inspectsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 758件
a person who supervises and inspects 例文帳に追加
監督する役割の人 - EDR日英対訳辞書
The superintendent inspects the works. 例文帳に追加
監督が工事を見回る - 斎藤和英大辞典
Senge was issued to appoint him as Nairan (document inspector who inspects documents presented to the Emperor in advance). 例文帳に追加
内覧宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a qualified accountant who inspects the accounting records and practices of a business or other organization 例文帳に追加
会計を検査する人 - 日本語WordNet
For example, to obtain the digest of the string 'Nobody inspects the spammish repetition':例文帳に追加
例えば、文字列 'Nobody inspects the spammish repetition' のダイジェストを得るためには以下のようにします: - Python
The vehicle inspection device inspects a vehicle.例文帳に追加
車両検査装置は、車両を検査する。 - 特許庁
in Japan, an administrative organization that inspects the taxation system, called the select Committee on the Taxation System 例文帳に追加
税制調査会という行政機関 - EDR日英対訳辞書
inspection activity in which the government inspects private sector organisations 例文帳に追加
民間の事業を行政側が監督すること - EDR日英対訳辞書
Once a week, the mother inspects her son's room.例文帳に追加
週に一度、その母親は息子の部屋を点検する。 - Tatoeba例文
an organization that supervises or inspects {the management of a corporation's business or conduct} 例文帳に追加
法人の理事の業務執行を監督する機関 - EDR日英対訳辞書
a post in Japan's Ministry of Education in which one inspects government schools 例文帳に追加
視学官という,文部省に戦前置かれた役職 - EDR日英対訳辞書
The monitoring element inspects a signal received from the ring.例文帳に追加
監視要素では、リングから受信された信号が検査される。 - 特許庁
an organization that inspects movies called the Motion Picture Code of Ethics Committee 例文帳に追加
映画倫理規定管理委員会という,映画の検閲機関 - EDR日英対訳辞書
The inspection domain (20) inspects the copied program as a target.例文帳に追加
検査ドメインでは、コピーされたプログラムを対象として検査を行う。 - 特許庁
The device 2 inspects whether the data block is damaged or not.例文帳に追加
二次記憶装置2はデータブロックが破損しているか否か検査する。 - 特許庁
A rule inspection part inspects validity of the contraction rule.例文帳に追加
また、ルール検証部により縮約ルールの妥当性が検証される。 - 特許庁
An inspection system 50 inspects respective modules 1_1 to 1_4 of duplicated modules.例文帳に追加
検査システム50は、二重化モジュールの各モジュール1_1〜1_4を検査する。 - 特許庁
path and also inspects the newly added path for configuration files. 例文帳に追加
そして、設定ファイルを新しく追加されたパスからも検索します。 - Python
A surface inspection apparatus inspects an object 6 having a curved surface.例文帳に追加
表面検査装置は、表面が曲面である物体6を検査する。 - 特許庁
To improve detectability of an inspection signal which inspects heat-transfer pipes.例文帳に追加
伝熱管を検査する検査信号の検出性を向上すること。 - 特許庁
An inspection processor inspects the present pixel according to a plurality of standards.例文帳に追加
検査プロセッサは、複数の基準に従って現在の画素を検査する。 - 特許庁
The QPS inspects the validity of the statement and notifies the QCS of a result.例文帳に追加
QPSはステートメントを妥当性検査し、QCSに結果を通知する。 - 特許庁
When the condition is established, the software processing part 11 inspects the input data, and when the condition is not established, a hardware processing part 23 inspects the input data.例文帳に追加
成立している場合には、ソフトウェア処理部11で入力データの検査を行い、成立していない場合には、ハードウェア処理部23で検査を行う。 - 特許庁
To provide a technique that suitably inspects the database of a communication controlling device.例文帳に追加
通信制御装置のデータベースを適切に検査する技術を提供する。 - 特許庁
An inspection device 100 inspects the pressure loss in a DPF 10 as follows.例文帳に追加
検査装置100は、次のとおりDPF10の圧力損失を検査する。 - 特許庁
The inspection system inspects an apparatus having a server 200 and mobile terminal 100.例文帳に追加
サーバ200と携帯端末100とを備えた機器を点検する点検システム。 - 特許庁
This inspection system 100 inspects a characteristic of an object 130 by use of a feedback mechanism.例文帳に追加
検査システム(100)はフィードバック機構を用いて対象物(130)の特徴を検査する。 - 特許庁
When the signature is true as a result of comparison, the terminal inspects the effectiveness of data.例文帳に追加
