| 例文 |
making methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14835件
REFRACTORY FOR STEEL MAKING, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND IMMERSION NOZZLE FOR STEEL CONTINUOUS CASTING USING THE REFRACTORY例文帳に追加
製鋼用耐火物およびその製造方法、並びに、該耐火物を用いた鋼の連続鋳造用浸漬ノズル - 特許庁
This method for producing the boiled rice comprises making rice absorb water added with amylase followed by boiling.例文帳に追加
アミラーゼを添加した水を米に吸水させた後、炊飯することを特徴とする米飯の製造方法。 - 特許庁
POSITIVE PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE ORIGINAL FOR INFRARED LASER AND METHOD FOR MAKING PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE USING THE SAME例文帳に追加
赤外線レーザ用ポジ型平版印刷版原版及びそれを用いた平版印刷版の作成方法 - 特許庁
To provide a nanoparticle, nanocrystal and nanocrystal solution, and to provide a method for making a water-soluble nanoparticle.例文帳に追加
ナノ粒子、ナノ結晶、ナノ結晶溶液、および水溶性ナノ粒子を作製する方法が提供される。 - 特許庁
HIGH STRENGTH STEEL PIPE STOCK HAVING LOW SURFACE HARDNESS AND YIELD RATIO AFTER PIPE MAKING AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加
造管後の表面硬度ならびに降伏比が低い高強度鋼管素材およびその製造方法 - 特許庁
SNOW-LAYER FORMATION DEVICE FOR SNOW-BOARD ARTIFICIAL SLIDING-COURSE AND SNOW-LAYER FORMATION METHOD MAKING USE THEREOF例文帳に追加
スノーボード用人工滑走路の雪層形成装置およびそれを用いて雪層を形成する方法 - 特許庁
GLASS SHEET WITH PROTECTED EDGE, EDGE PROTECTION MEMBER AND METHOD FOR MAKING GLASS SHEET BY USING THE SAME例文帳に追加
保護されたエッジを備えた板ガラス、エッジ保護部材およびこれを用いる板ガラスを製造する方法 - 特許庁
To provide an ice making method and an ice plant which can make ice simply with high efficiency.例文帳に追加
高い効率で簡易に製氷することのできる、製氷方法及び製氷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a flat panel display module that is capable of making small size and thin, and its manufacturing method.例文帳に追加
小型・薄形化を可能にしたフラットパネル表示モジュールおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for making various cards simultaneously usable in a single IC card reader.例文帳に追加
単一のICカード読み取り装置で、様々なICカードを同時に使用可能にする方法を提供する。 - 特許庁
COMPOSITION FOR LASER ENGRAVING, RELIEF PRINTING ORIGINAL PLATE, PLATE MAKING METHOD OF RELIEF PRINTING PLATE, AND RELIEF PRINTING PLATE例文帳に追加
レーザー彫刻用組成物、レリーフ印刷版原版、レリーフ印刷版の製版方法、及び、レリーフ印刷版 - 特許庁
GENE RECOMBINANT RABBIT AND METHOD FOR MAKING THE GENE RECOMBINANT RABBIT USING SOMATIC NUCLEAR TRANSPLANTATION例文帳に追加
遺伝子組換えウサギ及び体細胞核移植を用いた当該遺伝子組換えウサギの作製方法 - 特許庁
METHOD FOR EMBEDDING, EXTRACTING AND MAKING INVISIBLE AND VISIBLE ELECTRONIC WATERMARK AND DEVICE FOR EMBEDDING THE SAME例文帳に追加
電子透かしの埋め込み方法、抽出方法、不可視化方法、及び可視化方法並びに埋め込み装置 - 特許庁
METHOD FOR MAKING MICROOPTICAL ELEMENT AND MICROOPTICAL ELEMENT, AND OPTICAL PICKUP AND OPTICAL COMMUNICATION MODULE例文帳に追加
微小光学素子の作製方法および微小光学素子および光ピックアップおよび光通信モジュール - 特許庁
METHOD FOR MAKING IT POSSIBLE TO DYE NON-DYEABLE YARN WITH DYE USED FOR NYLON YARN OR WOOL例文帳に追加
ナイロン繊維又は羊毛に用いられる染料で非染色性の糸を染色可能とする方法 - 特許庁
INK CARRIER CONTAINING SURFACE-MODIFIED NANOPARTICLE, PHASE CHANGE INK INCLUDING THE SAME, AND METHOD FOR MAKING THE SAME例文帳に追加
表面修飾されたナノ粒子を含むインク・キャリア、これを含む相変化インク、及びその製造方法 - 特許庁
