「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an IP phone and an IP phone speech method whereby when the IP phone once makes call connection to a destination, the IP phone can transmit image information and information such as file data to the same destination while making a speech without making a callback.例文帳に追加

一度相手先と呼接続したら、通話をしながら、かけ直さずに、同じ相手先に対して画情報、ファイルデータ等の情報を送信可能にすること。 - 特許庁

To provide a method for producing a paste-making vinyl chloride-based resin, capable of making undispersed materials small, when the resin is formed into a sol, and capable of giving the resin excellent characteristics as a powder and improved adhesion.例文帳に追加

ゾル化した際に未分散物を小さくでき、粉体特性に優れ、付着性についても改善されたペースト加工用塩化ビニル系樹脂の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a bag making machine capable of folding back the side parts of a strip-like film over a short distance and capable of being even installed in a small space, and a bag making method using it.例文帳に追加

短い距離で帯状フィルムの側部を折り返すことができ、小さなスペースでも設置することが可能な製袋装置及び製袋方法を提供する。 - 特許庁

PACKET TRANSMISSION DEVICE, PACKET TRANSMITTING METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE, COMPUTER- READABLE STORAGE MEDIUM WITH RECORDING PROGRAM STORED FOR MAKING COMPUTER EXECUTE例文帳に追加

パケット伝送装置及びパケット伝送方法及びコンピュータに実行させるためのプログラム及びコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MAKING ANNOTATION DATA CORRESPOND TO APPLICATION WINDOW, SYSTEM THEREFOR AND STORAGE MEDIUM FOR STORING PROGRAM FOR CONTROLLING MAKING ANNOTATION DATA CORRESPOND TO APPLICATION WINDOW例文帳に追加

アプリケーション・ウインドウにアノテーション・データを対応付ける方法及び装置、システム、アプリケーション・ウインドウへのアノテーション・データの対応付けを制御するプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a method for making a synthetic resin vessel capable of making a vessel in high efficiency without wasting a material and with excellent external appearance and strength.例文帳に追加

材料を無駄に破棄することなく、優れた外観及び強度を有する容器を高効率で製造することを可能にする合成樹脂容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING PRINTING PLATE MAKING DATA, PROGRAM FOR GENERATING PRINTING PLATE MAKING DATA, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

印刷版作成用データ生成方法及び装置並びに印刷版作成用データ生成プログラム及び当該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an inexpensive semiconductor storage device, whose structure is simple and the manufacture method by making an electrode to be controlled to be a single layer and making the voltage of use power to be low.例文帳に追加

制御すべき電極を単層とし、使用電源を低電圧化することにより、構造が簡単で、安価な半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dry-down compatible calibration system and a dry-down compatible calibration method for making a dried-down printed product and calibration paper capable of making visual colors coincide with one another.例文帳に追加

本発明の課題は、ドライダウンした印刷製品と、視覚的な色の一致が得られる校正紙を作成するドライダウン対応型校正システム、方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method for an automatic ice-making machine capable of detecting an abnormality at an early stage even if the abnormality such as a delay or the shortening of an ice making time occurs.例文帳に追加

製氷時間が遅延する異常や短縮する異常が発生しても、当該異常を早期に検知し得る自動製氷機の異常検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus, a display method and a program for making a computer execute the functions therefor, capable of easily making a display part display information relevant to an object.例文帳に追加

対象物に関連する情報を表示部に表示させることが容易な表示装置、表示方法およびその機能をコンピュータに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

The method for making the noodles includes adding 35-80 wt.% of water or hot water to the flour for noodle making followed by kneading so as to make noodle dough, and molding the noodle dough in a noodle ribbon form.例文帳に追加

そして、その製麺用粉に対し、３５〜８０重量％の水又は湯を加えて混練することにより麺生地とし、その麺生地を麺線状に成形する。 - 特許庁

To provide a clipping character making method and a clipping character making device capable of accurately and surely tearing off an unnecessary sheet part from a releasing sheet.例文帳に追加

剥離シートから不要シート部を正確且つ確実に引き剥がすことができる切抜き文字作成方法および切抜き文字作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Under the circumstances, Soen studied the method of producing tea for fifteen years and succeeded in making a new type of sencha which was rich in taste and green in color (to be correct, it was 'dashicha,' a type of tea used by making an infusion). 例文帳に追加

そんな中、宗円は15年の歳月をかけて製茶法を研究し、味もすぐれた緑の新しい煎茶（正確には「だし茶」である）を作り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stent easily made in a short time in a dental clinic or dental laboratory, a composition for making the stent, and a stent making method using the composition.例文帳に追加

歯科医院や技工所で容易に短時間で作製可能なステント及びそれを作製するための組成物及びその組成物を用いたステント作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accepting orders that save on the time needed from decision making to the acceptance of an order, while allowing for a user freedom of decision making until just before placing the order.例文帳に追加

