| 意味 | 例文 |
normal-systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2133件
NORMAL PRESSURE COMBUSTION TURBINE SYSTEM例文帳に追加
常圧燃焼タービンシステム - 特許庁
"Changing the Normal Root File System" 例文帳に追加
通常時ルートファイルシステムの変更 - JM
[in normal voice] after 911, the government wanted a computer system...例文帳に追加
9.11の後 政府は求めていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NORMAL USER AUTHENTICATION DEVICE AND NORMAL USER AUTHENTICATION SYSTEM例文帳に追加
正規使用者認証装置及び正規使用者認証システム - 特許庁
ANTITHEFT SYSTEM CAPABLE OF PREVENTING NORMAL OPERATION例文帳に追加
正常運転阻止の盗難防止システム - 特許庁
NORMAL AUCTION/REVERSE AUCTION COOPERATION SYSTEM例文帳に追加
通常オークション/リバースオークション連携システム - 特許庁
NORMAL PRESSURE COMBUSTION TURBINE SYSTEM BY BIOMASS FUEL例文帳に追加
バイオマス燃料による常圧燃焼タービンシステム - 特許庁
A normal operation model storage part 3 stores a normal operation model 7 for each system and sub-system.例文帳に追加
正常動作モデル蓄積部3は、システム及びサブシステムごとに、正常動作モデル7を記憶する。 - 特許庁
in the old Japanese education system, an educational institution called the higher normal school 例文帳に追加
高等師範学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書
If the indicated normal root file system is also the initial root file-system (e. g. 例文帳に追加
指示されたルートファイルシステムが初期ルートファイルシステム(例えば/dev/ram0 ) - JM
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DETERMINING NORMAL/ABNORMAL CONDITION例文帳に追加
平常/非平常判定システム、方法及びプログラム - 特許庁
The secure optical-communication system is achieved between the normal sender and the normal receiver therefore.例文帳に追加
したがって、正規送受信者間でセキュアな光通信システムが実現できる。 - 特許庁
SUSCEPTOR-COOLING METHOD OF NORMAL PRESSURE CVD SYSTEM AND NORMAL PRESSURE CVD DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加
常圧CVD装置のサセプタ冷却方法及びそのための常圧CVD装置 - 特許庁
NORMAL PRESSURE COMBUSTION TURBINE SYSTEM FOR INDUSTRIAL HEAT-TREAT FURNACES例文帳に追加
工業用熱処理炉向けの常圧燃焼タービンシステム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CERTIFYING NORMAL USE OF COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加
コンピュータソフトウェアの正規使用証明方法及びシステム - 特許庁
NORMAL PRESSURE COMBUSTION TURBINE SYSTEM WITH MODIFIED SHAFT COOLING STRUCTURE例文帳に追加
軸冷却構造を改良した常圧燃焼タービンシステム - 特許庁
PACHINKO MACHINE OF NORMAL MACHINE TYPE AND ITS TRIAL HITTING AND TESTING SYSTEM例文帳に追加
普通機タイプのパチンコ機及びその試射試験システム - 特許庁
And for handicapped, they can use this as a normal system.例文帳に追加
障害者のかたは通常のシステムで利用できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TRANSPORT SYSTEM, VACUUM PROCESSING DEVICE AND NORMAL PRESSURE TRANSPORT例文帳に追加
搬送装置及び真空処理装置並びに常圧搬送装置 - 特許庁
PARKING BRAKE DEVICE FOR VEHICLE HAVING NORMAL BRAKE SYSTEM例文帳に追加
通常型ブレ—キシステムを有する車両のパ—キングブレ—キ装置 - 特許庁
(in the ancient Japanese educational system) a normal school that trains elementary school teachers 例文帳に追加
旧制度で,小学校教員を養成した学校 - EDR日英対訳辞書
SYSTEM AND METHOD FOR ACQUIRING NORMAL VECTOR, AND AUTHENTICATION METHOD USING NORMAL VECTOR例文帳に追加
法線ベクトルの取得システム、法線ベクトルの取得方法、および、法線ベクトルを用いた認証方法 - 特許庁
To provide an on-vehicle control system that effectively utilizes a redundant system even when a network is in a normal state.例文帳に追加
ネットワークの正常時においても冗長系を有効に利用する。 - 特許庁
Upon completion of a procedure, the system automatically returns to normal mode.例文帳に追加
処置が完了すると、システムは自動的に通常モードに戻る。 - 特許庁
