「of l」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

instead of L 例文帳に追加

の代わりにq - JM

There are three levels of verbosity, from -L 0 to -L 2. 例文帳に追加

冗長性には -L 0 から -L 2までの三つのレベルがあります。 - FreeBSD

Code Listing1.1: Example output of glsa-check -l 例文帳に追加

コード表示1.1: glsa-check -lの出力例 - Gentoo Linux

To increase the production amount of L-prolyl-L-hydroxyproline in producing an L-prolyl-L-hydroxyproline-containing composition.例文帳に追加

L-プロリル-L-ヒドロキシプロリン含有組成物を製造するにあたって、L-プロリル-L-ヒドロキシプロリン生成量を高めることを目的とする。 - 特許庁

Values of the light colors C_L and M_L are calculated according to the maximum light color amounts maxC_L and maxM_L and a UCR rate.例文帳に追加

そして、その最大淡色量ｍａｘＣ_L 、ｍａｘＭ_L 及びＵＣＲ率に従って淡色Ｃ_L 、Ｍ_L の値を求める。 - 特許庁

defective articulation of the `l' phoneme or the phoneme `r' is pronounced as `l' 例文帳に追加

音素『l』の間違った発音で、音素『r』が『l』として発音される - 日本語WordNet

on the bytes specified by the l_whence ", " l_start ", and " l_len fields of lock . 例文帳に追加

で指定された範囲のバイトに対して行う。 - JM

Main bacteria are Lactobacillus fructivorans, L. hilgardii, L. paracasei, L. rhamnosus etc. of the Lactobacillus genus. 例文帳に追加

主な菌は、乳酸菌ラクトバシラス属(Lactobacillus)のLactobacillusfructivorans、L.hilgardii、L.paracasei、L.rhamnosusなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ACE inhibitor comprises as active ingredient(s) amino acid component(s) selected from the group consisting of L-glutamic acid, L-isoleucine, L-lysine, L-threonine, L-cysteine, L-serine, L-histidine, L-arginine, L-tryptophan, L-methionine, and salts thereof and a mixture thereof.例文帳に追加

本発明のアンジオテンシン変換酵素阻害剤は、L−グルタミン酸、L−イソロイシン、L−リシン、L−スレオニン、L−システイン、L−セリン、L−ヒスチジン、L−アルギニン、L−トリプトファン、L−メチオニン、及びそれらの塩、並びにそれらの混合物からなる群より選択されるアミノ酸成分を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

Especially, one sector of 4K bytes can be constituted by a 10-bit symbol by using an algebraic geometry code a " Fermat code" which is constituted from a Fermat curve, such as that (m, L)=(5, 11) in Fermat curves "C_(L):X^L +Y^L+ Z^L=0" on P^2(GF(2^2m)).例文帳に追加

特に、P^2(GF(2^2m))上のFermat曲線「C_(L) : X^L ＋Y^L＋Z^L＝0」のうち、(m, L)＝(5, 11) であるようなものから構成された代数幾何符号「Fermat符号」を使用することで、1セクタ4キロバイトを10ビットシンボルで構成することができる。 - 特許庁

as well as an additional behavior of the L 例文帳に追加

しかし追加でq - JM

Uda Kingobo (edible burdock of Uda, Arctium lappa L.) 例文帳に追加

宇陀金ごぼう - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRODUCTION OF L-LYSINE例文帳に追加

Ｌ−リジンの製造法 - 特許庁

PRODUCTION OF L-ARGININE例文帳に追加

Ｌ—アルギニンの製造法 - 特許庁

PRODUCTION OF L-LEUCINE例文帳に追加

Ｌ−ロイシンの製造法 - 特許庁

PRODUCTION OF L-AMINO ACID例文帳に追加

Ｌ—アミノ酸の製造法 - 特許庁

PRODUCTION OF L-AMINO ACID例文帳に追加

Ｌ−アミノ酸の製法 - 特許庁

STRUCTURE OF L-SHAPED DESK例文帳に追加

Ｌ型机の構造 - 特許庁

– The case of Nihon L’Oréal –例文帳に追加

―日本ロレアルの事例― - 経済産業省

A loading position (X_L, Y_L) and an unloading position (X_U, Y_U) of a sample stage and a rotation angle (θ_L) of a prealigner are saved.例文帳に追加

