「miyamoto」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Miyamoto, call! yes!例文帳に追加

《宮本 電話!》 《はい》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hazuki MIYAMOTO 例文帳に追加

宮本葉月（みやもとはづき） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Granddaughter: Yuriko MIYAMOTO (novelist) 例文帳に追加

孫　宮本百合子（小説家） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What?! calm down, miyamoto!例文帳に追加

何だよ! 落ち着け 宮本! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Buses bound for Miyamoto (Miyamoto 2-chome/Miyamoto-Shinpo)/Ozumi (Haige-Iriguchi)/Ozumi Mishimadani/Tashiro via Sekihara 例文帳に追加

関原経由宮本（宮本2丁目・宮本新保）・大積（灰下入口）・大積三島谷・田代行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Go Rin no Sho' (Book of Five Rings) by Musashi MIYAMOTO 例文帳に追加

宮本武蔵「五輪書」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honen MIYAMOTO 例文帳に追加

宮本芳年（みやもとほうねん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musashi MIYAMOTO: "Hotei Ken Tokei-zu" (Hotei Watching a Cockfight) 例文帳に追加

宮本武蔵：『布袋見闘鶏図』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What's with that? what, miyamoto?例文帳に追加

それが何だよ? ≪何だよ 宮本 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My new guy miyamoto. this is...例文帳に追加

ウチの新人の宮本 こちらは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You lost your glasses, miyamoto?例文帳に追加

え? 宮本メガネ無くしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even miyamoto musashi, before he duels...例文帳に追加

かの宮本武蔵も 決闘の前に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, where are you going? miyamoto!例文帳に追加

オイ どこ行くんだよ! 宮本! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stability constant was determined by the method of Miyamoto and Kobayashi（1986）with minor modifications.例文帳に追加

安定度定数は，MiyamotoとKobayashi（1986）の方法を少しの修正した方法で決定された。 - 英語論文検索例文集

The stability constant was determined by the method of Miyamoto and Kobayashi（1986）with minor modifications.例文帳に追加

安定性定数は，MiyamotoとKobayashi（1986）の方法を少しの修正した方法で決定された。 - 英語論文検索例文集

This tea shop is well known as it is depicted in the novel 'Miyamoto Musashi' which is a story of Musashi MIYAMOTO (who was a sword master and a Zen artist during the beginning of the Edo period). 例文帳に追加

また、この茶屋は、小説「宮本武蔵」に登場することでも有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is known to have had a bout with Musashi MIYAMOTO. 例文帳に追加

宮本武蔵と手合せをしたことでも知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keiichi MIYAMOTO (sign philosopher) 'Buddha's Words' 例文帳に追加

宮元啓一（印哲学者）「ブッダの言葉」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musashi MIYAMOTO is a 牢人 famous for his swordmanship. 例文帳に追加

武芸者として有名な牢人に宮本武蔵がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Two Dosans" written by Masataka MIYAMOTO (Shinchosha Publishing Co. Ltd., 2002-2003) 例文帳に追加

宮本昌孝『ふたり道三』-（新潮社、2002-2003） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柴任美矩 was a follower of Musashi MIYAMOTO. 例文帳に追加

柴任美矩は宮本武蔵の孫弟子にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honden of Hirano-jinja Shrine [Hirano Miyamoto-cho, Kita Ward, Kyoto City], two buildings 例文帳に追加

平野神社本殿〔京都市北区平野宮本町〕2棟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miyamoto becomes enraged and he goes after Mizoguchi. 例文帳に追加

ミヤモトは怒りに燃え，溝口を追いかける。 - 浜島書店 Catch a Wave

Miyamoto and Milly go off together to carry out Milly's mission. 例文帳に追加

ミヤモトとミリは，ともに彼女の任務を遂行しに行く。 - 浜島書店 Catch a Wave

Monument for Police Inspector Miyamoto Planned 例文帳に追加

宮本警部のための記念碑が計画される - 浜島書店 Catch a Wave

Miyamoto died six days after the accident. 例文帳に追加

宮本さんは事故の６日後に亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Onodera and miyamoto, could you go get some firewood for us?例文帳に追加

