「last year's」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

We met last year and hope to meet again next year. 例文帳に追加

私たちは昨年会い、来年もまた会おうと望んでいる。 - Tanaka Corpus

Spring has come later this year compared with last year. 例文帳に追加

昨年に比べて今年は春の訪れが遅かった。 - Tanaka Corpus

Spring has come early this year compared with last year. 例文帳に追加

昨年に比べて今年は春の訪れが早かった。 - Tanaka Corpus

This year we had more snow than last year. 例文帳に追加

今年は去年よりも雪が多かった。 - Tanaka Corpus

This year's good harvest will make up for last year's bad one. 例文帳に追加

今年の豊作が去年の不作を埋め合わせるだろう。 - Tanaka Corpus

This year's fashions are quite different from those of last year. 例文帳に追加

今年の流行は去年とはまったく違う。 - Tanaka Corpus

This year's harvest will fall short of last year. 例文帳に追加

今年の収穫は昨年に及ばないだろう。 - Tanaka Corpus

This year's harvest will fall short of that of last year. 例文帳に追加

今年の収穫は昨年には及ばない。 - Tanaka Corpus

This year's harvest will fall short of last year. 例文帳に追加

今年の収穫は去年には及ばないだろう。 - Tanaka Corpus

This year's fashions are different from those of last year. 例文帳に追加

今年のファッションは昨年のファッションとは違う。 - Tanaka Corpus

This year's fashions are completely different to last year's. 例文帳に追加

今年のファッションは去年とはまったく違う。 - Tanaka Corpus

Compared with last year, this year's crops are much better. 例文帳に追加

去年と比較して、今年の収穫はずっといい。 - Tanaka Corpus

You were in the second year of middle school last year, right? 例文帳に追加

あなたがたは去年中学２年生でしたね。 - Tanaka Corpus

"Omisoka" (New Year's Eve) means the last day of a year. 例文帳に追加

大晦日（おおみそか）は、1年の最後の日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gunma-chan was third last year and the year before that as well.例文帳に追加

ぐんまちゃんは昨年と一昨年はどちらも３位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

a celebration held on the last day of the year to pass the old year and welcome the new year 例文帳に追加

旧年を越して新年を迎える大晦日の行事 - EDR日英対訳辞書

A last year image data acquisition unit 10 acquires last year image data by photographing a detection target region at the last year point of time.例文帳に追加

旧年度画像データ取得部１０は、旧年度時点において検出対象領域を撮影した旧年度画像データを取得する。 - 特許庁

He won his last tour title at the same event last year.例文帳に追加

彼は前回のツアー優勝を昨年の同大会であげている。 - 浜島書店 Catch a Wave

You know yourself how earnestly in the last months of last year, 例文帳に追加

君も、昨年の数ヶ月は私がどんなに熱心だったかを知っているだろう。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Endo graduated from Nihon University last year and made his professional debut in last year's March tournament.例文帳に追加

遠藤関は昨年，日本大学を卒業し，昨年の三月場所で初土俵を踏んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

I thought that there was no way that this year's event would go better than last year's. 例文帳に追加

今年のイベントは昨年よりうまくいくはずがないと思っていた。 - Weblio Email例文集

The number of companies that participated in the exhibition this year is even smaller than last year. 例文帳に追加

今年の展示会では昨年よりも出店社数が少なかった。 - Weblio Email例文集

This year's annual bonus and other special cash earnings were higher than last year's.例文帳に追加

年間賞与その他特別給与額は去年のものを上回った。 - Weblio英語基本例文集

The added value increase ratio of this year remarkably exceeds that of last year.例文帳に追加

今年の付加価値増加率は昨年を大幅に上回っている。 - Weblio英語基本例文集

The employee retirement rate increased from 10 percent last year to 15 percent this year.例文帳に追加

退職率が昨年の10％から今年は15％に上がった。 - Weblio英語基本例文集

I caught a cold last year and couldn't watch the sunrise on New Year’s Day.例文帳に追加

去年は風邪をひいてしまい初日の出を見られなかった。 - 時事英語例文集

When I make the first shrine visit of the new year, I will offer my last year's sacred arrow to the shrine.例文帳に追加

初詣の時に去年の破魔矢を神社に納めます。 - 時事英語例文集

The total amount of New Year's money I received last year was 20,000 yen.例文帳に追加

去年もらったお年玉の合計金額は2万円でした。 - 時事英語例文集

The company's turnover this year shows an increase of 25 % over last year. 例文帳に追加

本年度の同社の売上げは昨年に比して 2 割 5 分の増加を示している. - 研究社 新和英中辞典

This year's rice crop shows an increase of about 3 percent over last year. 例文帳に追加

米作は前年に比して約 3 パーセントの増収である. - 研究社 新和英中辞典

There are 1,500 applicants this year against 1,000 of last year. 例文帳に追加

入学志願者は昨年の一千に対し今年は一千五百ある - 斎藤和英大辞典

There are 1,500 applicants this year against 1,000 of last year. 例文帳に追加

入学志願者は昨年の一千に対して今年は千五百有る - 斎藤和英大辞典

The applicants this year are 1,500 against 1,000 of last year. 例文帳に追加

入学志願者は昨年の一千に対して今年は一千五百名 - 斎藤和英大辞典

The prices of this year show an advance of 10 percent on those of last year. 例文帳に追加

今年の物価は昨年に比し一割の騰貴を示している - 斎藤和英大辞典

There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.例文帳に追加

今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。 - Tatoeba例文

to welcome the new year by shutting oneself up in a shrine or temple on the night of the last day of the year 例文帳に追加

大晦日の夜,神社や寺に篭って新年を迎えること - EDR日英対訳辞書

a celebration on the last day of the year, in celebration of the beginning of the new year 例文帳に追加

ニューイヤーイブという,新年を迎えるのを祝う行事 - EDR日英対訳辞書

Our profits this year will balance our losses last year.例文帳に追加

今年の私たちの利益が去年の損失を相殺するだろう - Eゲイト英和辞典

There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's. 例文帳に追加

今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。 - Tanaka Corpus

This year, king crabs are cheaper and queen crabs are more expensive than last year. 例文帳に追加

今年はタラバガニが昨年より安く，ズワイガニが高い。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year both kinds of roe are about 30 percent more expensive than they were last year. 例文帳に追加

今年はどちらの種類の卵も昨年より30％ほど高くなるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The last day of the year when only a publication year has been indicated; 例文帳に追加

発行の年のみが記載されているときは、その年の末日 - 特許庁

The last day of the month of the year when publication month and year have been indicated; and 例文帳に追加

発行の年月が記載されているときは、その年月の末日 - 特許庁

In the case where only the year of publication is indicated, the last day of that year 例文帳に追加

発行の年度のみが記載されているときには、その年度の末日 - 特許庁

In the case where the month and year of publication is indicated, the last day of the month of the year. 例文帳に追加

発行の年月が記載されているときには、その年月の末日 - 特許庁