試料ステージのロードポジション(X_L,Y_L)及びアンロードポジション(X_U,Y_U)と、プリアライナの回転角(θ_L)を保存する。 - 特許庁

A waveform x'(n_q) of L' pilot carriers is generated and a complex signal X(k_p2) of remaining L-L' subcarriers is found from M' complex numbers x(n_q)-x'(n_q).例文帳に追加

L'本のパイロットキャリアの波形x'(n_q)を生成してM'個の複素数x(n_q)−x'(n_q)から、残りのL−L'本のサブキャリアの複素信号X(k_p2)を求める。 - 特許庁

The isolated peptide has an amino acid sequence A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-K corresponding to the amino acid sequence of a V-domain of RAGE.例文帳に追加

アミノ酸配列A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-Kを有する単離されたペプチドを調製する。 - 特許庁

The lactobacillus comprises at least any one kind of L. mesenteroides, P. pentosaceus, L. plantarum, L. brevis, L. sake, L. lactis, and/or L. fermentum.例文帳に追加

乳酸菌として、L.mesenteroides、P.pentosaceus、L.plantarum、L.brevis、L.sake、L.lactis、L.fermentumのいずれか一種または複数種を使用することを特徴とする、キムチ。 - 特許庁

Value of the K_H, K_L, and L are lead from the obtained data.例文帳に追加

得られたデータから、Ｋ_H、Ｋ_L、およびＬの値が導かれる。 - 特許庁

The concentrations of TCA in the effluent of Port-1 and Port-2 were 0.25 mg/L and 0.40 mg/L, respectively.例文帳に追加

ポート-1とポート-2からの流出水中のTCAの濃度は，それぞれ0.25 mg/Lと0.40 mg/Lであった。 - 英語論文検索例文集

The concentrations of TCA in the effluent of Port-1 and Port-2 were 0.25 mg/L and 0.40 mg/L, respectively.例文帳に追加

ポート-1とポート-2からの流出水中のTCAの濃度は，それぞれ0.25 mg/Lと0.40 mg/Lであった。 - 英語論文検索例文集

The microorganism is brought into contact with the L-psicose of raw material in the form of an aqueous solution containing the L-psicose.例文帳に追加

L-プシコースを含有する水溶液の形で、原料であるL-プシコースに微生物を接触させる。 - 特許庁

The color material includes an amount m_L of a color developing compound and an amount m_D (m_D<m_L) of a color developer.例文帳に追加

色材は、量ｍ_Lの呈色性化合物と量ｍ_D（ｍ_D＜ｍ_L）の顕色剤とを含む。 - 特許庁

The short genetic distance between L. longissima and L. angustata supports the theory that L. longissima is the variety of L. angustata. 例文帳に追加

ミツイシコンブと遺伝的距離が近く、本種をミツイシコンブの変種とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

L-threonine is produced in high efficiency and in high concentration by the method for producing L-threonine of the invention.例文帳に追加

本発明のL-スレオニンの生産方法によれば、高効率で高濃度のL-スレオニンを生産できる。 - 特許庁

The cation concentration in the cation solution is specified to a range of 0.01 mol/L to 3.0 mol/L.例文帳に追加

陽イオン溶液中の陽イオン濃度を０．０１mol／L〜３．０mol／Lの範囲とする。 - 特許庁

To provide an efficient method for synthesizing, in yeast cells, GDP sugar compound of GDP-L-Fuc or L-Fuc analogue.例文帳に追加

酵母細胞内での効率的なGDP-L-Fuc又はL-FucアナログのGDP糖化合物の合成方法を提供する。 - 特許庁

Further, an efficient method for synthesizing GDP sugar compound of L-Fuc analogue such as GDP-L-Fuc or GDP-D-Ara, using the yeast is provided.例文帳に追加

及び該酵母を用いた、効率的なGDP-L-Fuc又はGDP-D-AraなどのL-FucアナログのGDP糖化合物の合成方法。 - 特許庁

The loading position (X_L, Y_L) of the sample stage is corrected based on the eccentricity (Δx_1, Δy_1).例文帳に追加

この偏心量(Δx_1,Δy_1)に基づいて、試料ステージのロードポジション(X_L,Y_L)を補正する。 - 特許庁

An L value and D value judgement part 63 acquires an L value and a D value from the Offset field and NA field of a ColFEC packet.例文帳に追加