注文の直前まで利用者の意志決定の自由を確保しながらも、意思決定から注文受理までの時間を節約できる注文受理方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the low-alkali water glass comprises a step of making water glass into low alkalinity by a weakly acidic cation-exchange resin 14, thereby making SiO_2 concentration to 10-15 mass% and SiO_2/Na_2O molar ratio to 8 or higher but lower than 20.例文帳に追加

水ガラスを、弱酸性陽イオン交換樹脂１４によって、低アルカリ化し、ＳｉＯ_2濃度を１０〜１５質量％、ＳｉＯ_2／Ｎａ_2Ｏモル比を８〜２０未満とする。 - 特許庁

The method for producing the cokes by heating and carbonizing the coal for the coke making comprises inserting the previously heat-treated wood-based waste with the coal for the coke making to a coke oven.例文帳に追加

原料炭を加熱乾留してコークスを製造する方法において、予め熱処理された木質系廃棄物を該原料炭と共にコークス炉に装入する。 - 特許庁

RETAINING WALL AND FRAME BODY FOR EXTENDING WORK MAKING USE OF HONEYCOMB STRUCTURE, FLOATING WATER WEEDS MAKING USE OF HONEYCOMB STRUCTURE, AND CONSTRUCTION METHOD USING THE RETAINING WALL AND THE FRAME BODY FOR EXTENDING WORK例文帳に追加

ハニカム構造体を利用した擁壁、底張工等用枠体と、ハニカム構造体を利用した浮島と、この擁壁、底張工等用枠体を利用する施工方法 - 特許庁

To provide a distributed information sharing method and terminal equipment for making it possible to secure the secrecy of information in a storage state, and for making it unnecessary to provide any central control unit.例文帳に追加

格納状態での情報の機密性を確保することが可能で、中央管理装置を必要としない分散情報共有方法および端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating agent for making a pattern finer that can cope with demands for making a pattern further finer in recent years, and a method for forming a fine pattern using the coating agent.例文帳に追加

近年のパターンの更なる微細化要求に対応しうるパターン微細化用被覆剤及びこれを用いた微細パターンの形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fare box with a card processor for making it easy to recognize the position of a card processing port, and for making it possible to clarify the insertion method of a magnetic card.例文帳に追加

カード処理口の位置を分かりやすくするとともに、磁気カードの挿入方法を明確にすることができるカード処理装置付運賃箱を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen fish, making the frozen fish delicious, soft, and unfishy even if cooking without thawing, making no curd, and saving labor of cooking; and to provide the frozen fish.例文帳に追加

凍ったまま調理しても美味しく、柔らかく、生臭くなく、カードが出ない、調理の手間を省ける冷凍魚の製造方法および冷凍魚を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a contaminated deposit harmless capable of making the contaminated deposit harmless at a low cost and without contaminating surrounding water during work and after work.例文帳に追加

低コストで汚染底質の無害化処理ができ、処理作業中及び処理作業後に周囲の水を汚染することが無い汚染底質の無害化処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a roller type cleaner capable of compactly housing the whole, and capable of easily making a knob only by simple manual work, and a tape knob making method using this cleaner.例文帳に追加

全体をコンパクトに納め、単純な手作業のみで容易につまみ作成が可能なロール式清掃具及びこれを用いたテープのつまみ作成方法を得ること。 - 特許庁

DRAWING PROCESSING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING DRAWING PROCESSING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE, DEVICE FOR EXECUTING PROGRAM, DEVICE AND METHOD FOR DRAWING例文帳に追加

コンピュータに実行させるための描画処理プログラム、コンピュータに実行させるための描画処理プログラムを記録した記録媒体、プログラム実行装置、描画装置及び方法 - 特許庁

To provide paper having excellent wet paper strength and high-speed paper-making suitability hardly causing paper breakage even in high-speed paper making, and to provide a method for producing the paper.例文帳に追加

紙、およびその製造方法に関し、湿紙強度、高速抄紙においても断紙の少ない高速抄紙適性に優れた紙およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for making a group signature capable of generating a digital signature whose safety can be enhanced without making plural signers simultaneously participate in signing processing.例文帳に追加

複数の署名者が同時に署名の処理に参加することなく安全性の向上したディジタル署名を生成することができるグループ署名方法を提供すること。 - 特許庁

In the oxygen water making method and the oxygen water making container, a container is hermetically filled with raw material water and an oxygen gas and shaken by a shaking means to make oxygen water.例文帳に追加

容器に、原料水と酸素ガスを密封し、揺動手段により酸素水を生成することを特徴とする酸素水の生成方法及び酸素水生成容器。 - 特許庁

This method for making the paper comprises making the paper from pulp fibers in which the content of fine fibers having fiber lengths of <0.2mm is adjusted within a prescribed range.例文帳に追加

