「law and order」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

restore law and order 例文帳に追加

治安を回復する - 日本語WordNet

restore law and order 例文帳に追加

治安を回復する. - 研究社 新英和中辞典

the return of law and order例文帳に追加

法と秩序の復活 - Eゲイト英和辞典

to maintain peace and order―preserve law and order 例文帳に追加

安寧秩序を保つ - 斎藤和英大辞典

reinstate law and order 例文帳に追加

法と秩序を回復する. - 研究社 新英和中辞典

law and order 例文帳に追加

治安, 安寧(あんねい)秩序. - 研究社 新英和中辞典

to restore law and order 例文帳に追加

安寧秩序を回復する - 斎藤和英大辞典

I fear for peace and order―law and order. 例文帳に追加

安寧秩序を慮る - 斎藤和英大辞典

And a respect for law and order.例文帳に追加

そして 法と秩序の尊守― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to fear for peace and order―be apprehensive for law and order 例文帳に追加

安寧秩序を慮る - 斎藤和英大辞典

You can believe that there's law and order in this town. but without law and order, ruminate on that.例文帳に追加

君達はこの町の法と秩序を 信じる事が出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to restore peace and order―（を通例）―law and order 例文帳に追加

安寧秩序を回復する - 斎藤和英大辞典

Government, law and order.例文帳に追加

政府があり、法と秩序がありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of violating a law and disturbing public order 例文帳に追加

法にそむき秩序を乱すこと - EDR日英対訳辞書

Evening, officer. how's law and order?例文帳に追加

夕方役員さんよ 法と秩序はどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't have organized crime without law and order.例文帳に追加

法と秩序なしで組織犯罪は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was the issue of law and order collapsing例文帳に追加

そこでは法と秩序が崩壊していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a situation in which law and order changes frequently 例文帳に追加

法令や命令などが頻繁に変わること - EDR日英対訳辞書

So there may be law and order again.例文帳に追加

再び法と秩序により 納まるかもしれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The establishment of law and order is the first problem to be solved. 例文帳に追加

まずは法と秩序の確立が問題だ. - 研究社 新和英中辞典

(1) if it is contrary to law and order, or to morality; 例文帳に追加

(1) 法律又は公序良俗に反する場合 - 特許庁

We must keep law and order. 例文帳に追加

私たちは法と秩序を維持しなければならない。 - Tanaka Corpus

We must keep law and order.例文帳に追加

私たちは法と秩序を維持しなければならない。 - Tatoeba例文

The British have a lot of respect for law and order. 例文帳に追加

英国人は法と秩序を大いに尊重する。 - Tanaka Corpus

The British have a lot of respect for law and order.例文帳に追加

英国人は法と秩序を大いに尊重する。 - Tatoeba例文

They ranged themselves on the side of law and order. 例文帳に追加

彼らは法と秩序を守るものの側に立った. - 研究社 新英和中辞典

But I also believe in law and order and I believe in the constitution.例文帳に追加

でも加えて法と秩序を信じてる 成文憲法もね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Transmission of bakufu orders, law and order, flood control, development of new fields, etc. 例文帳に追加

触の伝達・治安・治水・用水・新田開発など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The police are responsible for the maintenance of law and order. 例文帳に追加

警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ。 - Tanaka Corpus

The police are responsible for the maintenance of law and order.例文帳に追加

警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ。 - Tatoeba例文

in America, the occupational post of maintaining law and order, called sheriff 例文帳に追加

アメリカで,郡の治安維持にあたる保安官という役職 - EDR日英対訳辞書

Starting now, jim, we're gonna fix this department and bring respect for law and order back to this city.例文帳に追加

始めるぞ 署を立て直し 街に法と秩序を取り戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A moral fusion between law and order and clinical care.例文帳に追加

法と秩序と臨床治療との間にある道徳的な溶融です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While we hate force, we recognize the need for law and order. 例文帳に追加

われわれは権力を憎むが法と秩序の必要は認める。 - Tanaka Corpus

While we hate force, we recognize the need for law and order.例文帳に追加

われわれは権力を憎むが法と秩序の必要は認める。 - Tatoeba例文

Society charges the police with keeping law and order. 例文帳に追加

社会は警察に法と秩序の維持という任務を課している. - 研究社 新英和中辞典

Money is needed for a simple thing like keeping law and order.例文帳に追加

法律や秩序を保つなどシンプルな事でもお金がかかります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of ruling not by force of arms but by law and public order 例文帳に追加

武力に頼らず,学問や法の力によって世を治めること - EDR日英対訳辞書

In 1889, the Imperial House Law (Former Imperial House Law) was established as a household law in the imperial court and the order of succession to the Imperial Throne was specified clearly. 例文帳に追加

明治22年（1889年）、皇室の家内法として皇室典範（旧皇室典範）が定められ、皇位継承順位が明文化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Restrictions on rights were based on the idea 'Reservation of the law' which indicated 'when the law is defined so' and 'within the limits of the law,' or the idea 'public peace and order.' 例文帳に追加

また、権利制限の根拠は「法律ニ定メタル場合」「法律ノ範囲内」などのいわゆる「法律の留保」、あるいは「安寧秩序」に求められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

38 of the students who had been arrested were prosecuted for violation of the Maintenance of Public Order Law and publishing law, as well as lese majesty. 例文帳に追加

検挙された学生のうち38名が治安維持法および出版法違反・不敬罪により起訴された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You have to pay the army and the police to show law and order.例文帳に追加

法律や秩序を保つには軍隊や警察にお金をはらわなければなりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, a clear distinction could be made between this law and the former series of hanzeirei (order allowing military governors to collect half of the taxes from manors and demesnes as military fund). 例文帳に追加

よって、従来の半済令とは一線を画した法令でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Court of Law may order seizure and exploitation of the attached objects.例文帳に追加

法律裁判所は，差し押さえられる物の差押及び活用を命じることができる。 - 特許庁

If we want to maintain the peace, we need to show everyone exactly how serious we are about law and order.例文帳に追加

もし平和を維持したいなら 法と秩序にどれだけ真剣か 皆に示さないとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書