| 例文 |
method callの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2998件
A call identifying method is provided with a step for detecting an arrived telephone call, a step for decoding a caller identifying signal and providing the arrived telephone number in response to the detection of the arrived telephone call and a step for comparing the arrived telephone number with the stored telephone number.例文帳に追加
本発明は、呼び出し信号の合間に含まれる到来発呼者ライン識別(「ICLID」)信号を検出し、デコーディングし、被呼者が電話に応答する前に、発呼者の名前および/または電話番号を通知する。 - 特許庁
To provide a mobile telephone call apparatus capable of imparting the situation of a caller by reporting dynamic information such as an operating mode or present location information of the caller to an opposite party at the time of call origination, and to provide a telephone call method therefor.例文帳に追加
発信者の動作モードや現在位置情報等の動的な情報を発信時に相手に知らせることで発信者の状況を通知することができる移動型通話装置及びこの通話方法を提供する。 - 特許庁
In an information providing method, when there is an incoming call to a mobile unit in the designated area, for example, if the call cannot be established due to network congestion, the call is connected to an information providing unit 24 which provides user action information, by voice, to the calling party.例文帳に追加
情報の提供方法としては、例えば、対象地域の移動機への着信があったとき、綱輻奏で通話確立ができない場合、呼を情報提供部24へ接続して音声で行動情報を提供する。 - 特許庁
To provide a software debugging device and method for correctly displaying a call stack when tail call optimization is performed by using a break point during debugging of software without interrupting execution every time function call is made.例文帳に追加
ソフトウェアのデバッグ中にブレークポイントを使用して関数呼び出し毎に実行を中断することなく、末尾呼び出しの最適化が行われた場合のコールスタックを正しく表示することができるソフトウエアデバッグ装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide portable communication equipment which stores the history of non-response call termination which is not responded or can not be responded to by a user and makes the non-response call termination history effectively transferrable, and its call termination history notification method.例文帳に追加
ユーザが着信に対して応答しない又は応答できない不応答着信の履歴を記憶し、効果的に不応答着信履歴を転送可能にする携帯通信装置およびその着信履歴通知方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for automatically terminating a call in a communication system.例文帳に追加
通信システムにおいて呼び出しを自動的に終了させるための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CALL-BLOCKING-TRIGGERED TOPOLOGY UPDATE IN SOURCE ROUTED SIGNALING PROTOCOL COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
ソースルーティングシグナリングプロトコル通信ネットワークにおけるコールブロッキングトリガトポロジ更新のためのシステムおよび方法 - 特許庁
To provide a call controller and a restriction presence/no presence decision method for performing priority control by services.例文帳に追加
サービス別の優先制御を行うための呼制御装置および規制有無判定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for managing call continuity in an IMS network environment.例文帳に追加
IMSネットワーク環境におけるコール連続性を管理するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
WIRELESS SYSTEM, MOBILE APPARATUS INFORMATION STORAGE STATION, AND CALL TERMINATION PROCESSING METHOD USED FOR THEM AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
無線システム、移動機情報格納局及びそれらに用いる着信処理方法並びにそのプログラム - 特許庁
To provide a method of communication to at least one wireless unit originating an emergency call.例文帳に追加
緊急コールを開始する少なくとも1つの無線ユニットに対する通信の方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR OPTIMIZING RECEIPT OF CALL/BROADCAST PAGING MESSAGES BY SELF-POWERED WIRELESS COMMUNICATIONS DEVICES例文帳に追加
電源内蔵式無線通信装置によるコール/ブロードキャストページングメッセージの受信最適化方法および装置 - 特許庁
