑えることができる。 - 特許庁

To suppress degradation in fuel economy and increase in particulate number of PM, while suppressing increase in dilution rate of lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の希釈率が高くなることを抑制しつつ、燃費悪化の抑制、ＰＭ粒子数増加の抑制を図ること。 - 特許庁

So, both reduction in contact resistance and increase in capacitor capacitance due to increase in specific surface area are realized.例文帳に追加

これらにより、比表面積の増大によるキャパシタ容量の増大と接触抵抗の低減を同時に実現する。 - 特許庁

To prevent an increase in cost and an increase in manpower while preventing deterioration in performance by preventing catalyst from being cracked or decentered.例文帳に追加

触媒の割れ、偏りを防止して、性能低下を防止するとともに、コスト高および工数増を防止すること。 - 特許庁

To provide a flip-flop circuit in which increase in circuit scale can be suppressed while suppressing increase in current consumption.例文帳に追加

消費電流の増大を抑制しながら、回路規模の増大を抑制することが可能なフリップフロップ回路を提供する。 - 特許庁

To Provide a ground fault protection circuit for use in a switch driving device in which an increase in number of parts or reduction in output efficiency, a cost increase in a set, and an increase of chip area in the case of achieving by using monolithic IC can be controlled.例文帳に追加

部品点数の増加や出力効率の低下、セットのコストアップ、モノリシックＩＣで実現する場合のチップ面積の増大を低減できる、スイッチ駆動装置用地絡保護回路の提供。 - 特許庁

To prevent (reduce) an increase in size and cost.例文帳に追加

装置の大型化、及び、高コスト化を防止（低減）する。 - 特許庁

To increase S/N in a communication system of a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮ等の通信システムで、Ｓ／Ｎ比を高める。 - 特許庁

To increase processing speed in a cache memory.例文帳に追加

キャッシュメモリにおける処理速度の向上を図ること。 - 特許庁