「off-farm」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Experimental Floating Wind Farm to Be Installed Off Fukushima 例文帳に追加

実験用の浮体式風力発電施設，福島沖に設置へ - 浜島書店 Catch a Wave

When they are free from farm work, most of them go off to temporary jobs in Tokyo. 例文帳に追加

農閑期に入ると彼らの大半は東京に出かせぎに行く. - 研究社 新和英中辞典

Here, all this food comes off this farm, and at the end of the season例文帳に追加

この農場からこれだけの食料が取れて、しかも季節が終わると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a farm work vehicle which can safely be operated by an operator in his state getting off the travel vehicle body, when the farm work vehicle is loaded on a track or when the farm work vehicle goes over a ridge in a field.例文帳に追加

農業作業車のトラックへの積み込みや、圃場での畦越え時に、走行車体から降りた状態で安全な走行操作をしようとするものである。 - 特許庁

To reduce labor of work, and to increase efficiency by accurately and surely peforming work for cutting off an unnecessary part of farm products by arranging a cutting means for cutting a cutting part of the farm products on the basis of a judgment by a discriminating means.例文帳に追加

農作物の不要部分を切除する作業が正確且つ確実に行え、作業の省力化及び能率アップを図ることができる農作物の不要部切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a farm implement capable of surely performing the lifting and lowering operations of a ground-leveling device and the on/off operations of driving power.例文帳に追加

整地装置の上下動操作と動力の入切操作とを確実に行えるようにした農用作業機を提供する。 - 特許庁

To vary ON/OFF timing of a power transmission ON/OFF means on the basis of the type of a working machine, working conditions, or the like in a farm working machine provided with the power transmission ON/OFF means in a transmission path of a PTO system.例文帳に追加

ＰＴＯ系の伝達経路に動力伝達入切手段を設けた農作業機に於いて、作業機の種類や作業条件等によって前記動力伝達入切手段の入り切りタイミングを変更できるようにする。 - 特許庁

A group consisting of 10 companies and the University of Tokyo recently announced that it will start building an experimental floating wind farm off the coast of Fukushima Prefecture. 例文帳に追加

企業10社と東京大学から成るグループが先日，福島県沖で実験用の浮体式風力発電施設の建設を開始すると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The number of subscriptions to endowment insurance for farm villagers has leveled off after dropping in 1999. In rural areas, family support is still a major pillar of a social security system.例文帳に追加

こうした中、加入者数は1999年に減少した後、横ばいで推移しており、依然として家族扶養が農村部の社会保障の中心となっている。 - 経済産業省

To provide an operating unit for farm working machine that can improve the operability by the operator by providing a plurality of the operation parts for moving up and down of a working implement controlling the switching on/off of the power transmission.例文帳に追加

作業装置の昇降、動力伝達の入り切り制御を行う操作部を複数設け、オペレータの操作性の向上を図る。 - 特許庁

To make grass mass storage easily and at low cost, when storing a large amount of grass mass to keep off from rain water on the ground such as farm field.例文帳に追加

圃場などの地面上において、雨水を避けながら多量の草塊を保管しようとする場合に、草塊の保管が容易かつ安価にできるようにする。 - 特許庁

To provide a farm-working machine capable of conducting for a relevant operator to connect/disconnect a travel vehicle-side connective part and a working machine-side connective part to each other without getting off the travel vehicle.例文帳に追加

作業者が走行車から降りることなく走行車側接続部と作業機側接続部との接続および接続解除を行うことができる農作業機を提供する。 - 特許庁

To bring a farm machine having a large lateral size to be foldable for lateral working implements at the central part and put on and off a rotative power by dog clutches.例文帳に追加

左右方向の長さが長い農作業機の長さ方向中央部分に対し、左右両側の作業機部分を折り畳み可能とし、ドッグクラッチにより回転動力を接断する。 - 特許庁

To provide a suitable setting position of a stop lever and effective structures of other members corresponding to the stop lever when installing the stop lever capable of carrying out traveling-stopping operation in a getting-off state from a machine body in riding type farm equipment.例文帳に追加

機体を降りた状態で走行停止操作を行える停止レバーを乗用型農作業機に設ける場合に、停止レバーの好適な設置位置や、停止レバーと関わる他の部材の有効な構成を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for agricultural work or the like which is used as an auxuiliary tool, when constructing or backing off an agricultural greenhouse, and also used even when harvesting and conveying farm crops, for example.例文帳に追加

農業用ハウスを構築したり撤収したりするときに補助具として利用できるようにするとともに、その他の例えば農作業物を収穫して運搬するようなときにも利用できるような汎用性に富んだ農作業等補助治具を提供する。 - 特許庁

The paper container, the corrugated board, and the packaging paper for farm and marine products, which are made of paper or plastic coated with titanium oxide and ceramic powder, cut off ultraviolet rays through photocatalysis, so that they have advantages of temperature adjustment, sterilizing, mothproofing effect, durability in transportation, quality maintenance, and toxic components elimination on a final incineration process.例文帳に追加

紙、プラスチックの表面に、酸化チタン、セラミックス粉末をコーティング接着した紙器、段ボール、包装紙は光触媒により紫外線カットされ温度調整、殺菌、防虫効果、又輸送面での耐久性、品質保持尚、最終的の焼却処分の時の有害除去等。 - 特許庁

To provide a farm work vehicle that prevents deterioration in driving performance in a riding state when driving along narrow ridges in a mountainous field, driving over the ridges and being transferred on a deck of trolley by using a foot plate for driving stably to be driven in an appropriate condition in a getting-off state.例文帳に追加

山間地での細い畦道での走行時、畦越え走行時、足踏板を利用して運搬車の荷台に移載される場合等、乗車状態では運転操作性が悪くなるのを回避して、安定した運転操作を行うことができるもので、かつ、降車状態で適切な条件により運転操作を行うことができる農用作業車を提供する点にある。 - 特許庁