比較して間違いがない場合、端末は、そのデータを有効性検査する。 - 特許庁
Then the broadcasting station 101 inspects whether or not a viewer views the program.例文帳に追加
放送局101は、視聴者が番組を視聴したか否かを検査する。 - 特許庁
This device inspects an opening of a rotating glass container in an inspection station.例文帳に追加
検査ステーションにおいて、回転しているガラス容器の口部を検査するための装置。 - 特許庁
She travels in a carriage from Buckingham Palace to Horse Guards Parade and inspects her troops. 例文帳に追加
女王はバッキンガム宮殿からホースガ―ズパレードまで馬車で行き,軍隊を視察します。 - 浜島書店 Catch a Wave
The first inspection unit EE1 inspects the state of a substrate W before exposure processing, and the second inspection unit EE2 inspects the state of the substrate W after the exposure processing.例文帳に追加
第1の検査ユニットEE1は、露光処理前の基板Wの状態の検査を行い、第2の検査ユニットEE2は、露光処理後の基板Wの状態の検査を行う。 - 特許庁
The inspection equipment 18 is connected to the host computer 14, and inspects a printed matter.例文帳に追加
検査機(18)は、ホストコンピューター(14)に接続されていて、印刷物を検査する。 - 特許庁
A solder printing inspection machine 10 inspects the volume of a cream solder on a land of a board while a solder inspection machine 30 inspects the height of a wet solder as of after a reflow.例文帳に追加
はんだ印刷検査機10は基板上のランドのクリームはんだの体積を検査し、はんだ付け検査機30はリフロー後はんだのぬれ上がり高さを検査する。 - 特許庁
A third confirmation means 16 inspects parity of minutes and hours, inspects that the minute, the hour and the total number of days are not more than the maximum value and confirms the contents thereof.例文帳に追加
第3の確認手段16は、分、時のパリティを検査すると共に分、時、通算日が最大値以下であることを検査し、その内容について確認を行う。 - 特許庁
The default routing module 30 inspects the packet and outputs it to the switch fabric 40.例文帳に追加
デフォルトルーティングモジュール30は、パケットを検査し、スイッチファブリック40に出力する。 - 特許庁
A signature verification part 205 inspects whether a decoded result is a correct signature.例文帳に追加
署名検証部205が復号の結果が正しい署名であるかどうかを検査する。 - 特許庁
The device also observes and inspects nozzles by jetting a first cleaning solution by an inspection device.例文帳に追加
また第1の洗浄液を出射させ検査装置で観測しノズルの検査を行う。 - 特許庁
The service company inspects the state by reading the web site 9 from a terminal 10.例文帳に追加
サービス会社では、 で端末10からWebサイト9を閲覧して状況を検討する。 - 特許庁
The underwater cruising machine 17 cruises underwater in the lower plenum 39 and inspects the structural member.例文帳に追加
潜航機17は下部プレナム39内を潜航して構造部材の検査を行う。 - 特許庁
The inspection apparatus 1 inspects the object to be inspected by using the composited image.例文帳に追加
検査装置1は、前記合成画像を用いて前記被検査対象物の検査を行う。 - 特許庁
The intrusion detection unit inspects the total number n of structures for each prescribed period.例文帳に追加
侵入検出部は、所定の検査周期ごとに、構造体の総数nを検査する。 - 特許庁
This calculation part 26 inspects the identification line of the image data by the inspection method.例文帳に追加
この演算部26は、前述の検査方法により、画像データの識別線を検査する。 - 特許庁
The inspection device 1 for light emitting devices inspects the characteristics of light emission of an inspection object A.例文帳に追加
発光機器の検査装置1は、検査対象物Aの発光特性を検査する。 - 特許庁
When the flow is a software processing target, a software processing 11 inspects the input data.例文帳に追加
ソフトウェア処理対象であれば、ソフトウェア処理部11で入力データの検査を行う。 - 特許庁
The user prints the received image data on a printer and inspects the printer for failure.例文帳に追加
ユーザは受信した画像データをプリンタで印刷し、プリンタに故障がないか検査する。 - 特許庁
To provide an apparatus which inspects the whole or almost the whole of a fuselage without disassembling.例文帳に追加
機体の全て又は大半の部分を解体せずに検査する装置を提供する。 - 特許庁
This inspection device inspects the steel plate deck where paving material C is laid on the surface of a deck plate 101.例文帳に追加
デッキプレート101の表面に舗装材Cの敷設された鋼床版を検査する。 - 特許庁
This test device which inspects glass bottles formed inside a glass molding machine by using a camera.例文帳に追加
ガラス成形マシーン内で形成されたガラスボトルを検査するためのカメラによる検査装置。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France