「off-and-on」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

I can leave early on Wednesday and take Friday off.例文帳に追加

私は、水曜日は早く退社でき、金曜日に休みをとれます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella. 例文帳に追加

今日は雨が降ったりやんだりするだろうから、傘を持って行った方がよい。 - Tanaka Corpus

Aircraft capable to take off and land on places other than airport etc. 例文帳に追加

空港等以外の場所において離着陸ができる航空機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, you might have a verbose flag that is turned on with "-v" and off with "-q":例文帳に追加

例えば、verbose というフラグを"-v" で有効にして、"-q" で無効にしたいとします: - Python

This option can be turned on and off from the ``VT Options'' menu.例文帳に追加

このオプションは ``VT Options'' メニューからオン、オフの切替えができる。 - XFree86

This option may be turned on and off from the ``VT Options'' menu. +sb 例文帳に追加

このオプションは ``VT Options'' メニューからオン・オフすることができる。 - XFree86

This option can be turned on and off from the ``VTOptions'' menu. +si 例文帳に追加

このオプションは ``VT Options'' メニューからオン・オフすることができる。 - XFree86

It was not allowed to get on and off within the area east of Takatsuki/Hirakata as well as within the area west of Hiroshima. 例文帳に追加

高槻・枚方以東のみ、および広島以西のみの利用は不可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, in the West too, people may take off their shoes depending on the region and the individual home. 例文帳に追加

しかし、西洋でも地域やそれぞれの家庭によって脱ぐことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a gentleman with a warm personality on and off the stage. 例文帳に追加

壽海は舞台上・日常を問わず、温厚な紳士だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or take a train on JR-West (West Japan Railway Company) Kosei Railway Line, get off at Otsukyo Station and walk north west for 1.1 km. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道湖西線大津京駅から北西へ1.1km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This causes no problem, because passengers get on and off rapid trains using only the second car. 例文帳に追加

客扱いは2号車のみのため、乗降には問題ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You must get on each of the buses from the rear-side door and get off from the front-side door, with the fare paid when you disembark. 例文帳に追加

いずれも、乗降方式は後乗り前降りの後払いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take a train on Eizan Main Line of Eizan Electric Railway Co., Ltd. and get off at Yase-Hieizan-guchi Station. 例文帳に追加

叡山電鉄叡山電鉄叡山本線八瀬比叡山口駅下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Get on the bus, 'Kongo Tozanguchi bound,' and get off at the last stop, 'Kongo Tozanguchi.' 例文帳に追加

「金剛登山口行き」に乗車し、終点「金剛登山口」バス停下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Status of development of the write-off and loan loss provision system based on self-assessment 例文帳に追加

・ 自己査定を踏まえた償却・引当態勢の整備状況 - 金融庁

During the race, Osuga got off balance on corners and wasted some time. 例文帳に追加

レース中，大菅選手はコーナーでバランスを崩し，時間をロスした。 - 浜島書店 Catch a Wave

ON/OFF STATUS SENSOR AND INERTIAL CURSOR CONTROL DEVICE USING SAME例文帳に追加

オンオフ状態センサおよびこれを用いた慣性カーソル制御装置 - 特許庁

A switch (5) reacting by the weight when the pet gets on and off is installed.例文帳に追加

ペットが乗って降りた時に重みで反応するスイッチ（５）を設置する。 - 特許庁

The state machine includes an ON state, an OFF state and a OPPORTUNISTIC state.例文帳に追加

状態機械は、ＯＮ状態、ＯＦＦ状態及びOPPORTUNISTIC状態を含む。 - 特許庁

TELEPHONE SET AND METHOD FOR DETECTING ON / OFF HOOK STATE OF HANDSET OF TELEPHONE SET例文帳に追加

電話機及び電話機ハンドセットのオン／オフフック状態検出方法 - 特許庁

CIRCUIT FOR SWITCHING-ON AND/OR SWITCHING-OFF ELECTRICAL LOAD例文帳に追加

電気負荷のスイッチをオンおよび／またはオフに切り替えるための回路 - 特許庁

These transistors (Tr_1, Tr_2, Tr_3) are turned on and off, in accordance with selection signals (S1, S2, S3).例文帳に追加

