| 例文 |
interface withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6959件
FREQUENCY SYNTHESIS CONTROL CIRCUIT WITH SERIAL PERIPHERAL INTERFACE AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加
シリアル周辺インタフェ—ス付き周波数合成制御回路とその動作方法 - 特許庁
In addition, the present invention includes a user interface with three different displays.例文帳に追加
さらに、本発明は、3つの異なる表示を有するユーザ・インタフェースを含む。 - 特許庁
Thereafter, a customized user interface is generated in accordance with the login data and the function data.例文帳に追加
また、ログイン・データと機能データに基づいて、ユーザ・インターフェイスをカスタム化する。 - 特許庁
CIRCUIT DEVICE WITH SERIAL TEST INTERFACE AND SERIAL TEST MODE PROCEDURE例文帳に追加
シリアルテストインターフェースを有する回路構成、およびシリアルテスト作動モード手順 - 特許庁
along with a small bit of interface circuitry. 例文帳に追加
基板一枚に64チップがのり、さらにインターフェース用の回路も少々のっている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The peripheral equipment is provided with a detachable user interface panel 201 and a means by which the user interface panel 102 communicates with the peripheral equipment.例文帳に追加
しかし、一般に周辺機器はパーソナルコンピュータの使用と共に使用されるので、エンドユーザが周辺機器自体に物理的に移動することが必要である。 - 特許庁
There are generated an interface area with an increased electric field level and an interface area with a decreased level, due to reflections at the upper and lower reflection plates.例文帳に追加
上下の反射板で反射した反射によって、電界レベルが上昇する干渉領域と、電界レベルが減少する干渉領域が生じる。 - 特許庁
This information equipment is provided with a PC card interface and a light emitting part to be turned on or off according to an operating state of the PC card linked with the PC card interface.例文帳に追加
PCカード・インタフェースと、このPCカード・インタフェースに連結されたPCカードの動作状態に応じて点灯または消灯する発光部とを備える。 - 特許庁
To provide a method and a device for providing digital television watchers with a user interface by which users are provided with the user interface including avatars for the digital television.例文帳に追加
ユーザーにデジタルテレビのためのアバターを含むユーザーインターフェースを提供しうるデジタルテレビ視聴者へのユーザーインターフェース提供方法および装置を提供する。 - 特許庁
The network peripheral device server is provided with a network interface which can communicate with clients in accordance with preliminarily determined network protocols, a peripheral device interface which communication with a multifunctional peripheral device by plural peripheral device channels corresponding to plural functions of the multifunctional peripheral device, and a gateway which is used for data transfer between the network interface and the peripheral device interface and is connected between the network interface and the peripheral device interface.例文帳に追加
本発明は予め決定されたネットワークプロトコルに従ってクライアントと通信可能なネットワークインターフェースと多機能周辺機器の複数機能に対応する複数周辺機器チャネルで多機能周辺機器と通信するための周辺機器インターフェースとネットワークインターフェースと周辺機器インターフェースの間のデータ転送を行うためのネットワークインターフェースと周辺機器インターフェースとの間に接続するゲートウエイを有する。 - 特許庁
The wireless communication card 2 comprises an CF card side interface section 21 being connected with a digital camera 100 physically and logically, a wireless communication interface section 23 performing wireless communication, and an interface converting section 22 performing interface conversion between the CF card side interface section 21 and the wireless communication interface section 23.例文帳に追加
ディジタルカメラ100に物理的および論理的接続されるCFカード側インタフェース部21、無線通信を行う無線通信インタフェース部23、およびCFカード側インタフェース部21と無線通信インタフェース部23との間でインタフェース変換を行うインタフェース変換部22を無線通信用カード2に設ける。 - 特許庁
This authoring tool is provided with a factor editor interface (60), a countermeasure editor interface (90), and question editor interfaces (120, 140).例文帳に追加
オーサリング・ツールに、原因エディタ・インターフェース(60)、処置エディタ・インターフェース(90)、および質問エディタ・インターフェース(120、140)が含まれる。 - 特許庁
SYSTEM AND DEVICE FOR RETRIEVING COMMODITY INFORMATION, AGENT INTERFACE PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH AGENT INTERFACE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
商品情報検索システム、商品情報検索装置、エージェントインタフェースプログラムおよびエージェントインタフェースプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING IC CARD SECURITY INTERFACE, AND STORAGE MEDIUM STORING WITH IC CARD SECURITY INTERFACE SERVICE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
ICカードセキュリティインタフェース提供方法及びシステム及びICカードセキュリティインタフェース提供プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
A hard disk drive 30 includes SATA interface, and inputs and outputs data with an external device including a USB interface.例文帳に追加
ハードディスクドライブ30はSATAスインタフェースを備え、USBインタフェースを備えた外部装置との間でデータを入出力する。 - 特許庁