小野寺と宮本は薪をもらってきてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is fujisaka station's miyamoto. we restored the ic recorder.例文帳に追加

富士坂署の宮本だ ICレコーダーが直った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person who arrested tamai at that time was miyamoto.例文帳に追加

当時 玉井を逮捕したのが 宮本だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Calm down, miyamoto. do you know him?例文帳に追加

落ち着け 宮本 えッ 知り合いだったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He organized an association of the younger Nohgakushi with Honen MIYAMOTO, Ko SHIROISHI and others called the 'Gyoko Association.' 例文帳に追加

宮本芳年・白石航らと若手の会「暁光会」設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the upper room there are sliding screen paintings attributed to Musashi MIYAMOTO, such as his "Picture of an Eagle". 例文帳に追加

上の間には宮本武蔵筆といわれる「鷲の図」などの襖絵がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Konnichi no Nihon no Bunka Mondai" (Today's problem of Japanese culture) by Yuriko MIYAMOTO, January 1949. 例文帳に追加

宮本百合子『今日の日本の文化問題』1949年（昭和24）年1月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tennosei started a war of aggression,' said Yuriko MIYAMOTO in February, 1949. 例文帳に追加

「天皇制が侵略戦争をはじめた」（宮本百合子・1949年2月）と述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masataka MIYAMOTO, "The great swordsman, shogun Yoshiteru" vol.1, 2, 3 (Tokuma Bunko, 2000) 例文帳に追加

宮本昌孝『剣豪将軍義輝』上、中、下（徳間文庫、2000年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masataka MIYAMOTO, "Side story of Yoshiteru, a star of the shogun" (Tokuma Bunko, 2003) ISBN 4198918929 例文帳に追加

宮本昌孝『義輝異聞将軍の星』（徳間文庫、2003年）ISBN4198918929 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He directed "Musashi Miyamoto, Two-sword Fencing Enlightenment" starring Chiezo KATAOKA. 例文帳に追加

片岡千恵蔵主演で『宮本武蔵・二刀流開眼』を監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musashi Harunobu MIYAMOTO came to Buzen and became an instructor of Nito Heiho. 例文帳に追加

宮本武蔵玄信が豊前に来て二刀兵法の師になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This book became known by the title "Tanji Hokin (=Minehira TACHIBANA`s commonly known name) Hikki" (the biography of Musashi MIYAMOTO by Minehira TACHIBANA). 例文帳に追加

この文書は『丹治峯均筆記』という通称で知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the movie, Kaneshiro Takeshi is Miyamoto, the “Returner,” a skilled fighter. 例文帳に追加

この映画では，金城(かねしろ)武は優れた戦闘員の｢リターナー｣，ミヤモトだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

While working on an assignment as the "Returner," Miyamoto sees a face that he can never forget. 例文帳に追加

｢リターナー｣としての仕事中，ミヤモトは決して忘れられない顔を見る。 - 浜島書店 Catch a Wave

What is worse, Miyamoto wounds a girl by accident. 例文帳に追加

さらに悪いことに，ミヤモトは誤って少女に傷を負わせる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The mysterious girl, Milly (Suzuki Anne), tells Miyamoto some strange news. 例文帳に追加

不思議な少女ミリ(鈴木杏(あん))は，ミヤモトにある奇妙な知らせを告げる。 - 浜島書店 Catch a Wave

At first, Miyamoto does not believe her, but gradually he begins to understand. 例文帳に追加

初め，ミヤモトは彼女の言うことを信じなかったが，次第に理解し始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is known as the greatest fight in the life of Miyamoto Musashi. 例文帳に追加

これは，宮本武蔵の生涯で最大の戦いとして知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave