of Courseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11919件
They will have changed the course of history.例文帳に追加
彼らは歴史の流れを変えていただろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In the course of the succeeding months, there was a turnaround.例文帳に追加
次の数ヶ月間に、転換があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Of course. but isn't it too much trouble for you?例文帳に追加
もちろん でもご迷惑じゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then? have you told the police? of course!例文帳に追加
それで 警察には? もちろん知らせました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, because this is a psychological problem.例文帳に追加
そうだよ これは精神的な問題だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, I might be able to help you out.例文帳に追加
お前を出すのを 手伝ってやれるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know. there's the possibility, of course例文帳に追加
分かってるよ。 もちろん中林関係者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course monsters exist. but in this world例文帳に追加
確かに魔物は存在する。 だが この世に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course our prime minister and the british ambassador.例文帳に追加
それに我らが首相と ― 大使も来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course the police work i'm doing here例文帳に追加
私がしていることは 警察はもちろん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Takes data off the disk and passes it off to, of course, the bus.例文帳に追加
データを取り出して バスに渡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course I didn't tell them. so you should also...例文帳に追加
まさか 言ってないわ。 だから そっちこそ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, the first thing, of course例文帳に追加
まず初めは もちろん我々は哺乳類で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, of course, babbage's machine was entirely mechanical.例文帳に追加
バベッジのマシンは まったく機械式でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But of course every brain is slightly different例文帳に追加
もちろん それぞれの脳も微妙に違い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, female dogs, bitches, on the other hand例文帳に追加
勿論、一方で、雌犬の階級制度は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now of course, development doesn't end at five.例文帳に追加
もちろん発達は5歳では止まりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I knew nothing about this, of course.例文帳に追加
当然この事は全く知りませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course. it's pretty well prosperous!例文帳に追加
もちろんですとも。 結構 繁盛してますよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This breakdown is the same as before. of course!例文帳に追加
この内訳も 前と同じです。 当然です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, I respect your decision.例文帳に追加
もちろん あなたの選択を尊重するけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please take care. of course.例文帳に追加
大事にしてやってください。 もちろんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is of course orville and wilbur wright例文帳に追加
もちろんオーヴィルとウィルバーのライト兄弟、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what happened though, over the course of the last 20 years例文帳に追加
一方 最近20年の貯蓄率ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)