The printed circuit board has a power connector interface defining a separable interface for coupling with a power connector of the light module.例文帳に追加
印刷回路基板は、光モジュールの電源コネクタと結合する分離可能なインタフェースを区画する電源コネクタインタフェースを有する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal which is mounted with only one jack interface and discriminate a plurality of kinds of audio equipment connected to the jack interface.例文帳に追加
ジャックインターフェースを1つだけ搭載する場合に、そのジャックインターフェースに接続される複数種のオーディオ機器を判別する。 - 特許庁
An electronic apparatus is provided with an 1394 bus interface and a microcomputer (MC) for controlling the bus interface and the whole apparatus.例文帳に追加
さらにアクセス権のない機器からは、AV機器として「見えなく」することで、ユーザーが無駄にアクセスを試みるのを未然に防ぐ。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of communicating with an apparatus having different interface definition, without having to change the interface definition of web service.例文帳に追加
画像形成装置において、Webサービスのインタフェース定義を変更せずに、異なるインタフェース定義の機器との通信を可能とする。 - 特許庁
A first interface region adjacent to the marking is calculated, and a computer function is related with this first interface region.例文帳に追加
マーキングに隣接する第1のインタフェース領域が計算され、コンピュータ機能がこの第1のインタフェース領域と関連付けられる。 - 特許庁
On the OS, an interface part 11 for an external system is constructed, and the communication with the external system 12 is realized through the interface part 11.例文帳に追加
このOS上に外部システムとのインターフェース部11を構築し、これを介して外部システム12との通信を実現する。 - 特許庁
The circuit 122 includes a system bus interface constructed so as to interface the system bus with plural output interfaces.例文帳に追加
第1の集積回路はシステムバスと複数の出力インターフェイスとのインターフェイスをとるよう構成されたシステムバスインターフェイスを含む。 - 特許庁
USER INTERFACE SYSTEM WITH SENSING FUNCTION, AND METHOD AND PROGRAM FOR SENSING USER'S MOVEMENT AND DISPLAYING FEEDBACK ON USER INTERFACE例文帳に追加
感知機能を備えたユーザ・インタフェース・システム、ユーザの動きを感知してフィードバックをユーザ・インタフェースに表示する方法、及び、プログラム - 特許庁
The upper end height (the interface height with an air layer) of a foamy layer B in an ozone reaction tank 11 is measured by using an interface detector L.例文帳に追加
オゾン反応槽11内の泡沫層Bの上端(空気層との界面)高さを界面検出器Lで測定する。 - 特許庁
To provide a user interface device capable of providing the optimum user interface screen in accordance with the use environment of equipment.例文帳に追加
機器の使用環境に応じて最適なユーザインターフェース画面を提供することが可能なユーザインターフェース装置を提供する。 - 特許庁
USER INTERFACE DEVICE FOR SETTING PROCESSING MODE, IMAGE PROCESSING APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME, AND USER INTERFACE METHOD例文帳に追加
処理モードを設定するユーザインタフェース装置及びそのユーザインタフェース装置を備えた画像処理装置並びにユーザインタフェース方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR PROVIDED WITH LVDS INTERFACE SIGNAL AMPLITUDE SETTING FUNCTION AND LVDS INTERFACE SIGNAL AMPLITUDE SETTING METHOD例文帳に追加
LVDSインタフェース信号振幅設定機能を備える情報処理装置及びLVDSインタフェース信号振幅設定方法 - 特許庁
The contact pins are selectively connected to one of the first interface units in accordance with an external interface mode.例文帳に追加
接触ピンは、外部装置とのインターフェースの方式によって選択的に第1インターフェースの中の何れか一つに連結される。 - 特許庁
When the interface is saturated with the deuterium, trap density at the interface is decreased, resulting in reduced degradation of hot carrier of a channel.例文帳に追加
界面が重水素で飽和されると、界面のトラップ密度が減少し、それによりチャネルのホットキャリヤの劣化が減少する。 - 特許庁
TRANSMISSION SYSTEM, TRANSMITTER, RECEIVER AND INTERFACE DEVICE FOR INTERFACE-CONNECTING PARALLEL SYSTEM WITH TRANSMITTER-RECEIVER OF DATA STROBE TYPE例文帳に追加
並列システムをデータ・ストローブ型の送受信器とインタフェース接続するための伝送システム、送信器、受信器、及びインタフェース装置 - 特許庁
How many CNC machine are compatible with DNC (have a serial interface or Ethernet interface)? 例文帳に追加
何台の計算機数値制御(CNC)マシンが直接数値制御(DNC)と互換ですか(シリアルインタフェースまたはイーサネットインタフェースをもっていますか)? - コンピューター用語辞典
Any interface of an LED has an interface texture with a periodic and regular pattern, to improve extraction of the light of first passing.例文帳に追加
LEDの任意の界面において周期的な規則的界面テキスチャを備え、第1のパス光の抽出が改善される。 - 特許庁
INTERFACE DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING INTERFACE DEVICE, CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE CONTROL PROGRAM RECORDED例文帳に追加
インタフェース装置、インタフェース装置の制御方法、制御プログラム、及び該制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
An interface 103 for contact and an interface 101 for non-contact are provided for communication with external devices 110 and 109.例文帳に追加
外部機器110、109との通信のための接触用インターフェース103及び非接触用インターフェース101を設ける。 - 特許庁
