「not go」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't know whether to go to the party or not.例文帳に追加

パーティーに行ってよいかどうか私には分かりません。 - Tatoeba例文

Though I have decided to go to the party, I'm not looking forward to it.例文帳に追加

パーティーに行くことにしたものの、気が進まない。 - Tatoeba例文

Wherever you may go, you will not find a better place than your home.例文帳に追加

どこへ行こうと自分の家庭ほどよいところはない。 - Tatoeba例文

That's why I told you not to go by car.例文帳に追加

だから車で行くなといったんですよ。 - Tatoeba例文

That's why I told you not to go by yourself.例文帳に追加

だから一人で行くなと言ったんですよ。 - Tatoeba例文

That's why I told you not to go by car.例文帳に追加

だからこそ、車で行くなといったんですよ。 - Tatoeba例文

I decided not to go to the movie after all.例文帳に追加

結局、私はその映画を見に行かないことにした。 - Tatoeba例文

You are not old enough to go swimming by yourself.例文帳に追加

君は独りで泳ぎに行ける歳ではない。 - Tatoeba例文

You'd better not go out today.例文帳に追加

君は今日は外出しないほうがよい。 - Tatoeba例文

You are not old enough to go swimming by yourself.例文帳に追加

君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 - Tatoeba例文

Why did you not go to the office?例文帳に追加

君はなぜ事務所へ行かなかったのですか。 - Tatoeba例文

Since you have a cold, you must not go out.例文帳に追加

君はかぜをひいているので外出してはいけない。 - Tatoeba例文

It will not make much difference whether you go today or tomorrow.例文帳に追加

君が今日いこうとたいした違いはないだろう。 - Tatoeba例文

It makes no difference whether you go or not.例文帳に追加

君が行こうと行くまいがそんなことは、たいしたことではない。 - Tatoeba例文

It makes no difference whether you go or not.例文帳に追加

君が行くかどうかは重要ではない。 - Tatoeba例文

You need not take the trouble to go there.例文帳に追加

君がわざわざそこにいく必要はない。 - Tatoeba例文

Whether you like it or not, you have to go.例文帳に追加

気に入ろうが入るまいが、君は行かねばならない。 - Tatoeba例文

Like it or not, you have to go.例文帳に追加

気に入ろうが入るまいが、君は行かねばならない。 - Tatoeba例文

The circumstances did not allow me to go abroad.例文帳に追加

海外へ行くことは事情が許さなかった。 - Tatoeba例文

We must not go to war again.例文帳に追加

我々は再び戦争をしてはいけない。 - Tatoeba例文

You must not go to extremes in anything.例文帳に追加

何事でも極端に走るのはよくない。 - Tatoeba例文

Because of rain, I could not go out.例文帳に追加

雨のため私は外出できなかった。 - Tatoeba例文

If it were not raining, I would go fishing.例文帳に追加

雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。 - Tatoeba例文

Since it rained, we did not go on a picnic.例文帳に追加

雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。 - Tatoeba例文

A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?例文帳に追加

よい天気ですね。散歩でもしたらどうですか。 - Tatoeba例文

It's a nice day, isn't it? Why not go out for a walk?例文帳に追加

よいお天気ですね。散歩でもしたらどうですか。 - Tatoeba例文

More often than not, she had to go in person.例文帳に追加

もっと彼女は人前にでなければならなかった。 - Tatoeba例文

It'll take not less than one hour to go there.例文帳に追加

そこへ行くのには少なくとも１時間かかるだろう。 - Tatoeba例文

There were but few who did not go there.例文帳に追加

そこへ行かなかった人はわずかだった。 - Tatoeba例文

That's why he did not go overseas to study.例文帳に追加

そういうわけで、彼は海外留学しなかった。 - Tatoeba例文

Such being the case, I can not go with you.例文帳に追加

そういうわけで、ご一緒できません。 - Tatoeba例文

Not more than 40 percent of students go on university.例文帳に追加

せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。 - Tatoeba例文

More often than not, he had to go in person.例文帳に追加

しばしば彼は自分で行かざるをえなかった。 - Tatoeba例文

More often than not, she had to go in person.例文帳に追加

しばしば、彼女は自ら赴かねばならなかった。 - Tatoeba例文

But poor people did not go to concerts.例文帳に追加

しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。 - Tatoeba例文

It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.例文帳に追加

こんな夜更けに女の子の一人歩きは危ない。 - Tatoeba例文

You'd better not go out in this cold weather.例文帳に追加

こんな寒い日は外に出ないほうがいいですよ。 - Tatoeba例文

You had better not go out in this bad weather.例文帳に追加

こんな悪天候の中を外出しないほうがいいよ。 - Tatoeba例文

She can not go along with you on this point.例文帳に追加

この点で彼女はあなたに賛成できない。 - Tatoeba例文

Let's not go to that restaurant again.例文帳に追加

あのレストランに行くのはもうやめようよ。 - Tatoeba例文

He said that you need not go.例文帳に追加

あなたは行く必要はないと彼は言った。 - Tatoeba例文

I thought you had better not go out.例文帳に追加

あなたは外出しないほうがよい、と私は思った。 - Tatoeba例文

It makes no difference to me whether you go or not.例文帳に追加

あなたが行こうが行くまいが、ぼくは少しもかまわない。 - Tatoeba例文

"You mustn't go out now." "Why not?"例文帳に追加

「今出かけてはいけない」「どうしてだめなの」 - Tatoeba例文

"Don't go out now." "Why not?"例文帳に追加

「今出かけてはいけない」「どうしてだめなの」 - Tatoeba例文