「instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, bridget, you have a very sweet tone.例文帳に追加

たとえば ブリジット 君の声は とても甘い感じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for instance, several governments in africa例文帳に追加

例えば アフリカと東ヨーロッパの いくつかの政府は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the universe if we were going to go to mars, for instance例文帳に追加

宇宙のどこか他の場所、たとえば火星に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I had some very preconceived notions about, for instance例文帳に追加

私は先入観を持っていました、たとえば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A mass meeting was held on the proposition of―on the suggestion of―at the instance of―the president. 例文帳に追加

会長の発起で国民大会を開いた - 斎藤和英大辞典

In large cities, in London for instance, there is heavy smog. 例文帳に追加

大都会、たとえばロンドンでは濃いスモッグがある。 - Tanaka Corpus

This is an instance of modern British life.例文帳に追加

これは英国の現代生活のほんの一例だ。 - Tatoeba例文

the act of caressing with the lips (or an instance thereof) 例文帳に追加

唇で愛撫することの行為（またはその例） - 日本語WordNet

In large cities, in London for instance, there is heavy smog.例文帳に追加

大都会、たとえばロンドンでは濃いスモッグがある。 - Tatoeba例文

via transformation of the intelligent content of WebCGM instance 例文帳に追加

WebCGMインスタンスのインテリジェントコンテントの変換を介して - コンピューター用語辞典

Creates a new entry dialog instance. 例文帳に追加

新しい入力ダイアログのインスタンスを作成します。 - PEAR

Add a section named section to the instance. 例文帳に追加

sectionという名前のセクションをインスタンスに追加します。 - Python

Instance attributes (read-only): 例文帳に追加

以下に (読み出し専用の) インスタンス属性を示します: - Python

is not an instance of the same class.例文帳に追加

は同じクラスのインスタンスではないという意味です。 - Python

If writer is omitted, a NullWriter instance is created.例文帳に追加

writer を省略すると、NullWriter インスタンスが生成されます。 - Python

Mark the defining instance of term in the text. 例文帳に追加

テキストにおけるterm のインスタンスの定義をマークします。 - Python

This instance of PyTypeObject represents the Python list type.例文帳に追加

この PyTypeObject のインスタンスは Python のタプル型を表現します。 - Python

Interfaces are accessed through instance objects. 例文帳に追加

インタフェースはインスタンスオブジェクトを介してアクセスされます。 - Python

Here, for instance, is a bright flame of gas. 例文帳に追加

たとえばここに、ガスの明るい炎がありますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

An instance input part 3 creates an instance list associating a structural element on the basic model with an instance defined with respect to the structural element.例文帳に追加

インスタンス入力部３は、基本モデル上の構成要素と、当該構成要素について定義されたインスタンスとを関連付けたインスタンスリストを作成する。 - 特許庁

(3) The court with jurisdiction over the case on the merits shall be the court of first instance; provided, however, that it shall be the court of second instance if the case on the merits is pending in the second instance. 例文帳に追加

３　本案の管轄裁判所は、第一審裁判所とする。ただし、本案が控訴審に係属するときは、控訴裁判所とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 306 If the procedures followed by the court of first instance when making a judgment are in violation of any Acts, the court of second instance shall revoke the judgment of first instance. 例文帳に追加

第三百六条　第一審の判決の手続が法律に違反したときは、控訴裁判所は、第一審判決を取り消さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a user inputs a decision result, a center controller 23 records the unknown instance having been decided as a new correct answer instance in the instance database 26.例文帳に追加

ユーザが判定結果を入力すると、中央コントローラ２３は、判定された未知事例を、新たな正解事例として事例データベース２６に記録する。 - 特許庁

The facility creates an identifier for a first user agent instance serving as one instance of one user inside one application instance (S402).例文帳に追加

このファシリティは、１つのアプリケーションインスタンス内における１人のユーザの１つのインスタンスである第１のユーザエージェントインスタンス用の識別子を生成する。 - 特許庁

