millimetersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 276件
It is only about 0.3 millimeters thick and weighs 1.5 grams. 例文帳に追加
厚さは約0.3ミリしかなく,重さは1.5グラムだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
3. Mandrels or molds with a groove depth exceeding 2 millimeters 例文帳に追加
(三) 溝の深さが二ミリメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. Machines with a journal diameter exceeding 75 millimeters 例文帳に追加
(一) ジャーナルの径が七五ミリメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Windows with a thickness of 100 millimeters or more 例文帳に追加
ハ 厚さが一〇〇ミリメートル以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
i. Cylinders with a diameter of 120 millimeters or more and a length of 50 millimeters or more 例文帳に追加
1 円筒であって、直径が一二〇ミリメートル以上で、かつ、長さが五〇ミリメートル以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
5. Arrays with diameter less than 40 millimeters 例文帳に追加
(五) アレーの直径が四〇ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
in Japan, the action of having one's hair cut to a length of one 'bu' (approximately 3.3 millimeters) 例文帳に追加
頭髪を一分の長さに刈ること - EDR日英対訳辞書
Each coin is 40 millimeters in diameter and weighs 31.1 grams.例文帳に追加
各銀貨は直径40ミリで重さは31.1グラムだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
(b) Machines capable of manufacturing cylindrical rotors with a diameter exceeding 75 millimeters and less than 400 millimeters and a length of 600 millimeters or more 例文帳に追加
ロ 直径が七五ミリメートル超四〇〇ミリメートル未満であって、かつ、長さが六〇〇ミリメートル以上の円筒形のロータを製造することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Mandrels or molds with a groove pitch of 12.7 millimeters or more 例文帳に追加
(二) 溝のピッチが一二・七ミリメートル以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Superconducting magnets with a coil internal diameter exceeding 250 millimeters 例文帳に追加
ロ コイルの内径が二五〇ミリメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Optical components, the diameter or major axis length of which exceeds 80 millimeters and the thickness of which exceeds 20 millimeters 例文帳に追加
(二) 直径又は長軸の長さが八〇ミリメートルを超え、かつ、厚さが二〇ミリメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Mmhmm. .02 millimeters in, I found acetylene black, polyisoprene, halobutyl, sulfide, nylon, copper, sulphur and steel particulates.例文帳に追加
0. 02mmの中にアセチレン、 ポリイソプレン、ハロバチル、 スルフィド、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The facility can now produce rainfall of up to 300 millimeters per hour with raindrops reaching eight millimeters in diameter.例文帳に追加
同施設は今では直径8ミリの雨滴で1時間に最高300ミリの雨を降らすことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
the weight of a liter of hydrogen (at 0 centigrade and 760 millimeters pressure) 例文帳に追加
(摂氏0度、760mm圧における)1リットルの水素の重量 - 日本語WordNet
The WidthOfScreen macro returns the width of the specified screen.The WidthMMOfScreen macro returns the width of the specified screen in millimeters.例文帳に追加
マクロWidthOfScreenは指定したスクリーンの幅を返す。 - XFree86
But it is only three millimeters thick and weighs only 1.5 kilograms. 例文帳に追加
しかし,厚さは3ミリしかなく,重さはわずか1.5キロだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
(c) Superconducting solenoid electromagnets with a coil internal diameter exceeding 300 millimeters 例文帳に追加
ハ コイルの内径が三〇〇ミリメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
iii. Ingots from which a rectangular parallelepiped can be carved out, each of the dimensions of which is respectively 120 millimeters or more, 120 millimeters or more, and 50 millimeters or more 例文帳に追加
3 塊であって、各辺の長さがそれぞれ一二〇ミリメートル以上、一二〇ミリメートル以上及び五〇ミリメートル以上の直方体を切り出すことができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The bone bruising appears to be circular in shape, and about 25 millimeters in diameter.例文帳に追加
骨あざが円形のようで 直径は約25mmですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That moves at three to five millimeters a minute towards the midbrain.例文帳に追加
これが1分間に3-5ミリの速さで中脳に移ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It can walk in a heavy rain of 100 millimeters per hour. 例文帳に追加
このロボットは毎時100ミリの豪雨の中で歩くことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
(b) Isostatic presses with hollow cavities possessing an internal diameter which exceeds 152 millimeters 例文帳に追加
ロ 中空室の内径が一五二ミリメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Isostatic presses, with an internal diameter of hollow cavities of 254 millimeters or more 例文帳に追加
ハ 中空室の内径が二五四ミリメートル以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
It seems that they mistook the setting between inches and millimeters.例文帳に追加
彼らはインチとミリメートルの設定を勘違いしたようです。 - Weblio Email例文集
