「mountain-side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The other side of the mountain例文帳に追加

山の向こう側です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enter from one side of the mountain例文帳に追加

山の片方から入り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

National Route 8 runs in the west side of the mountain 例文帳に追加

国道8号西麓 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mountain side has steepened 例文帳に追加

山腹は険しくしました - 日本語WordNet

Come out on the other side of the mountain例文帳に追加

もう片方から出ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the east side at the foot of a mountain 例文帳に追加

山の東側のふもと - EDR日英対訳辞書

the side of a mountain on which snow remains 例文帳に追加

雪の残っている山肌 - EDR日英対訳辞書

the side or slope of a mountain 例文帳に追加

山腹あるいは山の斜面 - 日本語WordNet

It is located on the east side of Lake Biwa, the west mountain side of the Suzuka mountain range. 例文帳に追加

琵琶湖の東、鈴鹿山脈の西山腹に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a sound, to echo back from the side of a mountain 例文帳に追加

音が山で反響する - EDR日英対訳辞書

So they go down one side of the mountain例文帳に追加

一方はある斜面を下り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Buy an upscale home on the side of a mountain例文帳に追加

山麓の豪華な家を買い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A stream of lava covered the mountain-side. 例文帳に追加

熔岩流れて山腹を覆う - 斎藤和英大辞典

the house was built on the side of a mountain 例文帳に追加

その家は山腹に建てられた - 日本語WordNet

a tree that grows on the south side of a mountain 例文帳に追加

山の南側に生育する木 - EDR日英対訳辞書

of mountain climbing, a large mass of rock and earth falling down the side of a mountain例文帳に追加

登山において,登攀中に山塊が落下すること - EDR日英対訳辞書

a mountain that is very steep on only one side 例文帳に追加

一方だけ傾斜の大きい山 - EDR日英対訳辞書

the side of a hill or mountain 例文帳に追加

山や高原の部分としての胸腹 - EDR日英対訳辞書

The east side of the mountain is less precipitous.例文帳に追加

山の東側はそう険しくはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is located on the side of the Arashiyama Mountain scenic spot. 例文帳に追加

名勝嵐山の中腹に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a state of one side of a mountain being a cliff 例文帳に追加

山の一方が断崖になっていること - EDR日英対訳辞書

There is a huge cirque on the south side of the mountain. 例文帳に追加

山の南側に巨大な圏谷がある。 - Weblio英語基本例文集

The east side of the mountain is less precipitous.例文帳に追加

山の東側はそれほど切り立ってはいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Recovery route 34, retreat to the east side of the mountain.例文帳に追加

回収ルートは34番、 山の東側へ後退して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ahh, I always carry this, our hotel is the other side of the mountain例文帳に追加

ああ これはいつも 宿は山の向こう側です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Happiness is somewhere on the other side of the mountain.例文帳に追加

でも 幸せは山の向こうの どこかにはあるんだ」➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

small or narrow cave in the side of a cliff or mountain 例文帳に追加

崖または山の側壁にある小さく狭いほら穴 - 日本語WordNet

a steep-sided bowl-shaped hollow basin on a mountain side, originally formed by ice 例文帳に追加

氷河の浸食によって出来たU字形のくぼ地 - EDR日英対訳辞書

a deep hole in the side of a mountain from which a cold wind blows 例文帳に追加

山腹にあって冷風を吹き出す奥深い穴 - EDR日英対訳辞書

On either side of us are mountain ranges that are higher than the alps例文帳に追加

両側にある山はアルプスよりも高く この風景は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

on the side of a mountain in Kyoto, Japan, a bonfire in the shape of the Chinese character whose meaning is "large" 例文帳に追加

京都の行事である大文字山の送り火 - EDR日英対訳辞書

in skiing, to be able to turn or stop on a mountain by side-stepping forward 例文帳に追加

テレマークという,スキーでの回転または停止の技術 - EDR日英対訳辞書

A long winding road runs up the side of the mountain.例文帳に追加

その山の斜面には長いくねくねした道が走っている - Eゲイト英和辞典

A new road has been built between Rokujizo and Uji, close to the mountain side. 例文帳に追加

六地蔵・宇治間では山側に新道が敷設されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The discharge angle is increased from the upper end of the mountain side to the lower end of the valley side.例文帳に追加

山側の上端から谷側の下端に向かって、吐出角度が漸増する。 - 特許庁

The discharge amount is gradually increased from the upper end in the mountain side to the lower end of the valley side.例文帳に追加

山側の上端から谷側の下端に向かって、吐出量が漸増する。 - 特許庁

Also, the designed surface is composed of a mountain part color layer 20 that develops a mountain part color different from the valley part color, which is arranged at the mountain top surface 141 in the mountain part 14 and the part among the valley side surfaces 152, which is continuous with the mountain top surface 141.例文帳に追加

山部１４における山頂面１４１と，谷側面１５２のうち山頂面１４１と連続する部分とに，谷部色と異なる山部色を発現する山部色層２０を設けてある。 - 特許庁

Hereby, the data quantity transmitted between the mountain side and the village side can be reduced.例文帳に追加

これにより、山側と里側との間での伝送するデータ量を低減することができる。 - 特許庁

The vanguard was his nephew Hidetsugu TOYOTOMI, and 23 units were lined up in the sea side and the mountain side. 例文帳に追加

先陣は甥の豊臣秀次、浦手・山手の二手に分かれて二十三段に布陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tokai-shizen-hodo, which passes through this mountain, connects the Ishiyama-dera Temple side in the east to the mountain top and to the Mt. Osaka side in the north. 例文帳に追加

東海自然歩道が山中を通じており、東の石山寺方面から山頂付近、北の逢坂山方面を接続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A darkest side mountain area ratio calculation means 6 calculates the area ratio of the mountain whose concentration is the highest in the character histogram.例文帳に追加

最濃側山面積比算出手段６は、文字ヒストグラムで濃度の一番高い山の面積比を算出する。 - 特許庁

Yukitsuna TADA attacked the Taira clan from the mountain side and took the hilly section of the city (Yumeno fortress entrance). 例文帳に追加

多田行綱は山側から攻めて山の手（夢野口）を落とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a woman of the Edo period of Japan who left Edo, passed through the rugged mountain barrier, and headed toward the other side 例文帳に追加

江戸時代,江戸から関所を通って地方に向かう女 - EDR日英対訳辞書

in skiing, one's leg facing the mountain side of a slope when skiing sideways 例文帳に追加

スキーで,斜面で横向きに立ったとき谷と反対の側にある足 - EDR日英対訳辞書

Then, air is designated to pass from the side of the valley fold part 13 through the side of the mountain fold part 12.例文帳に追加

そして、エアが谷折り部１３側から山折り部１２側へ通過するようになっている。 - 特許庁