「meetſ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

He always speaks to me when he meets me on the street. 例文帳に追加

彼は通りで私に会うといつも話しかける。 - Tanaka Corpus

He flirts with every woman he meets. 例文帳に追加

彼は出会うどの女性ともいちゃつく。 - Tanaka Corpus

He makes friends with everybody he meets. 例文帳に追加

彼は会う人と誰とでも親しくなる。 - Tanaka Corpus

He makes friends with everybody he meets. 例文帳に追加

彼は会う人とは誰でも親しくなる。 - Tanaka Corpus

Every time he meets me, he brags about his car. 例文帳に追加

彼は会うたびに車の自慢をする。 - Tanaka Corpus

The river meets another below this bridge. 例文帳に追加

川はこの橋の下流で別の川と合流する。 - Tanaka Corpus

There is more in life than meets the eye. 例文帳に追加

人生には目に見える以上のものがある。 - Tanaka Corpus

On the next day, Samon leaves for Izumo, and meets Tanji. 例文帳に追加

次の日、左門は出雲へと旅立ち、丹治に会った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She meets the Cloistered Emperor Gofukakusa again at Hachimangu Shrine. 例文帳に追加

八幡宮で後深草法皇に再会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanemasa meets the two of them again, and takes Nakatada in. 例文帳に追加

兼雅は二人と再会し、仲忠を引き取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She meets Seishin again by accident in the mountains of Hakone. 例文帳に追加

箱根の山中で偶然清心に出会う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yajuro meets Daigakunosuke and his gang at Enma-do Temple. 例文帳に追加

閻魔堂で弥十郎は大学之助の一向に出会う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A field for camping and local athletic meets 例文帳に追加

キャンプや小運動会向けの広場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supervisors shall examine whether the business operator meets the following requirements regarding custody: 例文帳に追加

保管について、以下の点が遵守されているか。 - 金融庁

Supervisors shall examine whether the business operator meets the following requirements regarding custody: 例文帳に追加

保管について、以下の諸点が遵守されているか。 - 金融庁

Ada meets Inman (Jude Law). 例文帳に追加

エイダはインマン(ジュード・ロウ)と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Saitama Prefecture is hosting the national athletic meets this year. 例文帳に追加

埼玉県は今年，国体を主催している。 - 浜島書店 Catch a Wave

One day, she meets the Witch of the Waste. 例文帳に追加

ある日，彼女は荒地の魔女に出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then Japan meets Brazil on June 22. 例文帳に追加

そして，６月22日に日本はブラジルと対戦する。 - 浜島書店 Catch a Wave

But it meets the needs of many elderly people. 例文帳に追加

しかし，それは多くの高齢者のニーズを満たしているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

U.S. President Meets With Abductee's Family 例文帳に追加

米大統領，拉(ら)致(ち)被害者家族と面会 - 浜島書店 Catch a Wave

On his journey, he meets young Prince Arren. 例文帳に追加

旅先で，彼は若き王子アレンと出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then Takumi meets Nagakura Go (Yamada Kenta). 例文帳に追加

その後，巧は永(なが)倉(くら)豪(ごう)(山田健太)と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

During her journey, Elizabeth meets a police officer. 例文帳に追加

旅の途中，エリザベスはある警察官と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

One day, John meets Marcus Wright (Sam Worthington). 例文帳に追加

ある日，ジョンはマーカス・ライト(サム・ワーシントン)と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the party, Tiana meets the frog prince. 例文帳に追加

パーティーで，ティアナはカエル姿の王子と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Dalai Lama Meets With President Obama 例文帳に追加

ダライ・ラマがオバマ大統領と会談 - 浜島書店 Catch a Wave

One day, Beane meets Peter Brand (Jonah Hill). 例文帳に追加

ある日，ビーンはピーター・ブランド(ジョナ・ヒル)と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Merida follows the will o' the wisps and meets a witch. 例文帳に追加

メリダは鬼火の後について行き，魔女に出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kumamon Meets Paddington Bear in Britain例文帳に追加

くまモン，英国でパディントンベアに会う - 浜島書店 Catch a Wave

16-Year-Old Pakistani Activist Meets U.S. President例文帳に追加

16歳のパキスタンの活動家が米国大統領と面会 - 浜島書店 Catch a Wave

One day, he meets the three Kawamoto sisters who live in a neighboring town.例文帳に追加

ある日，彼は隣町に住む川本三姉妹に出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

It always meets the customer's needs. 例文帳に追加

それが常にお客様の要求にお応えします - 京大-NICT 日英中基本文データ

It meets the W3C web standards. 例文帳に追加

それがＷ３Ｃのウェブ標準規格に準拠しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

whether the description meets the legal requirements 例文帳に追加

明細書が法的要件に合致しているか否か - 特許庁

the design application meets the requirements of regulation 11.18; and 例文帳に追加

意匠出願が規則11.18の要件を満たしていること，及び - 特許庁

20.3 Evidence that applicant meets registration requirements例文帳に追加

規則 20.3 登録申請人が登録要件を満たしている証拠 - 特許庁

The relationship between the pattern space (H: mm) of the electric wiring or electrodes and the voltage difference (Vh: V) meets a formula: 0.05 Vh+19>H>0.0016 Vh+0.01.例文帳に追加

式：０．０５Ｖｈ＋１９＞Ｈ＞０．００１６Ｖｈ＋０．０１ - 特許庁

To make a certificate photograph which meets the specification easily printable.例文帳に追加

規格にあった証明写真を手軽に印刷可能にする。 - 特許庁

To efficiently acquire content that meets user's preference.例文帳に追加

ユーザの嗜好にあったコンテンツを効率的に取得する。 - 特許庁

5) Promoting the transition to an industrial makeup that meets needs例文帳に追加

〔5〕ニーズに応える業種構成への転換の促進 - 経済産業省

Ensure that the performance criteria of the information system meets the defined requirements.例文帳に追加

情報システムの性能は、要求定義を満たすこと。 - 経済産業省

"The stream at the bottom, where our wood meets the black wood," 例文帳に追加

「窪地の小川よ、私たちの森と黒い森との境にある」 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

In the formula (1), R1 meets C_mF_2m+1(1≤m≤8); R2 meets C_nF_2n+1(1≤n≤8) and 5≤m+n≤16.例文帳に追加

［式（１）において、Ｒ１は、Ｃ_ｍＦ_２ｍ＋１（１≦ｍ≦８）、Ｒ２はＣ_ｎＦ_２ｎ＋１（１≦ｎ≦８）であり、５≦ｍ＋ｎ≦１６である。 - 特許庁

I am terribly sorry that I could not offer a reply that meets with your views. 例文帳に追加

ご期待に添えるようなお返事が出来ず、申し訳ありません。 - Weblio Email例文集