installを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4341件
The version of the XML package used to install this release (1.0 or 2.0). 例文帳に追加
このパッケージをインストールする際に使用した XML のバージョン(1.0 あるいは 2.0)。 - PEAR
Installation--How to install the core and drivers packages 例文帳に追加
インストール--コアパッケージおよびドライバパッケージのインストール方法 - PEAR
Proceedusing this command to build and install the software: 例文帳に追加
以下のコマンドを使ってソフトウェアをビルドしてインストールします: - Python
Install an OpenerDirector instance as the default globalopener. 例文帳に追加
標準で URL を開くオブジェクトとして OpenerDirector のインスタンスをインストールします。 - Python
After the build command runs (whether you run it explicitly,or the install command does it for you), the work of the install command is relatively simple: all it has to do is copy everything under build/lib (or build/lib.plat例文帳に追加
build コマンドを実行した後 (明示的に実行した場合も、install コマンドが代わりに実行してくれた場合も) は、install コマンドの仕事は比較的単純なもの: build/lib(または build/lib.plat ) の下にあるもの全ての指定したインストールディレクトリへのコピー、になります。 - Python
(There is no need to install tokonoma in a living room that is usually used by the family members.) 例文帳に追加
(もっぱら家族が使う茶の間などでは床の間を造る必要はない) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tokyo Metropolitan Government is providing subsidies to install the system. 例文帳に追加
東京都はこの装置の導入に補助金を支給している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Ministry plans to install a two-megawatt demonstration unit next May. 例文帳に追加
同省は,来年5月に2メガワットの実証機を設置する計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
All houses were required to install equipment such as alarms. 例文帳に追加
すべての住宅に警報器等の設置が義務付けられました - 京大-NICT 日英中基本文データ
To install a turn signal lamp integrally with a mirror housing.例文帳に追加
ターンシグナルランプをミラーハウジングのところに一体的に設ける。 - 特許庁
COMPUTER SOFTWARE ILLEGAL INSTALL DETECTION SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
コンピュータソフトウェア不正インストール検出システム及びその方法 - 特許庁
To automatically and efficiently install firmware.例文帳に追加
ファームウェアのインストールを自動的に効率よく実行できるようにする。 - 特許庁
To efficiently and safely install scaffolds for maintenance works in a boiler.例文帳に追加
ボイラー内に保守作業の足場を効率的かつ安全に設置する。 - 特許庁
PERIPHERAL DEVICE OF COMPUTER, AND INSTALL METHOD OF ITS SOFTWARE例文帳に追加
コンピュータの周辺装置及びそのソフトウエアのインストール方法 - 特許庁
To install wiring for an arrangement of high density connection electrodes at a low cost.例文帳に追加
低コストで、高密度な接続電極の配置に対して配線する。 - 特許庁
To miniaturize a device, and to install the device even in a small space.例文帳に追加
装置を小型化することができ、小スペースでも設置可能とする。 - 特許庁
OTC AUTOMATIC EXTERNAL DEFIBRILLATOR WITH QUICK INSTALL BATTERY例文帳に追加
素早く取り付けられるバッテリを備えたOTC自動体外式除細動器 - 特許庁
To install a seismic control damper without requiring a special space.例文帳に追加
制震ダンパーを格別のスペースを必要とすることなく設置する。 - 特許庁
SOFTWARE DISTRIBUTING DEVICE, TERMINAL EQUIPMENT, AND INSTALL PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェア配信装置、端末装置、およびインストールプログラム - 特許庁
FACTORY INSTALL DESKTOP COMPONENT FOR ACTIVE DESKTOP例文帳に追加
アクティブデスクトップ用の工場インスト—ルデスクトップコンポ—ネント - 特許庁
AUTOMATIC INSTALL SYSTEM FOR CLIENT SOFTWARE AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
クライアントソフトウエアの自動インストールシステム及びプログラム - 特許庁
To effectively install a desktop type computer to a business desk.例文帳に追加
事務用デスクにデスクトップ型コンピュータを有効に設置する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING METHOD AND INSTALL PROGRAM例文帳に追加
情報処理システム、情報処理方法、およびインストールプログラム - 特許庁
To easily install a reception antenna in an optimum reception state.例文帳に追加
受信アンテナを最適な受信状態に容易に設置できるようにする。 - 特許庁
To easily install a control unit in a throttle body.例文帳に追加
制御ユニットをスロットルボディへ容易に組み付けることができるようにする。 - 特許庁
PROGRAM, INFORMATION PROCESSING METHOD, COMPUTER AND INSTALL SYSTEM例文帳に追加
プログラム、情報処理方法、コンピュータ及びインストールシステム - 特許庁
RADIO COMMUNICATION SYSTEM AND INSTALL POSITION CONTROL SUPPORTING METHOD FOR RADIO EQUIPMENT例文帳に追加
無線通信システム及び無線機器の設置位置調整支援方法 - 特許庁
To post-install a jack cylinder without performing welding work.例文帳に追加
溶接作業を行うことなくジャッキシリンダを後付けできるようにする。 - 特許庁
To install a silencer 2 to a duct body 1 without using a clamp.例文帳に追加
クランプを用いずにダクト本体1に消音器2を取付ける。 - 特許庁
INSTALL PROCESSING APPARATUS, PROCESSING METHOD, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加
インストール処理装置、処理方法及び記憶媒体ならびにプログラム - 特許庁
Also on the holder 22, a magnet holding portion to install a magnet is arranged.例文帳に追加
また、ホルダ22には、磁石が配置される磁石保持部が設置される。 - 特許庁
To stably and easily install a child seat on a seat of a vehicle.例文帳に追加
チャイルドシートを車両の座席に安定して容易に取り付ける。 - 特許庁
To simply and quickly install a device body on a surveying site.例文帳に追加
装置本体を測量現場に簡単に素早く据え付け可能にする。 - 特許庁
To install a sample in a way the surface of the sample becomes horizontal.例文帳に追加
試料の表面が水平になるように試料を設置する。 - 特許庁
To install a plurality of electric components in desired positions.例文帳に追加
複数の電気部品を所望の位置に設置できるようにする。 - 特許庁
To install a base isolation device in a normal position of layout accurately and firmly.例文帳に追加
免震装置を設計上の正規位置に正確且つ強固に取り付ける。 - 特許庁
To securely install a roof molding without tilting it in a groove part of a vehicle roof.例文帳に追加
車両ルーフの溝部内で傾くことなく確実な設置が可能である。 - 特許庁
To install a back ring as engaged in an fitting hole provided on a back board.例文帳に追加
背板に設けた嵌合孔内に背環を嵌合して取付ける。 - 特許庁
To easily install a viscoelastic brace damper in a small-scale structure.例文帳に追加
小規模構造物に容易に粘弾性ブレースダンパーを設置する。 - 特許庁
To more safely and efficiently install an elevator cage in a shaft.例文帳に追加
エレベータ乗りかごをより安全に且つ効率よく昇降路内に設置する。 - 特許庁
INSTALL FILE CREATION DEVICE AND USER USING ENVIRONMENT MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
インストールファイル作成装置およびユーザー使用環境管理方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR AND METHOD FOR CONTROLLING TO INSTALL DRIVER SOFTWARE例文帳に追加
情報処理装置及びドライバソフトのインストール制御方法 - 特許庁
To install conveyor component members onto frames without fastening with bolts.例文帳に追加
ボルト締結なしでコンベヤ構成部材をフレームに取付ける。 - 特許庁
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |