languageを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12662件
CONFERENCE LANGUAGE DETERMINING METHOD, CONFERENCE LANGUAGE DETERMINING APPARATUS, AND CONFERENCE LANGUAGE DETERMINING PROGRAM例文帳に追加
会議使用言語決定方法、会議使用言語決定装置、及び、会議使用言語決定プログラム - 特許庁
LANGUAGE CONVERSION APPARATUS OF CHARACTER DATA例文帳に追加
文字データの言語変換装置 - 特許庁
LANGUAGE SPECIFYING METHOD, PROGRAM FOR LANGUAGE SPECIFICATION, AND MACHINE TRANSLATION SYSTEM USING LANGUAGE SPECIFYING METHOD例文帳に追加
言語特定方法、言語特定用プログラム及び言語特定方法を用いた機械翻訳システム - 特許庁
SYSTEM AND PROGRAM FOR PROCESSING LANGUAGE例文帳に追加
言語処理システム及びプログラム - 特許庁
MULTI-LANGUAGE INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM, MULTI-LANGUAGE INFORMATION RETRIEVAL METHOD AND MULTI-LANGUAGE INFORMATION RETRIEVAL PROGRAM例文帳に追加
多言語情報検索システム、多言語情報検索方法および多言語情報検索プログラム - 特許庁
LANGUAGE PROCESSING SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
言語処理システムおよびプログラム - 特許庁
A bilingual document consisting of an original language based on a natural language and an object language is inputted (step S1).例文帳に追加
自然言語による原言語と目的言語からなる対訳文書を入力する（ステップＳ１）。 - 特許庁
A language model storage unit stores a language model corresponding to data representing appearance probability for a language representation.例文帳に追加
言語モデル記憶部は、言語表現の出現確率を表すデータである言語モデルを記憶する。 - 特許庁
LANGUAGE PROCESSING PROGRAM GENERATION DEVICE例文帳に追加
言語処理プログラム作成装置 - 特許庁
LANGUAGE PROCESSOR, LANGUAGE PROCESSING METHOD, LANGUAGE PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH SAME PROGRAM例文帳に追加
言語処理装置、言語処理方法、言語処理プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The language model compression device 1 stores the n-gram language model in a language model storage section 5.例文帳に追加
言語モデルの圧縮装置１は、言語モデル記憶部５にｎ−ｇｒａｍ言語モデルを記憶する。 - 特許庁
NATURAL LANGUAGE ANALYSIS DEVICE AND METHOD AND NATURAL LANGUAGE ANALYSIS PROGRAM例文帳に追加
自然言語解析装置及び方法、自然言語解析プログラム - 特許庁
LANGUAGE PROCESSING APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加
言語処理装置およびプログラム - 特許庁
FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION LEARNING METHOD AND FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION LEARNING APPARATUS例文帳に追加
外国語会話学習法及び外国語会話学習装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR NATURAL LANGUAGE TRANSMISSION USING MARKUP LANGUAGE例文帳に追加
マークアップ言語を用いた自然言語伝達方法および装置 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE例文帳に追加
外国語学習通信システム - 特許庁
LANGUAGE MODEL GENERATION DEVICE AND LANGUAGE PROCESSING DEVICE USING LANGUAGE MODEL GENERATED BY THE SAME例文帳に追加
言語モデル作成装置およびそれにより作成された言語モデルを使用する言語処理装置 - 特許庁
FOREIGN LANGUAGE TEACHING MATERIAL CREATION SYSTEM例文帳に追加
外国語教材作成システム - 特許庁
On the language switching key 26, the type of the language to which the switch is switched next time is displayed using that language.例文帳に追加
言語切替キー２６には、次に切替わる言語種類をその言語を用いて表示する。 - 特許庁
APPLICATION INDEPENDENT LANGUAGE MODULE FOR LANGUAGE INDEPENDENT APPLICATION例文帳に追加
言語非依存アプリケーションのためのアプリケーション非依存言語モジュール - 特許庁
language unbecoming to a lady 例文帳に追加
女性にふさわしくない言葉 - 日本語WordNet
a program written in a language from which statements are translated into machine language 例文帳に追加
その文が機械語に翻訳される言語で書かれたプログラム - 日本語WordNet
an artificial language based on Latin 例文帳に追加
ラテン語に基づく人工言語 - 日本語WordNet
the language of the Khalkha that is the official language of the Mongolian People's Republic 例文帳に追加
モンゴル人民共和国の公用語でハルハ族が話す言語 - 日本語WordNet
a language of Australian aborigines 例文帳に追加
オーストラリアの原住民の言語 - 日本語WordNet
a language of Australian aborigines 例文帳に追加
オーストラリアの先住民の言語 - 日本語WordNet
the Greek language prior to the Roman Empire 例文帳に追加
ローマ帝国以前のギリシア語 - 日本語WordNet
the ancient Canaanitic language of the Hebrews that has been revived as the official language of Israel 例文帳に追加
イスラエル公用語として復活したヘブライ古代カナン語族 - 日本語WordNet
Java Language Infrastructure Tutorial 例文帳に追加
Java 言語インフラストラクチャーのチュートリアル - NetBeans
To view the Download page in Chinese, Japanese, or Brazilian Portuguese, select the relevant language from the Choose Page Language drop-down list at the top of the Download page. 例文帳に追加
この場合ダウンロードページの「Choose Page Language」ドロップダウンリストからほかの言語を選択してください。 - NetBeans
Department of German Language and Literature 例文帳に追加
ドイツ語学ドイツ文学専修 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tubingen University Center for Japanese Language 例文帳に追加
テュービンゲン大学日本語センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