The manufacturing method of a pneumatic tire includes a tread rubber forming process of making an unvulcanized tread rubber.例文帳に追加
未加硫のトレッドゴムを形成するトレッドゴム形成工程を含む空気入りタイヤの製造方法である。 - 特許庁
This method is applied to making refined D-allose of the aimed rare sugar from substrate rare sugar D-psicose.例文帳に追加
基質希少糖D−プシコースから目的希少糖の精製D−アロースを製造するのに適用する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING TIMING CIRCUIT IN REMOTE KEYLESS ENTRY SYSTEM MAKING USE OF PROGRAMMABLE COMMAND例文帳に追加
プログラム可能なコマンドを用いた遠隔キーレスエントリシステムにおけるタイミング回路を較正する装置及び方法 - 特許庁
To provide a method for making various metals or alloys porous to produce the ultra-lightweight metal materials.例文帳に追加
各種金属、合金を多孔質化して超軽量金属材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁
Inyo Gogyo Shiso came to Japan in the 5th-6th Centuries along with traditional Chinese culture such as rekiho (method of making calendars), in the same way as Buddhism and Confucianism. 例文帳に追加
仏教儒教と同じ5世紀から6世紀に日本には暦法などとともに伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING PRODUCTION MAKING QUICK RESPONSE ON COMMUNICATION NETWORK AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加
通信ネットワークによるQR化生産管理方法及びその生産管理システム並びに情報記憶媒体 - 特許庁
To provide a sensing unit having a simple constitution, and a method of making the same.例文帳に追加
構造の簡素化が図られたセンシングユニット及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method and device for detecting the contact of a touch probe of a wide measurement angle by making a measurement pressure low.例文帳に追加
測定圧が低く、広い測定角度のタッチプローブの接触検出方法及び装置を提供。 - 特許庁
To provide a method for bonding rubbers, making it possible that adhesiveness of a vulcanized rubber is improved without using an organic solvent.例文帳に追加
有機溶剤を使用せずに、加硫ゴムの接着性を改善したゴムの接着方法を提供する。 - 特許庁
PANTOGRAPH TYPE EXCAVATOR, CONSTRUCTION METHOD OF CONTINUOUS WALL MAKING USE THEREOF AND REINFORCING SUPPORTING BODY OF STRUCTURE例文帳に追加
パンタグラフ式掘削機、それを用いた連続壁の構築工法、および構造物の補強用支持体 - 特許庁
To provide a composite article containing a fluoropolymer and a non-fluorinated polymer, and a method for making the same.例文帳に追加
フルオロポリマーと非フッ素化重合体を含む複合物品およびその製造法を提供すること。 - 特許庁
This method is suitable to be applied to the ingot-making of particularly an alloy steel, stainless steel, Ni-base supper alloy, etc.例文帳に追加
この方法は、とくに合金鋼、ステンレス鋼、Ni基超合金などの造塊に好適である。 - 特許庁
In a method of making an organic electroluminescent device, a transfer layer is solution coated on a donor substrate.例文帳に追加
有機エレクトロルミネセンス素子の製造方法において、転写層がドナー基材上に溶液塗布される。 - 特許庁
This system and method are provided for making a path to one piece of data robust through the hierarchical structure.例文帳に追加
階層構造を通じてデータの1片に至る経路をロバスト化する装置及び方法が記述される。 - 特許庁
CALL CONTROL METHOD, CALL CONTROL SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE CONTROL OF CALL例文帳に追加
通話制御方法、通話制御システム、及びコンピュータに通話の制御を実行させるためのコンピュータプログラム - 特許庁
To provide a plasma display device and its driving method capable of making display with high brightness and high resolution.例文帳に追加