RECEIVER, METHOD, PROGRAM AND CARRIER SIGNAL FOR ADAPTING VOLUME OF SOUND SIGNAL OF INCOMING CALL例文帳に追加
入来呼の音響信号の音量を適応させるための受信器、方法、プログラム、及び、搬送波信号 - 特許庁
To provide a method for rapidly and efficiently connecting a peer-to-peer call in an ad hoc wireless communication network.例文帳に追加
アドホック無線通信網におけるピアツーピア呼を迅速かつ効率よく接続する方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING LOCAL NUMBER TRANSFERABLE CALL AT SIGNAL TRANSFER POINT OF COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
通信ネットワークの信号転送ポイントにおいてローカル番号移転性呼を処理する装置および方法 - 特許庁
A computer-implemented method can intercept a file-system call associated with a media file.例文帳に追加
コンピュータにより実施される方法は、メディアファイルに関連するファイルシステムコールをインターセプトすることができる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR UPDATING CALL-BLOCKING-TRIGGERED TOPOLOGY IN SOURCE ROUTING SIGNALING PROTOCOL COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
ソースルーティングシグナリングプロトコル通信ネットワークにおけるコールブロッキングトリガトポロジ更新のためのシステムおよび方法 - 特許庁
To provide a method with which a call background sound source is available directly in a personal portable terminal.例文帳に追加
個人携帯用端末機において直接通話背景音源を使用できる方法を提供する。 - 特許庁
BILATERAL COMMUNICATION CONTROL METHOD BY THIRD-PARTY CALL CONTROL, ITS DEVICE AND BILATERAL COMMUNICATION CONTROL PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
第三者呼制御による二者間通話制御方法、その装置及び二者間通話制御プログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ORIGINATING SIP CALL VIA CIRCUIT-SWITCHED NETWORK FROM USER EQUIPMENT DEVICE例文帳に追加
ユーザの機器デバイスから回路交換ネットワークを介してSIPコールを開始するためのシステムおよび方法 - 特許庁
TERMINAL-TO-TERMINAL COOPERATION SYSTEM, METHOD, ADDRESS CONVERSION SERVER, CALL PROCESSING SERVER, AND TERMINAL-TO-TERMINAL COMMUNICATION SERVER例文帳に追加
端末間連携システム及び方法及びアドレス変換サーバ及び呼処理サーバ及び端末間通信サーバ - 特許庁
To provide a mobile communication terminal having a direct dial function using a call history and its method.例文帳に追加
通話履歴を用いた短縮ダイヤル機能を有する移動通信端末及びその方法を提供する。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION DEVICE HAVING CALL-TRIGGERED IMAGE TAKING AND SENDING CAPABILITY AND METHOD OF OPERATION THEREOF例文帳に追加
呼出しトリガによる画像取得および送信機能を有する移動通信装置ならびにその操作方法 - 特許庁
METHOD FOR SETTING COMMUNICATION RATE IN MAKING CALL BY CALLING WIRELESS TELEPHONE SET FROM FIXED TELEPHONE SET例文帳に追加
固定電話機から無線電話機を呼び出して通話する場合の通信料金を設定する方法 - 特許庁
DMB RECEIVER TERMINAL FOR ENABLING SIMULTANEOUS DMB VIEWING AND PHONE CALL AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
DMB視聴機能と共に通話機能を遂行するDMB受信端末機及び同時通話方法 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING NUMBER OF ALL ORIGINATED CALL CONNECTIONS FROM ALL TERMINALS, ESTIMATION SERVER, TERMINAL, BROADCAST STATION SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加
全端末からの全発信接続数推定方法、推定サーバ、端末、放送局サーバ及びプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ROUTING INCOMING CALL TO PROPER DOMAIN IN NETWORK ENVIRONMENT INCLUDING IMS例文帳に追加
IMSを含むネットワーク環境内で適切なドメインに入力コールをルーティングするためのシステムおよび方法 - 特許庁
To provide a method and apparatus for processing calls in a core packet network using a half-call model.例文帳に追加
ハーフ・コール・モデルを用いてコア・パケット・ネットワーク内で呼を処理する方法および装置を提供すること。 - 特許庁
MOBILE STATION, WIRELESS ACCESS NETWORK APPARATUS, WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, AND METHOD FOR TRANSMITTING CALL CONTROL SIGNAL例文帳に追加
移動局、無線アクセスネットワーク装置および無線通信システム並びに呼出し制御信号送信方法 - 特許庁
To provide a method of establishing a VoIP call in a WLAN for solving various problems in conventional techniques.例文帳に追加
従来の技術による諸問題を解決するためのWLANでVoIP呼を確立する方法を提供する。 - 特許庁
