| 例文 |
main workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1433件
MAIN SPINDLE MOTOR AND WORK CHUCK MECHANISM例文帳に追加
主軸モータとワークチャック機構 - 特許庁
to publish a work in conjunction with the main work 例文帳に追加
主な作品といっしょに他の作品を掲載する - EDR日英対訳辞書
Wrote ""Shobogenzo" (Treasury of the Eye of True Teaching), which is his main work. 例文帳に追加
主著『正法眼蔵』を著す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MAIN ROPE STRUT FOR ON-VEHICLE WORK AND HORIZONTAL MAIN ROPE STRETCHING DEVICE FOR ON-VEHICLE WORK例文帳に追加
車上作業用親綱支柱及び車上作業用水平親綱張架装置 - 特許庁
Hard work is the main element of success. 例文帳に追加
勤勉は成功のための重要な要素だ。 - Tanaka Corpus
Hard work is the main element of success.例文帳に追加
勤勉は成功のための重要な要素だ。 - Tatoeba例文
The work machine is provided with a work machine main body connected to a work vehicle machine and the control lever.例文帳に追加
作業車輌本機に連結される作業機本体と操作レバーとを備える。 - 特許庁
To prevent the interference between a press main body and a work transport device and between the press main body and a work at power interruption.例文帳に追加
停電時においてプレス本体とワーク搬送装置及びワークとの干渉を防止する。 - 特許庁
In each main truck 24, main parts are mounted at a work station 4.例文帳に追加
各主台車24には、ワークステーション4において主部品を取り付ける。 - 特許庁
TENSION ADDING DEVICE FOR MAIN ROPE REPLACEMENT WORK FOR ELEVATOR例文帳に追加
エレベーターの主ロープ交換用テンション付加装置 - 特許庁
To provide a main rope twining prevention device at the time of an exchange work of the main rope.例文帳に追加
主ロープ取替作業時における主ロープ絡み防止装置の提供。 - 特許庁
(iv) Structure and diameters of the main cable and work rope 例文帳に追加
四 主索及び作業索の構造及び直径 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The terminal main body 44 can be manufactured by press-molding without a burring work and a tap work.例文帳に追加
端子本体44をバーリング加工およびタップ加工することなくプレス成形で製造できる。 - 特許庁
To prevent the deformation of a work when the work is pulled apart from a clamp main body after releasing a clamp.例文帳に追加
クランプ解除してワークをクランプ本体から引き離す際のワークの変形を防止する。 - 特許庁
To facilitate maintenance work for a unit stored in a main body.例文帳に追加
本体に収納されたユニットのメインテナンス作業を容易にする。 - 特許庁
The work chuck device 10 includes a chuck main body 18, a standard fixed claw 20, a movable claw 26, and a driving means.例文帳に追加
ワークチャック装置10はチャック本体18を含む。 - 特許庁
His main work includes "Manyoshu hekiansho" (an annotated edition of the Manyoshu) and "Shunyoshu" (an anthology). 例文帳に追加
主な著書に『万葉集僻案抄』『春葉集』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the official work of Sonobe Branch was integrated into that of main office on August 1 due to organizational reconstructing.) 例文帳に追加
事務は8月1日組織再編により本庁に統合) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MANUFACTURING DEVICE FOR CIVIL ENGINEERING WORK MATERIAL CONTAINING COAL ASH AS MAIN RAW MATERIAL例文帳に追加
石炭灰を主原料とする土木材料の製造装置 - 特許庁
A working device including a main body and a driving part to be mounted on the main body to work on the work is disclosed.例文帳に追加
本体と、被加工物上での作業のために本体と取り付けられる駆動部分とを含む作業装置が開示される。 - 特許庁
The main work machine manages a plurality of work machines based on the transmitted management information.例文帳に追加
主作業機械は、送信された管理情報に基づいて、複数の作業機械を管理する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


