「items for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TRAY FOR STORING ITEMS例文帳に追加

物品収納用トレー - 特許庁

PORTABLE CONTAINER FOR SMALL ITEMS例文帳に追加

小物用携帯容器 - 特許庁

LOCKING STRUCTURE FOR TWO ITEMS例文帳に追加

二物品の係止構造 - 特許庁

Items for the RFI例文帳に追加

求めている情報 - 経済産業省

For the items property, you specify a display label and a return value. 例文帳に追加

「items」プロパティーに、表示ラベルと戻り値を指定します。 - NetBeans

Pouch for a fukusa-silk cloth and other small items used for tea ceremony) 例文帳に追加

袱紗挟み（ふくさばさみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FRAME FOR LOADING LONG ITEMS FOR TRUCK例文帳に追加

トラック用長尺物積載架台 - 特許庁

the items that are delivered to a government as payment for something 例文帳に追加

上納する物品 - EDR日英対訳辞書

There are stalls for good-luck items.例文帳に追加

お守りを売る屋台もあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Necessary Items concerning Protective Facilities for Harbor 例文帳に追加

外郭施設に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

See appropriate items for details. 例文帳に追加

詳細は当該項目を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Items Calling for Special Attention 例文帳に追加

（２）特に留意すべき事項 - 金融庁

I look for items with the same theme. 例文帳に追加

同じテーマの商品を探す - 京大-NICT 日英中基本文データ

WALLET FOR STORING BY BUDGETED EXPENSE ITEMS例文帳に追加

予算費目ごと収納用財布 - 特許庁

METHODS AND APPARATUS FOR DISPENSING ITEMS例文帳に追加

物品を分配する方法及び装置 - 特許庁

PALLET FOR TRANSPORTING HEAVY ITEMS例文帳に追加

重量物運搬用パレット - 特許庁

FILM CASE FOR FOOD ITEMS例文帳に追加

食品用フィルムケース - 特許庁

File items and non-file items like e-mail are included in items for retrieval.例文帳に追加

検索対象のアイテムはファイルアイテムおよび電子メールのような非ファイルアイテムが含まれる。 - 特許庁

A management table 500 is a data structure having field items, position items, crop items, start operation items, previous event items, next event items and chance term setting items for every field.例文帳に追加

管理テーブル５００は、圃場ごとに、圃場項目、位置項目、作物項目、開始作業項目、前回イベント項目、次回イベント項目、機会項設定項目を有するデータ構造である。 - 特許庁

For the items property, you specify a display label and a return value for each radio button. 例文帳に追加

「items」プロパティーに、各ラジオボタンの表示ラベルと戻り値を指定します。 - NetBeans

said respective items for workers listed in the following items 例文帳に追加

次の各号に掲げる労働者ごとに、それぞれ当該各号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the time prescribed in the following items for the categories of rights to subscribe for new shares set forth respectively in those items 例文帳に追加

次の各号に掲げる新株予約権の区分に応じ、当該各号に定める時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the items property, you specify a display label and a return value for each item in the drop-down list. 例文帳に追加

「items」プロパティーに、ドロップダウンリスト内の各項目の表示ラベルと戻り値を指定します。 - NetBeans

For the items property, you specify a display label and a return value for each item in the list. 例文帳に追加

「items」プロパティーに、リスト内の各項目の表示ラベルと戻り値を指定します。 - NetBeans

Thus, it is possible for the questionnaire answerer to select either the original items (items constituted of high order concepts) or the alternative items (items constituted of lower order concepts), and to answer the selected items.例文帳に追加

これにより、アンケート回答者は元項目（上位概念からなる項目）あるいは代替項目（下位概念からなる項目）のいづれかを選択して、回答することができる。 - 特許庁

(xi) Land for port facilities: Land for the facilities specified in each of the preceding items 例文帳に追加

十一　港湾施設用地　前各号の施設の敷地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DEVICE FOR PACKING ITEMS IN BOX, AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

部材を箱に包装する装置およびその方法 - 特許庁

To provide an apparatus for teaching basic items for investment.例文帳に追加

投資の基本的事項を教える装置を提供すること。 - 特許庁

This Figures indicate the liberalization rates on the basis of items (the ratio of the items for which tariffs will be abolished within 10 years to all the items).例文帳に追加

本表は、品目ベースの自由化率（10 年以内に関税撤廃を行う品目が全品目に占める割合）を示したもの。 - 経済産業省

By presenting the library card, each individual can borrow up to ten items (two items of audiovisual materials) for up to two weeks. 例文帳に追加

カードがあれば1人10点まで（内、視聴覚資料は2点まで）2週間借りることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Index value items have items in a prescribed period (for example, from today to a day after tomorrow).例文帳に追加

指標値項目は、所定期間（例として本日から明後日まで）分の項目を有する。 - 特許庁

Monitoring job modules monitoring the respective monitoring items are installed for the respective monitoring items.例文帳に追加

監視項目ごとに、その監視項目の監視を行う監視ジョブモジュールを設ける。 - 特許庁

(4) (Brand-name items) Where 20 or more brand-name items are for sale at the one time. 例文帳に追加

表④（いわゆるブランド品）に該当する商品を一時点において２０点以上出品している場合 - 経済産業省

Other necessary items described in 8, above, may include such items as methods for dealing with serious situations.例文帳に追加

その他必要な事項は、例えば重大な事態が発生した場合の対処方法等である。 - 厚生労働省

(2) Food items from which 1/2 of the maximum limits for radioactive cesium has been detected (Items listed under (1) above are excluded.)例文帳に追加

（２） 基準値の１／２を超える放射性セシウムが検出された品目（（１）に掲げる品目を除く。） - 厚生労働省

I purchased items for the first time in your shop.例文帳に追加

あなたのお店で初めて物を購入した。 - Weblio Email例文集

The shoes I sent for repair came back as defective items. 例文帳に追加

修理に出した靴がキズモノになって返ってきた。 - Weblio Email例文集

I will give an answer for each of those confirmation items. 例文帳に追加

私はその各確認事項について回答します。 - Weblio Email例文集

Are there flowcharts for each of the examination items? 例文帳に追加

各検査項目ごとにフローチャートがありますか？ - Weblio Email例文集

I will give an answer for each of those confirmation items. 例文帳に追加

その各確認事項について回答します。 - Weblio Email例文集

There are 3 items for us to confirm in regards to that. 例文帳に追加

私たちはそれについて3つの確認事項があります。 - Weblio Email例文集

Do you have the necessary items for a demand?例文帳に追加

あなたは申請が必要な物を持っていますか？ - Weblio Email例文集

It is value for money if those items are ordered as a set. 例文帳に追加

セットでご注文いただくと大変お得です。 - Weblio Email例文集

They made a dash for the bargain items. 例文帳に追加

彼女らは特価品めがけて突進した. - 研究社 新和英中辞典

put up items for online auction 例文帳に追加

品物をオンラインオークションに出品する - 研究社 英和コンピューター用語辞典