それらのトランジスタ（Tr_1 、Tr_2、Tr_3）は選択信号（S1、S2、S3）に従ってオンオフされる。 - 特許庁

Each color LED can be lighted on and off at each emission color.例文帳に追加

各色ＬＥＤは各発光色毎に点灯及び消灯が可能である。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CIRCUIT CUT-OFF ON OVERCURRENT例文帳に追加

過電流時の回路遮断方法、及び過電流時の回路遮断装置 - 特許庁

To control a bus transceiver IC to turn on and off.例文帳に追加

バストランシーバＩＣのオン、オフを制御できるようにする。 - 特許庁

At this time, the transistor Tr2 is ON and the transistor Tr3 is OFF.例文帳に追加

このとき、トランジスタＴｒ２がオン、トランジスタＴｒ３がオフになる。 - 特許庁

To improve operability in switching between on/off of a power source and operation mode.例文帳に追加

電源のオン／オフおよびモード切替の操作性を向上させる。 - 特許庁

To improve the tradeoff between the on-voltage and the turn-off loss.例文帳に追加

オン電圧とターンオフ損失のトレードオフを改善する。 - 特許庁

The FETs 6a and 6b are switched on or switched off by a drive circuit 8.例文帳に追加

ＦＥＴ６ａ、６ｂは、駆動回路８によってオン、オフ制御される。 - 特許庁

ON-BOARD FUEL CELL SYSTEM AND HYDROGEN OFF-GAS EXHAUSTING METHOD例文帳に追加

車載用燃料電池システムおよび水素オフガス排出方法 - 特許庁

An SW1 is turned on and an SW2 is turned off under normal conditions (valve controlled).例文帳に追加

通常時（バルブ制御時）には、ＳＷ１をオン、ＳＷ２をオフとする。 - 特許庁

RADIO BASE STATION AND METHOD FOR CONTROLLING AUTOMATIC ON/OFF OF ITS TRANSMISSION POWER例文帳に追加

無線基地局とその送信電力自動ＯＮ／ＯＦＦ制御方法 - 特許庁

Bolt holes and a cutting plane line are marked off on the main column material 104a (ST102).例文帳に追加

主柱材１０４ａにボルト穴，切断線をけがきする（ＳＴ１０２）。 - 特許庁

Thereby, two states of ON and OFF are stably maintained.例文帳に追加

これにより、ＯＮとＯＦＦの２つの状態が安定して維持される。 - 特許庁

To provide an organic semiconductor raw material of high mobility and a high ON/OFF ratio.例文帳に追加

高移動度かつ高オンオフ比を有する有機半導体素材を開発する。 - 特許庁

To stabilize timing of lighting on and lighting off of an illumination loading.例文帳に追加

照明負荷の点灯と消灯とのタイミングを安定化させる。 - 特許庁

To view 3D television without putting on and off 3D glasses.例文帳に追加

３Ｄグラスをかけ外しすること無く、３Ｄテレビの視聴する。 - 特許庁

The variable gain amplifier 20 can be switched between ON and OFF.例文帳に追加

可変利得増幅器２０はオン、オフが切りかえ可能に構成される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which improves trade-off relation between the breakdown voltage and the ON resistance.例文帳に追加

耐圧とオン抵抗とのトレードオフ関係を改善する。 - 特許庁

To achieve an HFET exhibiting a normally-off characteristic and low on-state resistance.例文帳に追加

ノーマリオフでオン抵抗の低いＨＦＥＴを実現すること。 - 特許庁

FEEDWATER CONTROLLER COMBINED WITH ON-OFF CONTROL AND PROPORTIONAL CONTROL例文帳に追加

ＯＮ−ＯＦＦ制御と比例制御を組み合わせた給水制御装置 - 特許庁

COMMUNICATIONS EQUIPMENT AND METHOD FOR SWITCHING ON/ OFF OF MEMORY TRANSFERRING FUNCTION例文帳に追加

通信装置及びメモリ転送機能のＯＮ／ＯＦＦ切り換え方法 - 特許庁

To make it possible to easily perform on and off controls of human body detection.例文帳に追加

人体検知のオン、オフ制御が簡単にできるようにする。 - 特許庁

DEVICE FOR BLOWING OFF WATER DROPS INCLUDING RAIN AND SNOW ON SURFACE OF UMBRELLA例文帳に追加

傘の表面についた雨や雪等の水滴吹き飛ばし装置 - 特許庁