「leaf disc」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A clutch shoe 14 is levitated by the resilient force of a leaf spring 23 and separated from a bottom disc 16 when the shoe 14 is not pinched by a top disc 15 and bottom disc 16.例文帳に追加

トップディスク１５とボトムディスク１６とによってクラッチシュー１４が挟まれていないときには、クラッチシュー１４が、板バネ２３の弾性力により浮上してボトムディスク１６から離れるように構成する。 - 特許庁

The disc can be moved between a first position, where the second leaf is engaged with the lowermost cup and a second position where the second leaf is not engaged with the lowermost cup any more.例文帳に追加

円板は、第２のリーフが最下部カップに係合する第１の位置と、第２のリーフが最下部のカップにもはや係合しない第２の位置との間で移動できる。 - 特許庁

A leaf spring 25 is bent in an approximately O-shape and is disposed in a space defined by the mantle of the sleeve-like optical disc 7.例文帳に追加

板ばね２５が略Ｏ−形に曲げられ、スリーブ状光学ディスク７のマントルによって定められた空間内に配置される。 - 特許庁

The joint hardware 1 consists of a disc-shaped base 2 and a leaf-formed insertion part 3 of which the lower end is fixed to the surface of the base 2.例文帳に追加

結合金物１は、円盤状の基部２と基部２の面に対して下端を固定された板状の差込み部３とからなる。 - 特許庁

Moreover, an elastic body composed of a leaf spring or a rubber ball is arranged between the lower face of the card insertion/pressing disc and the upper face of the card connector stand.例文帳に追加

またカード挿通孔兼押圧円板の下面とカードコネクタ台の上面との間に板バネ又はゴム球からなる弾性体を配置する。 - 特許庁

To provide technology for reducing the spring constant of a disc-like leaf spring in the thrusting direction while suppressing the lowering of the rigidity thereof in the radial direction.例文帳に追加

円盤状の板ばねのラジアル方向の剛性の低下を抑えつつ、スラスト方向のばね定数を小さくできる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A change of the load is sensed by the leaf spring 4, and the position of the rotary disc is dislocated by a lever 5, and automatic continuous speed change of the rotor is conducted in accordance with the change of the load.例文帳に追加

負荷の変化を板バネ で検出し、レバー で回転円板の位置をずらし、負荷の変動に応じて回転体の自動無段変速を行う。 - 特許庁

As a result of this constitution, work for building-in the balls 7, 7 become possible without crushing the above coned disc leaf spring 30, and then the issue can be solved.例文帳に追加

この構成により、上記皿板ばね３０を押し潰す事なく、上記ボール７、７の組み込み作業が可能になり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The leaf spring is attached to a face of the knob facing the disc and adjusted in such a manner that it is hooked by any of the click holes if the knob and the lid are disposed a specified or shorter distance apart from each other.例文帳に追加

板バネは、つまみの円板と対向する面に取り付けられ、つまみと蓋とが所定間隔以下になるとクリック穴に引っかかるように調整されている。 - 特許庁

This electrode is provided with a rollable electrode part formed into a disc shape or a leaf roller shape by using an electrode material, and a holder part for rotatably journaling and supporting the electrode part.例文帳に追加

電極材を用いて円盤状又葉ローラ状に形成された転がり可能な電極部と、前記電極部を回転可能に軸支持するホルダ部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An inner end face 59 of the disc 2a in the input side is made to position at the periphery of the effectual groove portion 58 in a male spline groove 5, formed at the outer peripheral face of the rotational axis 1a of the input side in the free condition of a coned disc leaf spring 30 for imparting a pre-load built in the pushingly pressing device 34.例文帳に追加

上記押圧装置３４に組み込んだ、予圧付与の為の皿板ばね３０の自由状態で、上記入力側ディスク２ａの内端面５９を、上記入力側回転軸１ａの外周面に形成した雄スプライン溝５の有効溝部５８の周囲に位置させる。 - 特許庁