高輝度、高解像度の表示を可能とするプラズマ表示装置、およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for making it possible to make at least part of an exhaust system component of plastic.例文帳に追加
排気系部品の少なくとも一部をプラスチックで作製することを可能にする方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for making the bulk density of a coal for charging into a coke oven high or low.例文帳に追加
コークス炉の装入石炭の高嵩密度化あるいは低嵩密度化を実施する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an article having ice phobic surface, and to provide a method of making and using the article.例文帳に追加
疎氷性表面をもつ物品並びにかかる物品の製造方法及び使用方法を開示する。 - 特許庁
PHOTOGRAPH SEAL MAKING DEVICE, ITS CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
写真シール作成装置、写真シール作成装置の制御方法、ならびに写真シール作成装置の制御プログラム - 特許庁
To provide a manufacturing method of a thin film magnetic head capable of easily making write track width narrower.例文帳に追加
書き込みトラック幅を容易に狭小にすることができる薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for making paper in a high yield without deteriorating paper formation and operability.例文帳に追加
紙の地合や操業性を悪化させることなく、高い歩留りで紙を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method and equipment of an organic EL device capable of making a uniform bonding of an organic EL element board and a sealing film without unevenness in pressing.例文帳に追加
有機EL素子基板2aと封止フィルム2cとを押しムラなく均一に貼り合わせること。 - 特許庁
To realize a superior method for mounting a chip in a millimeter-wave zone by making the disturbance of the impedance at a jointing part to be small.例文帳に追加
接続部でのインピーダンスの乱れが小さく、優れたミリ波帯のチップ実装を実現する。 - 特許庁
An interior lining component of an automotive vehicle and a method of making the same have a support layer and a decorative layer.例文帳に追加
自動車両のインテリアライニング部品及びこれを作る方法は、支持層と装飾層を有する。 - 特許庁
To provide a control method for a system for making the use of the system simple and easy for a user.例文帳に追加
ユーザにとってシステムの使用を単純かつ容易にするシステムの制御方法を提供すること。 - 特許庁
PHOTOGRAPHIC STICKER MAKING DEVICE, ITS CONTROL METHOD AND ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加
写真シール作成装置、写真シール作成装置の制御方法、および写真シール作成装置の制御プログラム - 特許庁
DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING BGA PACKAGE WITH SIGNAL SOURCE, AND METHOD FOR MAKING SUCH CONNECTION例文帳に追加
BGAパッケージと信号源とを電気的に接続させる装置、および、このように接続させる方法 - 特許庁
To provide a method for making an image movement as a pixel movement for reducing a burn-in difficult to be recognized visually.例文帳に追加
焼き付き低減のための画素ずらしとしての画像移動が視覚的に認識しにくいようにする。 - 特許庁
STEEL FRAMED FOUNDATION MATERIAL FOR BUILDING AND FORMATION METHOD OF CONCRETE FOUNDATION FOR BUILDING MAKING USE OF STEEL FRAMED BASE FOUNDATION MATERIAL例文帳に追加
建築物用鉄骨基礎材と該鉄骨基礎材を用いた建築物用コンクリート基礎の形成方法。 - 特許庁
SELECTOR VALVE FOR WATER-SUPPLY PATH OF AUTOMATIC ICEMAKER, WATER-SUPPLY SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD FOR AUTOMATIC ICE-MAKING例文帳に追加
自動製氷機の給水経路切り換え弁及び自動製氷給水システムとその制御方法 - 特許庁
To provide an electronic device and its manufacturing method capable of easily making appearance of a frame sufficient.例文帳に追加
容易にフレームの見映えをよくする事が可能な電子装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|