a rule one meter long (usually marked off in centimeters and millimeters) 例文帳に追加
1メートルの定規(通常、センチメートルとミリメートルで区切られる) - 日本語WordNet
The interval between the bent portions 122 is about 38 millimeters.例文帳に追加
屈曲部122どうしの間隔は、約38ミリメートルである。 - 特許庁
The flower, which blossoms around April to May, is yellowish green and 5 millimeters in diameter. 例文帳に追加
花は、4-5月頃開花し、直径5mmほどで黄緑色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The HeightMMOfScreenmacro returns the height of the specified screen in millimeters. 例文帳に追加
マクロHeightMMOfScreenは指定したスクリーンの高さをミリメートル単位で返す。 - XFree86
The DisplayHeightMM macro returns the height of the specified screen in millimeters.例文帳に追加
マクロDisplayHeightMMは指定したスクリーンの高さをミリメートル単位で返す。 - XFree86
The DisplayWidthMM macro returns the width of the specified screen in millimeters.例文帳に追加
マクロDisplayWidthMMは指定したスクリーンの幅をミリメートル単位で返す。 - XFree86
The size of a sheet on which a Drawing is made must be exactly two hundred ten millimeters (210 mm) by two hundred ninety-seven millimeters (297mm) or the size of an A4 paper. Nineteen millimeters (19 mm) from its edges, a single marginal line is to be drawn, leaving the "sight" precisely one hundred seventy-two millimeters (172 mm) by two hundred fifty-nine millimeters (259 mm). Within this margin all work and signatures must be included. One of the shorter sides of the sheet should be regarded as its top.例文帳に追加
図面を記載する用紙の寸法は,正確に210mm×297mmすなわちA4判でなければならない。紙面の端から19mmのところに1本の枠線を引き,正確に172mm×259mmの表示領域を設ける。その余白に,すべての記載及び署名を含めなければならない。紙面の短い辺の1をその上部とみなす。 - 特許庁
The thickness of the structure is 100 μm to several millimeters or several centimeters.例文帳に追加
構造物の厚さは約100μm〜数ミリまたは数センチ。 - 特許庁
While the width of the toilet paper on the market at present is 114 millimeters, the toilet paper of the width narrower than 114 millimeters is formed.例文帳に追加
現在、市販されているトイレットペーパーの幅は114ミリメートルであるが、114ミリメートルより幅の狭いトイレットペーパを作る。 - 特許庁
(b) Mandrels designed to be capable of forming cylindrical rotors with an internal diameter exceeding 75 millimeters and less than 400 millimeters 例文帳に追加
ロ 内径が七五ミリメートル超四〇〇ミリメートル未満の円筒形のロータを成形することができるように設計したマンドレル - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. Centrifugal balancing machines capable of testing elastic rotors with an external diameter exceeding 75 millimeters, or with a journal diameter of 75 millimeters or more 例文帳に追加
(一) 外径が七五ミリメートルを超える弾性ロータを試験することができるもの又はジャーナルの径が七五ミリメートル以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
in stage iib, the tumor is either more than 2 but not more than 4 millimeters thick, with ulceration; or more than 4 millimeters thick, with no ulceration. 例文帳に追加
iib期では、腫瘍の厚さが2~4mmで、潰瘍形成が認められる;または、厚さが4mmを超えていて、潰瘍形成が認められない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A men's shot must have a diameter between 125.2 and 125.8 millimeters. 例文帳に追加
男子用の砲丸は直径が125.2~125.8ミリの間でなければいけません。 - 浜島書店 Catch a Wave
2. Furnaces having an induction coil with a diameter of 600 millimeters or less 例文帳に追加
(二) 直径が六〇〇ミリメートル以下の誘導コイルを有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
I have a bullet splinter lodged two millimeters from my heart.例文帳に追加
俺は心臓の2ミリのところに 銃弾の破片が撃ち込まれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Generally speaking, the iron plate used in shops is seven to eight millimeters thick. 例文帳に追加
一般に店で使われている鉄板は厚さ7~8mmが主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in stage iia, the tumor is either more than 1 but not more than 2 millimeters thick, with ulceration; or more than 2 but not more than 4 millimeters thick, with no ulceration. 例文帳に追加
iia期では、腫瘍の厚さが1~2mm以下で、潰瘍形成が認められる;または、腫瘍の厚さが2~4mmで、潰瘍形成が認められない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
So, cerumen, right, it accumulates at a rate of .01 millimeters per day.例文帳に追加
つまり耳垢だ 耳垢ね 一日あたり0. 01mmの割合で 蓄積します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The inkstone piece is 6 centimeters long, 4.3 centimeters wide and 6 millimeters thick.例文帳に追加
そのすずりの破片は長さ6センチ,幅4.3センチ,厚さ6ミリである。 - 浜島書店 Catch a Wave
2. Machine tools capable of processing items with a diameter exceeding 35 millimeters 例文帳に追加
(二) 直径が三五ミリメートルを超えるものを加工することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Hydrophones that incorporate devices consisting of flexible sensors less than 20 millimeters in diameter or length connected at intervals less than 20 millimeters 例文帳に追加
(二) 可撓性を有し、直径又は長さが二〇ミリメートル未満であるセンサーを二〇ミリメートル未満の間隔で結合したものを組み込んだもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

