「inhibited」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain an illegal duplication inhibited material which is comparatively difficult to be duplicated and an identifying device of the illegal duplication inhibited material which can easily identify the illegal duplication inhibited material.例文帳に追加

比較的複製し難い不正複製禁止物、及びその不正複製禁止物を容易に識別しうる不正複製禁止物の識別装置を得る。 - 特許庁

Consequently, generation of smoke is inhibited since interference between adjacent sprays is inhibited and formation of over rich zone is inhibited.例文帳に追加

この結果、隣接する噴霧間の干渉を抑制することができ、過濃領域の形成を抑制できるので、スモークの生成を抑制することができる。 - 特許庁

Then, the operation of actuators 581-58n relating to the inhibited operation is inhibited by a control part 54b.例文帳に追加

そして禁止される操作に係るアクチュエータ５８1〜５８nの動作が制御部５４ｂによって禁止される。 - 特許庁

Consequently, combustion fluctuation is inhibited, and deterioration in drivability and engine stop are inhibited.例文帳に追加

これにより燃焼変動を抑制し、ドラビリの悪化、エンジンの停止を抑制する。 - 特許庁

Consequently, adhesion of fuel on an air intake passage wall surface is inhibited and transient lean operation can be inhibited.例文帳に追加

これにより吸気通路壁面への燃料付着を抑制し、過渡リーンを抑制することができる。 - 特許庁

Her tight dress inhibited her movements. 例文帳に追加

彼女はきついドレスを着ていたので思うように動けなかった. - 研究社 新英和中辞典

His shyness inhibited him from talking to her. 例文帳に追加

彼は恥ずかしがり屋で彼女にろくに口もきけなかった. - 研究社 新英和中辞典

an inhibited person 例文帳に追加

感情を表わせない人, (病的に)内気な人. - 研究社 新英和中辞典

her severe upbringing had left her inhibited 例文帳に追加

彼女の厳しい躾は、彼女を引っ込み思案にした - 日本語WordNet

a very inhibited young man, anxious and ill at ease 例文帳に追加

非常に自己抑制的な青年、心配性で落ち着かない - 日本語WordNet

LIQUID COMPOSITION IN WHICH AMINO ACID DEPOSITION IS INHIBITED例文帳に追加

アミノ酸の析出が抑制された液状組成物 - 特許庁

The radiation of electrons in ion collision is inhibited by a magnetic field.例文帳に追加

イオン衝突の際の電子放出は磁場で抑制する。 - 特許庁

ALLERGEN INHIBITOR AND ALLERGEN INHIBITED PRODUCT例文帳に追加

アレルゲン抑制剤及びアレルゲン抑制製品 - 特許庁

SELECTIVE SEPARATION MEMBRANE WITH INHIBITED ELECTROSTATIC GENERATION例文帳に追加

静電気発生が抑制された選択分離膜 - 特許庁

LIQUID SEASONING WITH INHIBITED SPORE PROLIFERATION例文帳に追加

芽胞子の増殖が抑制された液状調味料 - 特許庁

SUBLIMATION-INHIBITED HERBICIDAL COMPOSITION例文帳に追加

昇華を抑制された除草剤組成物 - 特許庁

RADIO CONTROL DEVICE HAVING CALL INHIBITED AREA GENERATION FUNCTION例文帳に追加

通話禁止エリア生成機能を有する無線制御装置 - 特許庁

THERMALLY INHIBITED POLYSACCHARIDES AND PRODUCTION METHOD例文帳に追加

熱抑制された多糖類および製法 - 特許庁

To enable the expression of E-selectin to be inhibited.例文帳に追加

Ｅ−セレクチンの発現を阻害すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PURIFIED CHLOROGENIC ACID INHIBITED IN SECONDARY PRECIPITATION例文帳に追加

二次沈殿が抑制された精製クロロゲン酸の製法 - 特許庁

ALLERGEN-INHIBITORY AGENT AND ALLERGEN-INHIBITED PRODUCT例文帳に追加

アレルゲン抑制化剤及びアレルゲン抑制製品 - 特許庁

Or the output of the image signal SCP is inhibited.例文帳に追加

あるいは画像信号ＳＣＰの出力を禁止する。 - 特許庁

In this case, in the ECU side, vehicle start is inhibited.例文帳に追加

この場合、ＥＣＵ側では、車両の発進は禁止される。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte in which electrolyte decomposition is inhibited.例文帳に追加

