| 例文 (9件) |
mixed scrapsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
To provide a noodle sheet-rolling system capable of preventing noodle scraps as foreign matter from being mixed in a product without removing the scraps accumulated on a scraper.例文帳に追加
スクレーパー上に溜まった麺帯の屑を取除かなくても、その屑が異物として製品に混入することを防止できる麺帯圧延システムを提供する。 - 特許庁
All fillers may also be configured of iron powder, but punch scraps or the like can be mixed besides iron powder.例文帳に追加
充填物の全てが鉄粉で構成されてもよいが、鉄粉の他にポンチカス等を混入させることができる。 - 特許庁
In prewar times, a chasho (tea dealer), who found the scraps of mochi left after the kagamibiraki (the custom of cutting and eating a large, round rice cake, which has been offered to the gods at New Year, on January 11) wasteful, roasted and mixed them with tea leaves, and this was said to be the beginning of genmaicha. 例文帳に追加
戦前に、鏡開きのときにできる餅屑を勿体無いと考えた茶商が、これを炒って茶葉に混ぜたのが始まりとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an electrode cutting apparatus and method for electronic component in which scraps resulting from cutting an electrode are prevented from being mixed into the apparatus or scattering to be easily and surely removed and collected.例文帳に追加
電極切断時に生じる切屑の装置への混入、飛散を防止して、容易にかつ確実に除去、回収可能な電子部品の電極切断装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a special sealing body for a die which is capable of preventing dusts such as machining whiskers and punching scraps from being mixed, avoiding the state that the operation of an ejector becomes malfunction or inoperability and preventing troubles.例文帳に追加
加工ヒゲや抜きカス等の塵芥混入を防ぎ、エジェクター操作の誤動作や動作不能となる状態を回避しトラブルを未然に防止できる金型ダイ用特殊密封体の提供。 - 特許庁
To solve a problem in that the labor and the time are required in sorting scraps S and works of the substantially same size in a mixed condition in which the sheared scraps S and work products A are freely dropped into a same scrap box, and piled therein, and the size of the work products is relatively small in a conventional shearing machine.例文帳に追加
従来のシヤリングマシンにおいては、切断加工時のスクラップＳとワーク製品Ａとを同一のスクラップボックスに自由落下させて集積していたため、ワーク製品のサイズが比較的小さく、スクラップＳと略同等の大きさにある場合、混在する両者を仕分けする場合に手数と時間とを要する問題点を解消する。 - 特許庁
To provide an electron beam melting device, restraining the generation of new impurity at the time of manufacturing a titanium ingot in melting sponge titanium or titanium scraps to manufacture a titanium ingot, and preventing impurity once evaporated from a melting pool in a hearth or a casting mold from again getting mixed in the melting pool.例文帳に追加
スポンジチタンやチタンスクラップを溶解してチタンインゴットを溶製するに際し、溶製時に新たな不純物の発生を抑制するとともに、ハースや鋳型内の溶融プールから一旦蒸発した不純物が溶融プールに再び混入し難い電子ビーム溶解装置を提供する。 - 特許庁
Water permeable block that does not contain toxic asbestos is produced by mixing aggregate such as cast binder, tile scraps, ceramic scarps, stone wastes, silica sand, and fly ash while using the sewage sludge incinerated ash and building material containing asbestos, which are composed of hardened cement mixed with asbestos and hardened calcium silicate mixed with asbestos, detoxified by mainly burning it in high temperature, as the dissolvent binders, and burning them.例文帳に追加
主に高温で焼成して無害化したアスベストを混入したセメント硬化物、アスベストを混入したけい酸カルシウムの硬化物等からなるアスベスト含有建材と下水汚泥焼却灰を溶融バインダとし、成型バインダ、タイル廃材、陶磁器廃材、石材クズ、ケイ砂、フライアッシュ等の骨材を混合し、焼成して有害なアスベストを含まない、透水ブロックを製作する。 - 特許庁
In the method for recovering the ruthenium from scraps containing the ruthenium, powdery scrap is mixed with sodium chloride by 1 to 7 times the amount required for soluble chlorination reaction of the ruthenium and carbon powder by 0.5 to 12 times the amount to be required, the mixture is heated at 700 to 850°C in a chlorine gas atmosphere to obtain a soluble ruthenium salt.例文帳に追加
ルテニウムを含むスクラップから、ルテニウムを回収する方法において、粉体状のスクラップに塩化ナトリウムをルテニウムの可溶性塩化反応に必要とする量の１〜7倍、炭素粉を必要とする量の０．５〜１２倍を混合し、これを塩素ガス雰囲気中で７００から８５０℃にて加熱し、可溶性のルテニウム塩を得る。 - 特許庁
| 例文 (9件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
