「like for like」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I'd like to get permission for that. 例文帳に追加

私にその許可をいただきたい。 - Weblio Email例文集

That should really be like that for you. 例文帳に追加

あなたは本当にそうあるべきです。 - Weblio Email例文集

I'd like for us to meet again. 例文帳に追加

私たちはまたお会いしたいですね。 - Weblio Email例文集

It doesn't look like I can wait for that anymore. 例文帳に追加

私はもうそれを待てそうにない。 - Weblio Email例文集

I like doing things for others. 例文帳に追加

私は人に尽くすことが好きです。 - Weblio Email例文集

I like going for walks in the mornings. 例文帳に追加

僕は朝散歩するのが好きです。 - Weblio Email例文集

We'd like to go there for an inspection. 例文帳に追加

私たちはそこに視察に行きたい。 - Weblio Email例文集

I'd like to be alone for a while. 例文帳に追加

しばらくひとりだけになりたい. - 研究社 新英和中辞典

I'd like you to do it for me. 例文帳に追加

私の代わりにそれをやってほしい. - 研究社 新英和中辞典

I don't like to argue for argument's sake. 例文帳に追加

議論のための議論は嫌いだ. - 研究社 新英和中辞典

For all that he's a fool, I like him. 例文帳に追加

彼はばかだけれど彼が好きだ. - 研究社 新英和中辞典

I, for one, don't like it. 例文帳に追加

私(として)は好かないほうだ. - 研究社 新英和中辞典

He is like a great tree that is good for nothing but shade. 例文帳に追加

あいつはうどの大木さ. - 研究社 新和英中辞典

I don't give a damn for things like that. 例文帳に追加

僕はそんなことはお構いなしだ. - 研究社 新和英中辞典

It won't do for you to have ideas like that. 例文帳に追加

そんな考えでいられては困る. - 研究社 新和英中辞典

You'll never see his like for credulousness. 例文帳に追加

珍無類のお人好しだ. - 研究社 新和英中辞典

You may have [keep] it (for yourself), if you like it. 例文帳に追加

よかったら, 取っておきたまえ. - 研究社 新和英中辞典

What did you do a thing like that for? 例文帳に追加

なぜあんなことをやったんだ. - 研究社 新和英中辞典

Would you like to wait for a while? 例文帳に追加

しばらくお待ちになりますか. - 研究社 新和英中辞典

His face is just like a monkey's―for all the world, like a monkey's. 例文帳に追加

彼の顔はちょうど猿のようだ - 斎藤和英大辞典

How do you like the new man for a teacher? 例文帳に追加

今度の先生はどうかね - 斎藤和英大辞典

I like Carlyle for his ideas. 例文帳に追加

僕はカーライルの思想に惚れた - 斎藤和英大辞典

I should like to have such a man for a friend. 例文帳に追加

あのような人を友人に欲しい - 斎藤和英大辞典

How do you like it for a play? 例文帳に追加

今度の芝居はいかがですか - 斎藤和英大辞典

For scenery, there is no place like Matsushima. 例文帳に追加

風景は松島に限る - 斎藤和英大辞典

For colds, there is nothing like Kakkonto. 例文帳に追加

風邪には葛根湯に限る - 斎藤和英大辞典

You look like a man destined for the crown. 例文帳に追加

君は天下を取る相がある - 斎藤和英大辞典

For scenery, there is no country like Japan. 例文帳に追加

景色は日本にとどめを刺す - 斎藤和英大辞典

There is nothing like a middle-aged woman for sensual enjoyment. 例文帳に追加

色は年増にとどめを刺す - 斎藤和英大辞典

Whatever his style may be, I like him for his ideas. 例文帳に追加

文章はとにかく思想が好い - 斎藤和英大辞典

How do you like him for a teacher? 例文帳に追加

彼は教師としてどうか - 斎藤和英大辞典

How do you like him for a teacher? 例文帳に追加

あの人は教師としてはどうか - 斎藤和英大辞典

His face is for all the world, like a monkey's. 例文帳に追加

あの人の顔はまるで猿だ - 斎藤和英大辞典

There is nothing like a light outfit for travelling. 例文帳に追加

旅行には身軽な出立ちに限る - 斎藤和英大辞典

For scenery, there is no country like Japan. 例文帳に追加

風景なら日本に越す国は無い - 斎藤和英大辞典

I should like to see him even for a while. 例文帳に追加

ちょっとなりとも会いたい - 斎藤和英大辞典

There is nothing like a young woman for sexual enjoyment. 例文帳に追加

色は年増にとどめを刺す - 斎藤和英大辞典

I'd like to stay for one night.例文帳に追加

一晩泊めてもらいたいんだけど。 - Tatoeba例文

For example, do you like English?例文帳に追加

例えば、君は英語が好きですか。 - Tatoeba例文

What would you like for supper?例文帳に追加

夕食は何にしましょうか。 - Tatoeba例文

I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow.例文帳に追加

明日、食事でもどう？ - Tatoeba例文

He looks for all the world like his brother.例文帳に追加

彼は兄にそっくりだ。 - Tatoeba例文

I like him all the better for his diligence.例文帳に追加

彼は勤勉だから、その分すきだ。 - Tatoeba例文

I can't forgive him for behaving like that.例文帳に追加

彼のあんな振る舞いは許せない。 - Tatoeba例文

What would you like for breakfast?例文帳に追加

朝ごはんにはなにがよろしいですか。 - Tatoeba例文