L値D値判定部６３はColFECパケットのOffsetフィールドとNAフィールドよりL値とD値を取得する。 - 特許庁

In particular, it is preferable that the l-body amino acid is at least one selected from a group composed of L-histidine, L-arginine, L-lysine, L-aspartic acid, L-glycine, L-cysteine, L-phenylalanine, L-proline, L-alanine, L-glutamine and L-methionine.例文帳に追加

特にＬ体のアミノ酸が、Ｌ−ヒスチジン、Ｌ−アルギニン、Ｌ−リシン、Ｌ−アスパラギン酸、Ｌ−グリシン、Ｌ−システイン、Ｌ−フェニルアラニン、Ｌ−プロリン、Ｌ−アラニン、Ｌ−グルタミン及びＬ−メチオニンからなる群から選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

This microbial lipase inhibitor is obtained by including an extract from one or more species of plants selected from Mentha L., Hypericum L., Phellodendron amurense Rupr., Thymus L., Eucalyptus globulus Labill., Morus L., Equisetum arvense L., Equiswtum hyemale L. and Equisetum ramosissimum Desf as an active ingredient.例文帳に追加

微生物性リパーゼ阻害剤に、ハッカ属(Mentha L.)，オトギリソウ属(Hypericum L.)，キハダ(Phellodendron amurense Rupr.)，イブキジャコウソウ属(Thymus L.)，ユーカリ(Eucalyptus globulus Labill.)，クワ属(Morus L.)，スギナ(Equisetum arvense L.)，トクサ(Equiswtum hyemale L.)，イヌドクサ(Equisetum ramosissimum Desf.)から選択される１種又は２種以上の植物の抽出物を有効成分として含有させる。 - 特許庁

A light color decision part 11 decides maximum light color amounts maxC_L and maxM_L, that are the maximum values of light colors C_L and M_L in a second color signal, from a given first color signal (L^*, a^*, b^*) within a predetermined range of color difference.例文帳に追加

淡色決定部１１は、第２の色信号のうち淡色Ｃ_L 、Ｍ_L の最大値である最大淡色量ｍａｘＣ_L 、ｍａｘＭ_L を、与えられた第１の色信号（Ｌ^* ，ａ^* ，ｂ^* ）から、予め定めた色差の範囲で決定する。 - 特許庁

An adder 21 of this OFDM receiver sums pilot signal transmission line response estimate values H-(l,kp,l) and H-(l+4,kp,l+4) using an adder 21, a bit shift circuit 22 shifts the sum by 1-bit to obtain a value H-(l+2,kp,l+2).例文帳に追加

パイロット信号の伝送路応答推定値Ｈ~(ｌ,ｋ_p,l)とＨ~(ｌ＋４,ｋ_p,l+4)を加算器２１で加算し、ビットシフト回路２２で１ビットシフトしてＨ~(ｌ＋２,ｋ_p,l+2)を得る。 - 特許庁

(l) The date of publication of the mention of grant of the patent.例文帳に追加

(l) 当該特許が付与されたことを示す公告日 - 特許庁

(l) lapse of registration of the industrial design in the Register.例文帳に追加

(l) 工業意匠の登録簿への登録の消滅 - 特許庁

(l) declaration of opposition to the registration of a geographical indication;例文帳に追加

(l) 地名表示登録に対する異議申立の宣言 - 特許庁

l) about requirements of the request for the renewal of the trade mark;例文帳に追加

(l) 商標の更新を求める請求の要件 - 特許庁

The method for producing the L-sorbitol, comprising bringing L-fructose of raw material into contact with a microorganism to convert into the L-sorbitol, is characterized by using an imperfect fungus belonging to the genus Aureobasidium having an ability to produce L-sorbitol from L-fructose as the microorganism.例文帳に追加

原料であるL-フルクトースに微生物を接触させてL-ソルビトールに転換するL-ソルビトールの製造方法において、該微生物としてL-フルクトースをL-ソルビトールに転換する能力を有するオウレオバシディウム属に属する不完全菌を用いることを特徴とするL-ソルビトールの製造方法。 - 特許庁

I tried hard to get the pronunciation [sounds] of l and r right.例文帳に追加

僕は l と r の発音が正しくできるように努力した. - 研究社 新和英中辞典