「let-alone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Let well (enough) alone. 例文帳に追加

《諺》 やぶへびを出すな. - 研究社 新英和中辞典

Let me alone [be]. 例文帳に追加

私には構わないでくれ. - 研究社 新和英中辞典

Leave [Let] me alone. 例文帳に追加

うっちゃっといて下さい. - 研究社 新和英中辞典

Let's leave her alone. 例文帳に追加

彼女をそっとしておこう。 - Tanaka Corpus

Let me alone. 例文帳に追加

私のことはほっといて。 - Tanaka Corpus

Let well enough alone. 例文帳に追加

現状のままにして置く。 - Tanaka Corpus

Let me go alone. 例文帳に追加

一人で行かせてくれ。 - Tanaka Corpus

Let the problem alone. 例文帳に追加

その問題はほっておけ。 - Tanaka Corpus

Do me a favor, will you, and let [leave] me alone. 例文帳に追加

頼むから放っといてくれ. - 研究社 新和英中辞典

For God's sake let me alone. 例文帳に追加

お願いだから私をひとりにして. - 研究社 新和英中辞典

I can't let him alone. 例文帳に追加

彼を放って置くことはできない。 - Tanaka Corpus

Don't let him do it alone. 例文帳に追加

彼にそれを独りでさせるな。 - Tanaka Corpus

Let him do it alone. 例文帳に追加

彼にそれを独りでさせなさい。 - Tanaka Corpus

Let my things alone. 例文帳に追加

私の持ち物には触らないで。 - Tanaka Corpus

Let him alone. He'll soon come around by himself. 例文帳に追加

ほうっておけば落ち着くよ。 - Tanaka Corpus

Let me alone to do that. 例文帳に追加

そのことなら私に任せておけ。 - Tanaka Corpus

I can't ride a bicycle, let alone a horse. 例文帳に追加

私は自転車には乗れないし、もちろん馬なんて乗れない。 - Weblio Email例文集

I don't even have friends, let alone a partner. 例文帳に追加

私にはパートナーどころか友達もいません。 - Weblio Email例文集

He can't read, let alone write. 例文帳に追加

彼は書くことはおろか読むこともできない. - 研究社 新英和中辞典

Let him alone so he can concentrate. 例文帳に追加

彼が集中できるようにひとりにしておいてやりなさい. - 研究社 新英和中辞典

He knows no English, let alone [not to speak of] French. 例文帳に追加

彼は英語すら知らない, ましてフランス語はなおさらだ. - 研究社 新和英中辞典

Leave [Let] me alone; I'll do it myself. 例文帳に追加

放って置いてくれないか, 自分でやるから. - 研究社 新和英中辞典

Will you please leave us alone [let us be] today? 例文帳に追加

どうぞ今日のところはお引き取りください. - 研究社 新和英中辞典

He is too weak to walk, let alone run. 例文帳に追加

体が弱って, 走るどころか歩けもしない. - 研究社 新和英中辞典

He does not drink beer, let alone [never mind] whisky. 例文帳に追加

彼はウイスキーはおろかビールも飲まない. - 研究社 新和英中辞典

He can't speak English, to say nothing of [let alone] French. 例文帳に追加

彼はフランス語はおろか英語も話せない. - 研究社 新和英中辞典

He knows neither algebra nor geometry, let alone trigonometry. 例文帳に追加

彼は代数も幾何も知らぬ. 言わんや三角法をやだ. - 研究社 新和英中辞典

Don't whisper, let alone speak. 例文帳に追加

話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。 - Tanaka Corpus

I can't even read Italian, let alone write it. 例文帳に追加

僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。 - Tanaka Corpus

She can hardly walk, let alone run. 例文帳に追加

彼女は走るどころか、全く歩けもしない。 - Tanaka Corpus

He can't even float let alone swim. 例文帳に追加

彼は浮くことさえできない。まして泳げない。 - Tanaka Corpus

He cannot walk, let alone run. 例文帳に追加

彼は走ることはもちろん、歩くこともできない。 - Tanaka Corpus

He can't even read, let alone write. 例文帳に追加

彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。 - Tanaka Corpus

He is reading a book. Let's leave him alone. 例文帳に追加

彼は今本を読んでいるからそっとしておこう。 - Tanaka Corpus

I don't have a bicycle, let alone a car. 例文帳に追加

私は自転車も持っていない、まして車などとんでもない。 - Tanaka Corpus

Let me alone, she said angrily. 例文帳に追加

私のことはほっといてよと彼女はおこっていった。 - Tanaka Corpus

Let me alone, she said angrily. 例文帳に追加

私のことはほっておいて！と彼女は怒っていった。 - Tanaka Corpus

Now that we're alone, let's have fun. 例文帳に追加

もう私達だけなんだから楽しみましょう。 - Tanaka Corpus

My father doesn't let me go out alone at night. 例文帳に追加

うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。 - Tanaka Corpus

I don't have a cent, let alone a dollar. 例文帳に追加

１ドルどころか、１セントも持っていない。 - Tanaka Corpus

Let me alone, she said angrily. 例文帳に追加

「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。 - Tanaka Corpus

As embarrassing as this is to say, I don't even have friends, let alone a boyfriend. 例文帳に追加

恥ずかしながら、ボーイフレンドどころか友達もいないのです - Weblio Email例文集

The bill is even opposed by some of the Liberal Democrats, let alone by the opposition parties. 例文帳に追加

この法案には, 野党はもとより自民党の中にも反対の声がある. - 研究社 新和英中辞典

He knows German and French, not to mention [not to speak of, to say nothing of, let alone] English. 例文帳に追加

彼は英語はもちろんドイツ語もフランス語もできます. - 研究社 新和英中辞典

They lack the necessities of life, to say nothing of [let alone] luxuries. 例文帳に追加

彼らはぜいたく品はさておき日常の必需品にもことかいている. - 研究社 新和英中辞典