MOBILE TELEPHONE COMMUNICATION SYSTEM, NODE EQUIPMENT, CALL PROCESSING/RESOURCE MONITORING METHOD AND PROGRAM FOR USE THEREIN例文帳に追加
移動体電話通信システム、ノード装置及びそれらに用いる呼処理リソース監視方法並びにそのプログラム - 特許庁
CALL TONE PROVIDING SYSTEM AND METHOD IN RESPONSE TO PRESENCE INFORMATION, TERMINAL, AND RINGTONE MANAGEMENT APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加
プレゼンス情報に応じた呼出音提供システム,方法,端末装置,呼出音管理装置およびプログラム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OPTIMIZING RECEIPT OF CALL/BROADCAST PAGING MESSAGES BY SELF-POWERED WIRELESS COMMUNICATIONS DEVICES例文帳に追加
電源内蔵式無線通信装置によるコール/ブロードキャストページングメッセージの受信最適化方法および装置 - 特許庁
CONGESTION CONTROL SYSTEM, CALL CONTROL SESSION CONTROL DEVICE, BORDER GATEWAY DEVICE, AND CONGESTION CONTROL METHOD USED THEREFOR例文帳に追加
輻輳制御システム、呼制御サーバ装置、境界ゲートウェイ装置及びそれらに用いる輻輳制御方法 - 特許庁
To provide a method, system and device for disclosing a workbook and calling it via a remote function call.例文帳に追加
ワークブックを開示し、リモートファンクションコールを介して呼び出すための方法、システム、および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and system for modifying the call flow of a user based on the user's situation.例文帳に追加
ユーザの状態に基づいてユーザのコール・フローを修正する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
VEHICLE-MOUNTED TELEPHONE DEVICE AND HISTORY DISPLAY METHOD FOR ONGOING/INCOMING CALL HISTORY IN VEHICLE-MOUNTED TELEPHONE DEVICE例文帳に追加
車載用電話装置および車載用電話装置における発着信履歴の履歴表示方法 - 特許庁
INFORMATION PROVISION SYSTEM, INFORMATION PROVIDING DEVICE, INFORMATION PROVIDING METHOD, AND INFORMATION PROVISION PROGRAM OF CALL CENTER例文帳に追加
コールセンターの情報提供システム、情報提供装置、情報提供方法及び情報提供プログラム - 特許庁
IN-VEHICLE HANDS-FREE TELEPHONE AND METHOD FOR UPDATING INCOMING/OUTGOING CALL HISTORY INFORMATION OF IN-VEHICLE HANDS-FREE TELEPHONE例文帳に追加
車載ハンズフリー電話装置、及び車載ハンズフリー電話装置の発着信履歴情報更新方法 - 特許庁
METHOD, DEVICE AND PROGRAM OF ACCESS CHARGE DISCOUNT TYPE FOR INTRODUCING RECOMMENDED CALL DESTINATION AND NETWORK ACCESS DEVICE例文帳に追加
接続料割引型お薦め着信先紹介方法、装置、およびプログラムならびにネットワーク接続装置 - 特許庁
IP TELEPHONE COMMUNICATION SYSTEM, SBC DEVICE, EMERGENCY CALL PRIORITY CONNECTION METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加
IP電話通信システム、SBC装置及びそれらに用いる緊急呼優先接続方法並びにそのプログラム - 特許庁
CALL CENTER SYSTEM AND SERVICE STAFF SELECTING METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR SELECTING SERVICE STAFF TO REQUEST例文帳に追加
コールセンタシステムおよび応対者選定方法およびリクエストに対する対応者選定のためのコンピュータプログラム - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, RADIO NETWORK CONTROLLER, AND CALL CONNECTION TIME REDUCING METHOD USED FOR THEM例文帳に追加
移動体通信システム、無線ネットワーク制御装置及びそれらに用いる呼接続時間短縮方法 - 特許庁
For example, open ArrayFill.java, set the insertion point in the loadNamesmethod call in the main method, and press Ctrl-Shift-F8.例文帳に追加
たとえば ArrayFill.java を開いて、main メソッドにある loadNames メソッド呼び出しに挿入ポイントを設定し、Ctrl-Shift-F8 キーを押してみます。 - NetBeans
METHOD, TERMINAL AND PROGRAM FOR REPRODUCING VIDEO CONTENTS DURING CALL CONNECTION BASED ON IP TELEPHONE FUNCTION例文帳に追加
IP電話機能に基づく呼接続中に映像コンテンツデータを再生する方法、端末及びプログラム - 特許庁
To provide a database access control method in which the real time performance of charge call processing can be improved.例文帳に追加
チャージ呼処理のリアルタイム性を向上させることが可能なデータベースアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING MANY SIMULTANEOUS VOIP CALL SESSION WITH RESPECT TO SINGLE DIRECTORY NUMBER例文帳に追加
単一のディレクトリナンバーに対して複数の同時VOIPコールセッションを提供する方法及び装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR USING PACKET NETWORK TO MAINTAIN CALL CONTROL AT GATEWAY MOBILE SWITCHING CENTRE例文帳に追加
パケットネットワークを用いてゲートウェイ移動交換局で呼制御を維持するための装置、方法およびシステム - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|