Consequently, the control system securely returns to its normal state.例文帳に追加
これにより、制御系は、正常な状態に確実に復帰する。 - 特許庁
Specifies the device to be used as the normal root file system. 例文帳に追加
通常時ルートファイルシステムとして使われるデバイスを指定する。 - JM
the integrity of the nervous system is required for normal development 例文帳に追加
神経系の完全性は、正常な発達に必要とされる - 日本語WordNet
COMMUNICATION SYSTEM UTILIZING NORMAL CONNECTION OF ISDN- D CHANNEL例文帳に追加
ISDN−Dチャネル常時接続を利用した通信システム - 特許庁
A normal mode system and a scanning system are separated from each other interposing a flip-flop 224 between them.例文帳に追加
フリップフロップ224を介在させて、通常モード系統とスキャン化系統とに分離する。 - 特許庁
The operation state of the system includes whether the system is in an initial operation state or in a normal operation state.例文帳に追加
前記システムの動作状態とは、初期動作時なのか通常動作時なのかを含む。 - 特許庁
VEHICLE DYNAMICS CONTROL SYSTEM WITH ACTIVE NORMAL FORCE REGULATING SYSTEM AND ITS ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加
アクティブ法線力調整システムを備えたビークルダイナミクスコントロールシステムおよびその調整方法 - 特許庁
The system always stores normal data in preparation for the occurrence of data omission.例文帳に追加
また、データ欠落の発生に備え、常に正規データを格納する。 - 特許庁
NORMAL ACCELERATION AND SPEED MEASUREMENT METHOD OF ANTI-ACTIVE SUSPENSION SYSTEM例文帳に追加
反能動懸架装置の垂直加速度及び速度測定方法 - 特許庁
March, 1951: Kyoto Gakugei University Kyoto Normal School (under the old educational system) was discontinued. 例文帳に追加
1951年3月:京都学芸大学京都師範学校(旧制)、廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In normal operation, only the active system 102 outputs a result of the batch processing as normal result data.例文帳に追加
通常時においては、正系システム102のみがバッチ処理の結果を正式な結果データとして出力する。 - 特許庁
The constant ventilation system enables switching between a normal mode of normal ventilation rate and a reduction mode in which ventilation rate is lower than the normal mode.例文帳に追加
通常換気量の通常モードと、この通常モードより少ない換気量となる減少モードとの切換が可能である常時換気システムである。 - 特許庁
When a disaster occurs, the standby system 104 outputs the result of the batch processing based on the standby system 104 as normal result data instead of the normal system 102.例文帳に追加
被災時においては、副系システム104は、正系システム102に代わって副系システム104によるバッチ処理の結果を正式な結果データとして出力する。 - 特許庁
To provide a lighting system of transporting plants at normal temperature and keeping freshness of plants.例文帳に追加
常温での輸送を可能にするとともに植物の鮮度を保つ。 - 特許庁
The normal light supply optical system 57 collects incident lights.例文帳に追加
通常光供給光学系57は入射する光を集光する。 - 特許庁
To provide a printing system capable of performing normal printing.例文帳に追加
正常な印刷を行うことが可能な印刷システムを提供すること。 - 特許庁
When the information represents a start of a normal operating system, the computer is booted with a preinstalled normal operating system.例文帳に追加
もしこの情報が通常のオペレーティングシステムの起動を表すのであればコンピュータはあらかじめインストールされた通常のオペレーティングシステムでブートされる。 - 特許庁
To maintain the normal operation of an engine when a low-pressure fuel system fails.例文帳に追加
低圧燃料系の故障時に、エンジンの正常運転を維持する。 - 特許庁
SYSTEM FOR MONITORING NORMAL OPERATION OF SERVICE AMONG PLURALITY OF SERVERS, AND ITS METHOD例文帳に追加
複数サーバ間でのサービス正常動作監視システムおよびその方法 - 特許庁
That is, the telephone equipment performs processing to restore the normal mode of the telephone system.例文帳に追加
つまり電話装置が通常モードに戻るようにする処理を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