Furthermore, the HDD 10 is provided with an IO interface circuit 12 which is connected to the HDC unit 112 via a parallel interface.例文帳に追加
HDD10はまた、HDCユニット112とパラレルインタフェースを介して接続されるIOインタフェース回路12を備える。 - 特許庁
With this structure, measurement error due to the reflection of the light in an interface between the skin and the air and in an interface between the measuring window and the air can be eliminated.例文帳に追加
これにより、皮膚—空気界面、測定窓—空気界面での光の反射による測定誤差を無くすことができる。 - 特許庁
The interface device us4 is provided with a device/log process part us2 that directly communicates with the devices by connecting with the devices ud1, ud2 in the manner of a serial interface without the intervention of a device interface part us1 that controls connections to the devices.例文帳に追加
インターフェイス装置us4に、デバイスとの接続を制御するデバイスインターフェイス部us1を介さずに、デバイスud1,ud2とシリアルインターフェイス接続し、デバイスとの間で直接、通信するデバイス・ログ処理部us2を設ける。 - 特許庁
The repeater 2 is connected with terminals 6-8 by a serial interface 15, the repeater 3 is connected with terminals 9-11 by a serial interface 16 and the repeater 4 is connected with terminals 12-14 by an RS-485 serial interface 17 respectively.例文帳に追加
また、中継装置2は端末6〜8とシリアルインタフェース15で、中継装置3は端末9〜11とシリアルインタフェース16で、中継装置4は端末12〜14とRS−485のシリアルインタフェース17でそれぞれ接続されている。 - 特許庁
Furthermore, an interface adaptor is configured to be provided with an interface processing means for the communication terminal and with an interface processing means for the communication adaptor so as to intervene the interface processing between the communication adaptor and the communication terminal and by changing the interface adaptor, a communication terminal a different interfaces can be connected to the one communication adaptor.例文帳に追加
また、通信ターミナルのインタフェース処理手段と通信アダプタのインタフェース処理手段を設け、通信ターミナルと通信アダプタ間のインタフェース処理の仲介を行うインタフェースアダプタを構成し、インタフェースアダプタを変えることで同一通信アダプタで異なるインタフェースの通信ターミナルを接続可能とする。 - 特許庁
The interface substrate 60 for the display is joined with a portion of the interface substrate for the light source and is formed with an aperture 64 for preventing the defection of the interface substrate 70 for the light source when the interface substrate 60 for the display and the interface substrate for the light source are bent to the inner side.例文帳に追加
表示用インターフェイス基板60には、光源用インターフェイス基板の一部が接合されており、当該表示用インターフェイス基板60と光源用インターフェイス基板とを内側に折り曲げた場合に、光源用インターフェイス基板70の撓みを防止するための開口部64が形成されている。 - 特許庁
The information processor equipped with a radio interface having weak directivity and transmitting and receiving information with the other information processor through the radio interface having weak directivity is provided with not only the radio interface having weak directivity but also an interface having strong directivity or an adjacent type interface so that authentication identification information necessary for an authentication procedure can be acquired.例文帳に追加
指向性の弱い無線インタフェースを備え、該指向性の弱い無線インタフェースを介して他の情報処理装置と情報の送受信を行う情報処理装置において、前記指向性の弱い無線インタフェースの他に、認証手続きに必要な認証識別情報を得るための指向性の強いインタフェース、又は近接型のインタフェースを備えた。 - 特許庁
The switch part 8 has more packet buffers comparing with the number of the connected host interface parts 4 or disk interface parts 6 and can always hold more access requests comparing with the number of the connected host interface parts 4 or disk interface parts 6.例文帳に追加
接続するホストインタフェース部4又はディスクインタフェース部6の数に比較しより多くのパケットバッファをスイッチ部8に持たせ、接続するホストインタフェース部4又はディスクインタフェース部6の数に比較し多くのアクセス要求をスイッチ部8が常に保持出来るようにする。 - 特許庁
A PHS interface 5 conducts call transmission/reception and communication with a PHS slave set 1.例文帳に追加
PHSインタフェース5は、PHS子機1との発着信や通信を行う。 - 特許庁
A user interface part 201 sets a time zone in association with each profile.例文帳に追加
ユーザインターフェース部201は、各プロファイルに対応づける時間帯を設定する。 - 特許庁
To provide a workbench with an account base interface for a sales representative.例文帳に追加
アカウントベースのインターフェースを備えた販売担当者用ワークベンチを提供する。 - 特許庁
A command processor takes the interface with a host computer through an input/output bus.例文帳に追加
命令プロセッサは入出力バスを介してホスト・コンピュータとインタフェースをとる。 - 特許庁
A first interface transmits and receives information used with a computer device.例文帳に追加
第1インタフェースは、コンピュータ装置との間で用いられる情報を送受信する。 - 特許庁
SYSTEM AND DEVICE WHICH HAVE INTERFACE DEVICE WHICH CAN PERFORM DATA COMMUNICATION WITH EXTERNAL DEVICE例文帳に追加
外部デバイスとデータ通信可能なインターフェイスデバイスを有するシステム及び装置 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