パルプ繊維に含有される、繊維長が０．２ｍｍ未満の微細繊維の含有割合を所定の範囲内に調整した後のパルプ繊維を用いて製紙する。 - 特許庁

To provide a centrifugal separation method for iron making dust-containing slurry by which iron and zinc in iron making dust-containing slurry can efficiently be separated.例文帳に追加

製鉄ダスト含有スラリー中の鉄と亜鉛とを効率よく分離することができる製鉄ダスト含有スラリーの遠心分離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for effectively reusing iron-making dust with which in the case of containing cyanide in the iron-making dust, this cyanide is thermally decomposed inexpensively in a simple means.例文帳に追加

製鉄ダストにシアン化合物が含まれる場合に、これを簡便な手段で安価に熱分解するとともに、製鉄ダストを有効に再利用する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF MAKING NONWOVEN MELT BLOWN FILTRATION MEDIA WITH INTEGRAL CO-LOCATED SUPPORT FIBER AND FILTRATION FIBER AND APPARATUS FOR MAKING THE SAME例文帳に追加

一体的に並置された（ｃｏ−ｌｏｃａｔｅｄ）支持繊維及び濾過繊維を含む不織布メルトブローン液体濾過体（ｍｅｄｉａ）の製造方法及び製造装置 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, by which making resistance of a logic forming region low and making a leak current through a capacitor of a memory device low can be consistent with each others.例文帳に追加

ロジック形成領域の低抵抗化と、メモリデバイスが有するキャパシタの低リーク電流化とを両立させることができる半導体技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen egg roll for spoiling no crispy and crunchy palate feeling even after deep-frying, making even an egg roll wrapper thin to certain degree, and making even when using viscid gel-like or pasty ingredients.例文帳に追加

油ちょう後もパリパリ、サクサクの食感を損なわず、皮もある程度薄く、しかもドロドロとしたゲル状あるいはペースト状の具でもできる冷凍春巻製造法。 - 特許庁

To provide a method for a granulation treatment of raw materials for iron making adequately used for pseudo-graining or pelletizing by subjecting the raw materials for iron making to the granulation treatment at a low cost.例文帳に追加

安価で、製鉄用原料を造粒処理し擬似粒化またはペレット化するのに好適に用いられる製鉄用原料の造粒処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plate-making method for a plate material which can correspond to digital image data and produce numbers of prints of a clear image inexpensively at a high speed, and a plate-making apparatus.例文帳に追加

デジタル画像データに対応でき、安価かつ高速で鮮明な画像の印刷物を多数枚印刷できる版材の製版方法及び製版装置を提供する。 - 特許庁

To provide a desalted water making method which is capable of well maintaining the quality of treated water in making the desalted water by using a flow-through type electric double layer capacitor.例文帳に追加

通液型電気二重層コンデンサを用いて脱塩水を製造するにあたり、処理水質を良好に保つことができる脱塩水製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device simply simulating states of different types of lights, e.g. an application for making up the face by a practical method as an auxiliary in making up.例文帳に追加

メイクアップ時の補助として、様々な光の状態に関し、例えば顔をメイクアップするアプリケーションを、現実的な方法で簡単にシュミレートする装置を提供すること。 - 特許庁

For the ink-jet head, the orifice plate is made by the way of making the die of the nozzle with a photolithography and continuously making a film for plate base material and water-repellent film by a gas deposition method.例文帳に追加

ンクジェットヘッドにおいて、フォトリソグラフィーによるノズルの型作製とガスデポジション法によるプレート基材および撥水膜の連続成膜により、オリフィスプレートを作製する。 - 特許庁

To provide flour for noodle making, capable of obtaining long, narrow and delicious noodles with strong springiness by using rice flour as the base material without using wheat flour at all: and to provide a method for making the noodles.例文帳に追加

小麦粉を一切使用せず、米粉を基材としながら腰の強い細長で美味な麺を得ることのできる製麺用粉及び製麺方法の提供。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE THICK-FILM DIELECTRIC PASTE COMPOSITION AND METHOD FOR MAKING INSULATING LAYER USING SAME例文帳に追加

感光性厚膜誘電体ペースト組成物、およびそれを使用して絶縁層を作製するための方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MAKING MEASUREMENTS IN CUSTOMER DEVICES ACROSS DIFFERENT SERVICE PROVIDER NETWORKS例文帳に追加

異なるサービスプロバイダのネットワークに跨って顧客装置内において計測を実行するシステム及び方法 - 特許庁

PROBLEM FORMING SYSTEM, PROBLEM FORMING METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE PROBLEM FORMING PROCESSING例文帳に追加

問題作成装置、問題作成方法及び問題作成処理をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

COATED FIBER STRAND HAVING ONE OR MORE HETEROGENEOUS REGIONS AND METHOD OF MAKING THE SAME例文帳に追加

一又は二以上の不均質領域を有する被覆ファイバ線およびその同一物品を作製する方法 - 特許庁