You do not need to try from another machine but it would be a good idea to do so.例文帳に追加
A:いいえ。 - Gentoo Linux
My name is not so good. 例文帳に追加
僕の名前ではそうは動かぬ - 斎藤和英大辞典
Your nutritional state is not so good.例文帳に追加
栄養状態が良くありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I am not good at English so I mostly cannot understand from listening. 例文帳に追加
私は英語が苦手で、リスニングがほとんどできません。 - Weblio Email例文集
I am not good at cooking, so I respect you. 例文帳に追加
私は料理が得意ではないのであなたを尊敬します。 - Weblio Email例文集
I am Japanese so I am not good at speaking English.例文帳に追加
日本人なので、英語が得意ではありません。 - Weblio Email例文集
I am not very good at English, so please let me speak in Japanese. 例文帳に追加
英語が苦手なので、日本語で話しをさせてください。 - Weblio Email例文集
I am not very good at English, so I would like to ask for interpretation. 例文帳に追加
英語が上手くないので通訳をお願いします。 - Weblio Email例文集
I want to do things so that I can overcome the things I am not good at. 例文帳に追加
私は苦手なものを克服できるようにしたいです。 - Weblio Email例文集
I am Japanese so I am not good at English.例文帳に追加
私は日本人なので英語が得意じゃないのです。 - Weblio Email例文集
I visited him in order to bid him good‐bye, though not in so many words. 例文帳に追加
彼によそながらいとまごいをしてきた. - 研究社 新和英中辞典
He can not charge so much with a good conscience 例文帳に追加
さすがの暴利屋もそう貪っては良心に背くだろう - 斎藤和英大辞典
It is not so much the hot springs themselves as the change of air that does one good. 例文帳に追加
温泉そのものよりも転地が利くのだ - 斎藤和英大辞典
He is not nearly so good a scholar as his brother―nothing like as good a scholar as his brother―far behind his brother in scholarship―not a patch upon his brother in scholarship. 例文帳に追加
学問は遠く兄に及ばぬ - 斎藤和英大辞典
As the weather is bad this year, we shall not have so good a crop as usual. 例文帳に追加
今年は気候が不順だからいつもほどは取れまい - 斎藤和英大辞典
Our English is not nearly so good as his―nothing like as good as his―We can not hold a candle to him in English. 例文帳に追加
僕らの英語はとても彼には追っつかない - 斎藤和英大辞典
He is not nearly so good a scholar as his brother―nothing like as good a scholar as his brother―not a patch upon his brother in scholarship―far behind his brother in scholarship. 例文帳に追加
学問では遠く兄に及ばない - 斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |