mitchellを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49件
Congratulations, mr. mitchell.例文帳に追加
おめでとう ミスターミッチェル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're friends with joni mitchell?例文帳に追加
ジョニー・ミッチェルと友達なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You go to hell, jo mitchell.例文帳に追加
あなたは地獄行きよ ジョー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A young couple, susan and daniel mitchell例文帳に追加
若い夫婦 スーザンとダニエルに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
$2 million, mr. mitchell. good luck.例文帳に追加
200万ドルです、ミスターミッチェル 幸運を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know what that place is like, mitchell.例文帳に追加
どんなところか知ってるわね ミッチェル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had a wonderful call from joni mitchell this morning.例文帳に追加
今朝ジョニー・ミッチェルから 電話貰って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ernest matthewson, mitchell livingston washburn例文帳に追加
アーネスト・マシューサン ミッチェル・リヴィングストン・ウォッシュバーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know what it is like, mitchell例文帳に追加
そこがどんなところか知ってるわね ミッチェル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His name is lou mitchell, a retired watch repairman.例文帳に追加
名前は、ルー・ミッチェル 引退した時計修理工 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pat mitchell: your first time back on the tedwomen stage.例文帳に追加
パット・ミッチェル: TEDWomenの舞台はあのとき以来ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Family members his wife, sally mitchell, and his daughter, rebecca.例文帳に追加
家族を殺した 妻のサリーと 娘のレベッカだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He played a joke on assistant general manager Bobby Mitchell.例文帳に追加
彼は副支配人のボビー・ミッチェルを茶化した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Mr. mitchell, I believe that you may be in grave danger.例文帳に追加
ミスターミッチェル 重大な危険があるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jo mitchell, you have no idea how scary I can be.例文帳に追加
ジョー あなたには私の 恐ろしさが分からないでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From what i've seen, mr. mitchell, you're not that lucky.例文帳に追加
私が見たかぎりでは ミスターミッチェル あなたは運が有りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, not roth. manningham. which one of you is mitchell manningham? and he'll say, I am.例文帳に追加
ロスじゃない メイニーキャン "どちらが?"メイニーキャンは"私です" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was founded in 1990 by Mitchell Kapor, John Perry Barlow, and John Gilmore. 例文帳に追加
1990年にミッチェル・ケイパー、ジョン・ペリー・バーロウ、ジョン・ギルモアが創設した。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
I could have killed arthur mitchell the first chance I got.例文帳に追加
僕はアーサー・ミッチェルを殺した 助けるチャンスは この手にあったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pat mitchell: so I was thinking about female friendship a lot例文帳に追加
パット・ミッシェル:何度も 女同士の友情について考えたことがあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mitchell, unlawful possession of prescription drugs puts you in line for actual prison time.例文帳に追加
ミッチェル 違法な処方箋薬の所持は 実際の服役刑になるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Emmitt mitchell, from dust have you come and to dust shall you return and from dust shall you not be resurrected.例文帳に追加
エミット・ミッチェル 塵からなりて塵に戻り 二度と生き返らんことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last night, our new girl, jo mitchell had a first date, and more.例文帳に追加
昨夜 転入生のジョー・ミッシェルは 最初のデートと それ以上の事をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lou mitchell pops up in jersey organized crime records in the 1970s, got his ass handed to him.例文帳に追加
記録ではルー・ミッチェルは ジャージーに現れてる 1970年代に こてんぱんにやられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mitchell duneier: mills wants the student of sociology to develop the quality of mind ...例文帳に追加
ミルズは その社会学の研究者に 心の資質を開発してほしかったのです・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's mitchell carson, exhead of defense at shield, presently in the business of toppling governments.例文帳に追加
彼はカールソン シールドの防衛局の元局長 今では政府転覆を企んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Edgar Mitchell, the pilot of Apollo 14, established the Institute of Noetic Science. 例文帳に追加
アポロ14号の操縦士エドガー・ミッチェルは純粋知性科学研究所を設立した。 - Weblio英語基本例文集
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)