For instance, the voltage V_L2 is set to a pinning voltage.例文帳に追加

例えば、Ｖ_Ｌ２はピンニング電圧に設定される。 - 特許庁

Not including, for instance, rope, wire, string, twine (Cl. 09-06). 例文帳に追加

例えば，ロープ，ワイヤ，紐，巻糸(クラス09-06)は含まない。 - 特許庁

Article 399 When the court of second instance reverses the judgment of the court of first instance on the grounds that it unlawfully found jurisdiction, the case shall, on a judgment, be transferred to the court of first instance that has jurisdiction thereover; provided, however, that the court of second instance shall conduct the trial as the court of first instance when said court has jurisdiction over said case as the court of first instance. 例文帳に追加

第三百九十九条　不法に管轄を認めたことを理由として原判決を破棄するときは、判決で事件を管轄第一審裁判所に移送しなければならない。但し、控訴裁判所は、その事件について第一審の管轄権を有するときは、第一審として審判をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In response to an instance generation instruction command from a command executing means, an information processor generates an instance, and records the description position where the instance generation instruction command used for the generation of the instance is described in an application program and access frequency to the instance generated in response to the instance generation instruction command by associating them with each other.例文帳に追加

命令実行手段からインスタンス生成指示命令を受け、インスタンスを生成し、そのインスタンスの生成に用いられたインスタンス生成指示命令がアプリケーションプログラムにおいて記述されている記述位置をと、そのインスタンス生成指示命令によって生成されたインスタンスへのアクセス回数とを対応付けて記録する。 - 特許庁

an instance that does not conform to a rule or generalization 例文帳に追加

規則や一般的なことに当てはまらない例 - 日本語WordNet

an instance of accomplishing something by scheming or trickery 例文帳に追加

陰謀または詐欺によって何かを達成する例 - 日本語WordNet

the act of preparing a summary (or an instance thereof) 例文帳に追加

要約（あるいはそれの実例）を準備する行為 - 日本語WordNet

Article 292 (1) An appeal to the court of second instance may be withdrawn before the court of second instance makes a final judgment. 例文帳に追加

第二百九十二条　控訴は、控訴審の終局判決があるまで、取り下げることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Scope of Revocation and Modification of Judgment of First Instance 例文帳に追加

第一審判決の取消し及び変更の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transfer on Grounds of Lack of Jurisdiction of Court of First Instance 例文帳に追加

第一審の管轄違いを理由とする移送 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Declaration of Provisional Execution in Judgment Made by Court of Second Instance 例文帳に追加

控訴審の判決における仮執行の宣言 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Withdrawal of Appeal to Court of Second Instance; Article 292 of the Code 例文帳に追加

控訴の取下げ・法第二百九十二条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For instance, the freetype package has ebuilds with SLOT="1" and SLOT="2".例文帳に追加

例えば、freetypeパッケージはSLOT="1"とSLOT="2"のebuildを持っています。 - Gentoo Linux

For instance, if you don't want java support in PHP: 例文帳に追加

たとえばPHPに対してjavaを無効にしたい場合です。 - Gentoo Linux

guarantees to leave an instance of newpath in place. 例文帳に追加

はnewpathの実体を元のまま残すことを保証する。 - JM

If there is no current process instance, the debugger will wait for the first execution event from any process instance. 例文帳に追加

現在のプロセスインスタンスがない場合、デバッガは任意のプロセスインスタンスの最初の実行イベントを待ちます。 - NetBeans

Select Sun Java System Application Server and give a name to the instance.例文帳に追加

「Sun Java System Application Server」を選択し、インスタンスに名前を付けます。 - NetBeans

For instance, Chausuyama-kofun Tumulus in Sakurai City is one of them. 例文帳に追加

例として、桜井市茶臼山古墳などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The brush bristles are made of nylon, for instance, and the thickness is about 0.01 mm to 1 mm, for instance.例文帳に追加

ブラシ毛は、例えばナイロン製であり、その太さは、例えば０．０１ｍｍ乃至１ｍｍ程度である。 - 特許庁

These patterns are arranged irregularly, for instance.例文帳に追加

これらの絵柄は、例えば不規則に配置されている。 - 特許庁

For instance, the curtain with bloodstains on it was torn off例文帳に追加

血の付着したカーテンが 引きちぎられていたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書