「job allowance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As he had accepted a short-term job at an automobile manufacturer, Mr. Suzuki additionally received the job seeker's special allowance for short-term employment.例文帳に追加

自動車メーカーでの短期の仕事に就いたことで、鈴木さんは短期雇用特例求職者給付を受け取った。 - Weblio英語基本例文集

In the case that there is no allowance time before the required completion time even while the job having interruption permission is processed, the job is firstly completed, and then the inputted job is processed.例文帳に追加

一方、割り込みを許可するジョブの実行中であっても、その完了要求時刻まで余裕がない場合は、先にそのジョブを完了させ、その後、投入ジョブを実行する。 - 特許庁

You can receive an early reemployment allowance if you find a new job in the early stages of your receiving unemployment insurance.例文帳に追加

失業保険給付の早い段階で再就職した場合、就業促進手当を受け取ることができる。 - Weblio英語基本例文集

For use with a high- availability fault allowance system, the memory modules are units exchangeable on the job site and are electrically disconnected.例文帳に追加

高稼働率の故障許容システムにおいて使用するために、メモリモジュールは現場交換可能ユニットであり、電気的に互いに分離されている。 - 特許庁

According to the job rank system in 1672, there were 12 appointed to this post, earning executive allowance of 100 bales of rice and two of the kanjo-kumigashira were appointed to take charge of Edo Castle whereas the rest appointed to cover the Osaka region and the Kanto region (at least 4 appointees). 例文帳に追加

寛文12年（1672年）の職制によれば定員12名・役料は100俵であり、御殿（江戸城）担当が2名が設置され、残りは上方担当と関東地方担当に振り分けられていた（最低4名）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As well as this, we will raise the amount of child allowance for children under the age of three and create a system of support for job applicants in order to widen the employment safety net. We also plan to enhance measures such as Life Innovation projects and employment support for new graduates, as a way of boosting growth and employment. 例文帳に追加

また、成長や雇用の観点も踏まえて、ライフイノベーションプロジェクト、新卒者の就職支援などの施策を充実することとしております。 - 財務省

Next, even where a worker is certified as eligible for a TAA program, he or she must meet certain standards in order to receive a trade readjustment allowance－for example, Having worked for at least a year continuously before the time when an import surge caused the layoff crisis, and having received a weekly wage of at least US$30for six months or more, or having completed or being currently enrolled in a job training program.例文帳に追加

次に、ある労働者がＴＡＡプログラムの対象として認められた場合でも、ＴＲＡを受け取るためには、例えば「輸入急増によりレイオフの危機が発生した日以前に当該労働者が一年以上連続勤務しており、かつ週休30ドル以上を半年以上にわたり得ていること」、「職業訓練プログラムを受講もしくは登録済みであること」等といった条件をクリアしなければならない。 - 経済産業省