「is regarded」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Philosophy is often regarded as difficult.例文帳に追加

哲学は難しいと思われがちだ。 - Tatoeba例文

something that is regarded as a chance event 例文帳に追加

偶発事件と見なされる何か - 日本語WordNet

someone who is regarded as contemptible 例文帳に追加

卑しむべき相手と見なされる人 - 日本語WordNet

art that is regarded as secondary in meaning 例文帳に追加

第二義と考えられる芸術 - EDR日英対訳辞書

a woman who is regarded as a model ideal wife for one's son 例文帳に追加

嫁の手本となるべき者 - EDR日英対訳辞書

a herb that is regarded as an auspicious sign 例文帳に追加

めでたいしるしとされる草 - EDR日英対訳辞書

a society where added value is regarded as important 例文帳に追加

付加価値が重視される社会 - EDR日英対訳辞書

a political system, in which military power is regarded highly 例文帳に追加

武力を重んじる政治体制 - EDR日英対訳辞書

a person who is regarded as one's younger brother 例文帳に追加

かりに弟ときめた者 - EDR日英対訳辞書

The young singer is highly regarded.例文帳に追加

その若い歌手の評価は高い - Eゲイト英和辞典

She is also regarded as a deity preventing robbery. 例文帳に追加

盗難除けの守護とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is regarded as one of the Medieval 36 Immortal poets. 例文帳に追加

中古三十六歌仙の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is regarded as one of the medieval 36 Immortal Poets. 例文帳に追加

中古三十六歌仙の一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is regarded as one of the medieval 36 Immortal Poets. 例文帳に追加

三十六歌仙の一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is regarded as one of the medieval 36 Immortal Poets. 例文帳に追加

中古三十六歌仙の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is regarded as one of the medieval 36 Immortal Poets. 例文帳に追加

三十六歌仙の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Josei Chikurinbo ISHIDO is regarded as the originator. 例文帳に追加

石堂竹林坊如成を祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is regarded as representative of the town language. 例文帳に追加

町ことばの代表とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Narezushi is regarded as an original form of sushi. 例文帳に追加

寿司の原形とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokoyo is regarded as heaven or paradise. 例文帳に追加

常世は天国や理想郷とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is also regarded as an aunt of Yamato Takeru. 例文帳に追加

またヤマトタケルの叔母とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is regarded as one of the New 36 Immortal Poets. 例文帳に追加

新三十六歌仙の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is also regarded as a deity who takes away impurities. 例文帳に追加

ケガレを払う神格ともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is regarded as natural disasters such as lightning damage. 例文帳に追加

-落雷などの天災とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The picture scroll is also regarded as a "shunga" (pornographic painting). 例文帳に追加

春画とも目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is generally regarded as Pro-Japan. 例文帳に追加

一般にチンイルパとみなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dot is regarded as a true circle.例文帳に追加

ドットを真円とみなす。 - 特許庁

In a room having a tokonoma, the side close to tokonoma is regarded as Kamiza, and it is regarded as the center of the room. 例文帳に追加

床の間のある部屋においては、床の間側を上座とし、その部屋の中心となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in Japan this is regarded as unearned income, while in the West it is often regarded as ordinary income. 例文帳に追加

だが、日本では法律上は不労所得だが、欧米では所得であることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The open state of a toilet cover is regarded as a toilet use state, and the closed state is regarded as the termination of toilet use.例文帳に追加

便蓋の開状態をトイレ使用中とし、閉状態をトイレ使用の終了と見なす。 - 特許庁

The way the old calendar is regarded in Vietnam is quite similar to China and other Asian countries. 例文帳に追加

旧暦の扱いは中国などに似ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is generally regarded as a male god, which is worshiped with many curved wooden statues. 例文帳に追加

一般に男神とされ、多数の木像を刻んで祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His song writing and rapping ability is highly regarded. 例文帳に追加

彼の作詞とラップの技術は高く評価されている - Weblio Email例文集

He is regarded as a lowlife. 例文帳に追加

彼はいかがわしい人と見なされている。 - Weblio英語基本例文集

The philosopher is regarded as a spiritualist. 例文帳に追加

その哲学者は唯心論者とみなされている。 - Weblio英語基本例文集

The composer is regarded as a classicist. 例文帳に追加

その作曲家は古典主義者とみなされている。 - Weblio英語基本例文集

The Australian dollar is sometimes regarded as a a major currency.例文帳に追加

豪ドルがメジャーカレンシーとされることもある。 - Weblio英語基本例文集

A high forehead is regarded as a sign of intelligence. 例文帳に追加

広い額は頭のよさを示すものとされている. - 研究社 新和英中辞典

The number thirteen is regarded as unlucky in Western countries. 例文帳に追加

13 という数は西洋では不吉とされている. - 研究社 新和英中辞典

He is regarded as a major figure in the financial world [in financial circles]. 例文帳に追加

彼は財界の雄と目されている. - 研究社 新和英中辞典

He is regarded as the most likely presidential prospect. 例文帳に追加

彼は次期大統領として最も有力視されている. - 研究社 新和英中辞典

He is regarded as madman―look upon as a madman. 例文帳に追加

彼は狂人をもって目せられてる - 斎藤和英大辞典

Being silent is regarded in effect as approval.例文帳に追加

黙っていると事実上の承認とみなされます。 - Tatoeba例文

He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.例文帳に追加

彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。 - Tatoeba例文

He is regarded as the best doctor in the village.例文帳に追加

彼は村で最高の医者とみなされている。 - Tatoeba例文