「not last long」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This state of things can not last long. 例文帳に追加

この状態は長くは持続すまい - 斎藤和英大辞典

I am afraid the invalid will not last so long. 例文帳に追加

病人はそれまで持つまい - 斎藤和英大辞典

The invalid will not last long 例文帳に追加

病人は長くは保つまい - 斎藤和英大辞典

Such enthusiasm does not last long. 例文帳に追加

あのような熱心は長続きしない - 斎藤和英大辞典

This state of things will not last long. 例文帳に追加

この状態は長くは続くまい - 斎藤和英大辞典

Such enthusiasm does not last long. 例文帳に追加

あのような熱心は長く続かない - 斎藤和英大辞典

The invalid will not last long 例文帳に追加

病人は長くは持つまい - 斎藤和英大辞典

Such enthusiasm can not last long. 例文帳に追加

あのような熱心は永持ちがしない - 斎藤和英大辞典

Violent effort can not last long. 例文帳に追加

無理な勉強は永持ちがしない - 斎藤和英大辞典

The invalid can not live long―last long. 例文帳に追加

病人は永持ちがすまい - 斎藤和英大辞典

A war-boom does not last long. 例文帳に追加

戦争景気は長く続かぬ - 斎藤和英大辞典

This cloth will not last long.例文帳に追加

この布地は長持ちしないだろう。 - Tatoeba例文

This cloth will not last long. 例文帳に追加

この布地は長持ちしないだろう。 - Tanaka Corpus

However, the secret did not last long. 例文帳に追加

しかし秘密は長続きしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But your griefs shall not last long. 例文帳に追加

でもおまえの苦悩は長くはない。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

His hesitation did not last long, however. 例文帳に追加

しかし、隊長はすぐに心を決めた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Cut carnation flowers do not last very long.例文帳に追加

カーネーションの切り花はあまり長持ちしない。 - 時事英語例文集

The new Cabinet will be short‐lived [will not last long]. 例文帳に追加

新内閣は短命に終わるであろう. - 研究社 新和英中辞典

This magazine is not likely to last long―not likely to have a long life. 例文帳に追加

この雑誌も長くは続きそうもない - 斎藤和英大辞典

My association with him did not last long.例文帳に追加

彼とのつきあいは長く続かなかった。 - Tatoeba例文

Rain fade usually does not last long. 例文帳に追加

レイン・フェードは普通長くは続かない。 - コンピューター用語辞典

Chances are their marriage will not last long.例文帳に追加

おそらく彼らの結婚は長もちしないでしょう - Eゲイト英和辞典

My association with him did not last long. 例文帳に追加

彼とのつきあいは長く続かなかった。 - Tanaka Corpus

However, this framework did not last long and they split repeatedly. 例文帳に追加

しかし、この状態も長く続かず分裂を繰りかえした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the golden age of the team did not last long. 例文帳に追加

しかし、黄金時代は長くは続かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He changed his spouse more than 40 times, but each of the marriages did not last long. 例文帳に追加

妻も40人余り変え、長続きすることは無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plain wood hottatebashira (pillars) and thatched roofs do not last long. 例文帳に追加

白木の掘立柱、萱葺屋根では、長持ちはしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This happy time did not last long, 例文帳に追加

この幸せな時は長くは続かなかった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

It will not last long, thank God." 例文帳に追加

ただもう長くはあるまい、神に感謝しないと」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I am in love now, but that will probably not last for long. 例文帳に追加

私は今恋をしていますが、それも長くは続かないでしょう。 - Weblio Email例文集

Last night I could not do my homework on account of a long blackout.例文帳に追加

夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。 - Tatoeba例文

Quarrels would not last long if the fault were only on one side.例文帳に追加

喧嘩は落度が一方にだけある場合には、永くは続かないであろう。 - Tatoeba例文

This sudden chance to make peace is not likely to last for long.例文帳に追加

この和平への突然のチャンスは長続きしそうではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Last night I could not do my homework on account of a long blackout. 例文帳に追加

夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。 - Tanaka Corpus

Quarrels would not last long if the fault were only on one side. 例文帳に追加

喧嘩は落度が一方にだけある場合には、永くは続かないであろう。 - Tanaka Corpus

Therefore, it causes gentle rain which is not strong to last for a long time period. 例文帳に追加

そのため、しとしととあまり強くない雨を長時間降らせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and does the intelligence only last as long as it has not achieved its object? 例文帳に追加

知性はその目的を達成しない限りでだけ生き長らえるというのか。 - John Stuart Mill『自由について』

I do not think that this boom will last for a long time. Do you have a plan for the next stage? 例文帳に追加

このブームがいつまでも続くとは思えません。次の策は用意されているのでしょうか？ - Weblio Email例文集

I do not think that this boom will last for a long time. Do you have another plan? 例文帳に追加

このブームがいつまでも続くとは思えません。次の策は用意されているのでしょうか？ - Weblio Email例文集

Therefore, liquid sumi made by grinding does not last long, and it is necessary to use it up right away. 例文帳に追加

そのため、磨った墨液は保存がきかないので直ぐに使い切る必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However the era did not last long, Emperor Gomomozono died in 1779 without having a child. 例文帳に追加

しかし、この御代は長く続かず、安永8年（1779年）皇子を残さぬまま後桃園天皇が崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, their happiness does not last long because Yano has to move to Tokyo with his mother. 例文帳に追加

しかし，矢野が母親と東京に引っ越さなければならなくなったため，２人の幸せは長く続かない。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, the downturn did not last long, and the region has registered a swift recovery to claim a position as the "growth center of the world."例文帳に追加

しかし、その後、急速に立ち直り、「世界の成長センター」の一つになろうとしております。 - 財務省

an inherited disease in which the red blood cells have an abnormal crescent shape, block small blood vessels, and do not last as long as normal red blood cells. 例文帳に追加

赤血球が鎌に似た異常な形状をとり、小さな血管に閉塞が起き、正常な赤血球よりも寿命が短くなる遺伝性の疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

With the big success of 'Mago' by Itsuro OIZUMI and 'Hakone Hachiri no Hanjiro' by Kiyoshi HIKAWA in 2000, enka music enjoyed a big boom for the first time in years, altough it did not last long. 例文帳に追加

2000年に大泉逸郎の「孫」や氷川きよしの「箱根八里の半次郎」が大ヒットし、一時的ではあったが、久しぶりの大ブームが起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス