「jra」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

December 1, 1925: Today's JRA Kyoto Race Course opened. 例文帳に追加

1925年（大正14年）12月1日-現在の京都競馬場が開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, the fourth corner is the most angular one among the turf courses of the JRA racecourses, and the inside part of the course is interrupted by confluence with the inner turf course. 例文帳に追加

また、第4コーナーはJRA競馬場の芝コースの中で最も急であり、更に芝内回りコースとの合流点があって内埒が途切れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A-grade reserved seats (fifth floor of the stand, 624 seats for non-smokers, 2,500 yen, 204 seats are available on first-come basis on the day, booking by phone and payment by JRA Card is required for the other 420 seats) 例文帳に追加

A指定席（スタンド5階　624席禁煙　2,500円　204席は当日先着順にて発売　420席はJRAカードによる電話予約にて発売） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A-grade reserved seats (on the sixth floor of stadium, 686 seats for smokers, 2,500 yen, 432 seats are available on first-come basis on the day, booking by phone and payment by JRA Card is required for 254 seats) 例文帳に追加

A指定席（スタンド6階　686席喫煙　2,500円　432席は当日先着順にて発売　254席はJRAカードによる電話予約にて発売） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the distance from the screen to the stand is shorter than that of the Tokyo Racecourse, JRA is advertizing as "world's most exciting." 例文帳に追加

スクリーンからスタンドまでの距離は東京競馬場よりも近いことからJRAでは“世界一の迫力”と広報している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japan Racing Association's (JRA) top jockey, Take Yutaka, is going to ride her in a race that will be held on March 22. 例文帳に追加

日本中央競馬会(JRA)のトップジョッキー，武(たけ)豊(ゆたか)騎手が，３月22日に開催されるレースで同馬に騎乗することになったのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the course for grand steeplechase, there exist a big hedge of 1.5-meter-high and 2.9-meter-wide (except for a water jump, this is the widest one used for JRA's jumping over steeplechase) and a banquette of 80-centimeter-high and 15.9-meter-wide. 例文帳に追加

内側の大障害コースに高さ1.5m、幅2.9m（JRAの障害では水濠障害を除く飛越型障害では最も幅広）の大生垣及び、高さ80cm、幅15.9mのバンケットがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pay-off for this horse's betting ticket was 122.8 times the wager (hitting tickets: 764, tickets sold: 413,806, support rate: 0.18%) and renewed the record of JRA after 28 years and 2 moths. 例文帳に追加

この馬の複勝式が122.8倍（的中764票／発売413,806票　支持率0.18%）となり、中央競馬史上最高倍率を約28年2ヶ月ぶりに記録更新した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A host computer 3 is connected to a JRA host computer 4-1 for applying computer betting processing to horse racing.例文帳に追加

ホストコンピュータ３を、競馬レースへのコンピュータ投票処理を行うＪＲＡホストコンピュータ４−１に接続する。 - 特許庁

The host computer 3 automatically recognizes betting is accepted by the JRA host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータ３は、投票がＪＲＡホストコンピュータに受け付けられたことを自動的に確認する。 - 特許庁

MOBILE PERSONAL COMPUTER WITH BUILT-IN PRINTER FOR PRINTING MARK ON "BETTING CARD" NECESSARY FOR PURCHASING BETTING TICKET BY JRA AUTOMATIC TICKET ISSUING MACHINE例文帳に追加

ＪＲＡ自動券売機による勝馬投票券を購入するために必要な「投票カード」にマークを印刷するプリンター内臓モバイルＰＣです。 - 特許庁

Although the Kyoto Moriguchi Line of Kyoto Prefecture Route /Osaka Prefecture Route 13 and the Keihan Main Line run in the area today, they only pass through it, and it is rather famous as a Mecca for horse race fans (JRA Kyoto Race Course). 例文帳に追加

現在も京都府道・大阪府道13号京都守口線や京阪本線が淀を通っているものの通過点に過ぎず、むしろ競馬のメッカ（京都競馬場）として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, an intermediate transmission line from the connection point JCA with the first condenser in the input wiring to a connection point JRA with the first resistor includes two or more of through-holes or via holes.例文帳に追加

また入力配線内の第１コンデンサとの接続点ＪＣＡから第１抵抗器との接続点ＪＲＡまでの中間伝送路は、２個以上のスルーホールまたはバイアホールを含む。 - 特許庁

The JRA host computer 4-1 is connected to a credit company host computer 4-1 or financial institution host computer 4-3 for executing processing for settling a betting amount/ refund money.例文帳に追加

ＪＲＡホストコンピュータ４−１を、投票金額・払戻し金の決済処理を実行するクレジット会社ホストコンピュータ４−２又は金融機関ホストコンピュータ４−３に接続する。 - 特許庁

Based on the deviation between a target turning state amount Jrt and an actual turning state amount Jra (vehicle body slipping angular velocity or the like), a steer characteristic value Sch (value presenting the degree of over-steered state) is calculated.例文帳に追加

目標旋回状態量Ｊｒｔと実旋回状態量Ｊｒａ（車体スリップ角速度等）との偏差に基づいてステア特性値Ｓｃｈ（オーバステア状態の程度を表す値）が演算される。 - 特許庁

The steer characteristic value Sch can express the degree of lowering of the vehicle stability (accordingly, the degree of uneasiness felt by the occupant) more accurately than the actual turning state amount Jra (actual lateral acceleration).例文帳に追加

ステア特性値Ｓｃｈは、実旋回状態量Ｊｒａ（実横加速度）よりも、車両安定性の低下の程度（従って、乗員が不安感を覚える程度）を精度良く表し得る。 - 特許庁

To provide a mobile network system, which is provided with a wireless PDA, capable of participation in municipally operated gambling including JRA horse racing and mail order sale or the like.例文帳に追加

ＪＲＡ競馬レースを含む公営ギャンブルへの参加、通信販売等を可能にする、無線のＰＤＡを含むモバイルネットワークシステムを提供する。 - 特許庁