電解液の分解を抑制する非水電解液の提供。 - 特許庁

USE OF CROSS-LINKED OR INHIBITED STARCH PRODUCT例文帳に追加

架橋又は抑制された澱粉製品の使用 - 特許庁

If a property of the copy-forgery-inhibited pattern assigned to the confidentiality level is found (S5103), information indicating the found property of the copy-forgery-inhibited pattern is stored as copy-forgery-inhibited pattern property information, and printing is performed in accordance with the assigned property of the copy-forgery-inhibited pattern (S5104).例文帳に追加

出得した地紋設定に該当する地紋設定があるときは（Ｓ５１０３）、その該当する地紋設定を地紋印刷情報として格納し、割り付けられた地紋設定を用いて以降の印刷処理を行う（Ｓ５１０４）。 - 特許庁

In the recording mode, the selection of the voice output is inhibited.例文帳に追加

録画モードでは、音声出力を選択禁止にする。 - 特許庁

The downward movement of the holder 12 is therefore inhibited.例文帳に追加

そのため、下辺ホルダ１２の下方移動が禁止される。 - 特許庁

Thus, oxidation of the interconnection portions 20 are inhibited.例文帳に追加

そのため、配線部２０の酸化が防止される。 - 特許庁

ILLEGAL DUPLICATION INHIBITED MATERIAL AND IDENTIFYING DEVICE THEREOF例文帳に追加

不正複製禁止物及びその識別装置 - 特許庁

METHOD OF INHIBITING STUFFINESS INSIDE SHOE AND STUFFINESS-INHIBITED SHOE例文帳に追加

靴の蒸れ抑制方法及び蒸れ抑制靴 - 特許庁

METHOD FOR CREATING FERTILITY-INHIBITED ASTERACEAE PLANT例文帳に追加

稔性抑制キク科植物の作製方法 - 特許庁

To provide a concrete composition in which alkali-silica reaction is inhibited.例文帳に追加

アルカリシリカ反応を抑制したコンクリート組成物 - 特許庁

Consequently, the inhabitant is forcibly inhibited from going in and out.例文帳に追加

従って、居住者は強制的に出入りができなくなる。 - 特許庁

Consequently, deformation of the fuel injection valve 1 can be inhibited.例文帳に追加

これにより、燃料噴射弁１の変形が抑制される。 - 特許庁

Accordingly, drug dissolution is inhibited prior to administration.例文帳に追加

その結果薬物溶解は投与前に阻害される。 - 特許庁

To provide a granular fertilizer which is highly inhibited from powdering with time.例文帳に追加

粉化を高度に抑制した粒状肥料を提供する。 - 特許庁

BROWNING-INHIBITED CUT-VEGETABLE PACKAGE BODY例文帳に追加

褐変抑制されているカット野菜包装体 - 特許庁

There's another way oxytocin is inhibited, which is interesting例文帳に追加

オキシトシンが抑制される 面白いケースがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually inhibited the carcinogen formation.例文帳に追加

発癌物質の形成が抑えられていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had inhibited the cell growth by approximately 60 percent.例文帳に追加

細胞増殖を約60%抑制することが分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a setting inhibited region A5 within a markable region A2 is set on the basis of this marking inhibited region A4 and the marking in the marking inhibited region is made to disable by inhibited the setting of the content M of marking in the setting inhibited region A5.例文帳に追加

そして、このマーキング禁止領域Ａ４に基づいて、マーキング可能領域Ａ２内における設定禁止領域Ａ５を設定し、該設定禁止領域Ａ５におけるマーキング内容Ｍの設定を禁止してマーキング禁止領域Ａ４におけるマーキングを不能とする - 特許庁

The activity of lipase is inhibited and sebum secretion is also inhibited by formulating raffinose and a raffinose derivative.例文帳に追加

ラフィノース及びラフィノース誘導体を配合することにより、リパーゼの活性を阻害し、皮脂分泌をも抑制する。 - 特許庁

To provide a stable tablet the retardation of a disintegration time of which is inhibited, which has improved hardness, and the capping of which is inhibited.例文帳に追加

崩壊時間の遅延が抑制され、硬度が改善され、またキャッピングが抑制された、安定な錠剤を提供する。 - 特許庁

As an alternative, the non-high amylose starch of the blend is tapioca starch, and the stabilized and reaction-inhibited starch of the blend is stabilized with polypropylene oxide and reaction-inhibited with phosphorus oxychloride.例文帳に追加

前記安定化かつ反応抑制された澱粉がポリプロピレンオキシドで安定化され、オキシ塩化リンで反応抑制されている混合物。 - 特許庁